Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 11 de Septiembre de 1974 - 102 D.P.R. 409

EmisorTribunal Supremo
DPR102 D.P.R. 409
Fecha de Resolución11 de Septiembre de 1974

102 D.P.R. 409 (1974)

PUEBLO V. ARCELAY GALÁN

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado

vs.

MOISES ARCELAY GALAN, acusado y apelante

Núm. CR-73-136

102 D.P.R. 409

11 de septiembre de 1974

SENTENCIA de Alfredo Archilla Guenard, J. (Mayagüez) condenando al acusado por un delito de Alterar la Paz, luego de haber declarado con lugar el Hon. Juez Jaime Frank Paganacci una moción de suspensión del juicio radicada por el fiscal a la cual se opuso la defensa reclamando el derecho del acusado a un juicio rápido. Revocada, y se desestima la denuncia.

  1. DERECHO CONSTITUCIONAL--DEBIDO PROCEDIMIENTO DE LEY--PROCESOS POR DELITOS U OFENSAS--EN GENERAL--JUICIO RAPIDO--No está atada a fuentes federales la interpretación del concepto constitucional "juicio rápido", estando cada jurisdicción en libertad de fijar su definición de dicho concepto en forma consistente con ciertas normas federales mínimas.

  2. DERECHO PENAL--FECHA DEL JUICIO Y SUSPENSIÓN--JUICIO RAPIDO-- DERECHO DEL ACUSADO--RENUNCIA A--Es suficiente para invocar su derecho a un juicio rápido una moción de desestimación de una denuncia o acusación radicada por un acusado basada en la violación de dicho derecho, no constituyendo una renuncia a tal derecho la no objeción por el acusado del señalamiento efectuado posteriormente. (Pueblo v. Martínez Vega 98:946, parcialmente revocado.)

  3. DERECHO CONSTITUCIONAL--DERECHOS PERSONALES, CIVILES Y POLITICOS--RENUNCIA--Una renuncia a un derecho constitucional fundamental debe ser expresa y no presunta, así como voluntaria y efectuada con pleno conocimiento de causa.

  4. REGLAS DE PROCEDIMIENTO CRIMINAL--MOCIÓNES ANTES DEL JUICIO Y ALEGACIÓN--MOCIÓNES--MOCIÓN PARA DESESTIMAR--FUNDAMENTOS-- DEMORA--No constituye una renuncia a ser juzgado posteriormente conforme a las normas vigentes sobre el derecho a juicio rápido, el hecho de que un acusado solicite se posponga un señalamiento para ver su caso.

  5. DERECHO PENAL--FECHA DEL JUICIO Y SUSPENSIÓN--CAUSAS O MOTIVOS QUE DAN LUGAR A LA SUSPENSIÓN--AUSENCIA O INCOMPARECENCIAS DE TESTIGOS--ENFERMEDAD--Los requisitos mínimos con que debe cumplir un fiscal al solicitar mediante moción la suspensión del juicio contra un acusado por la ausencia de un testigo esencial, se expresan en la opinión. ( Pueblo v. Carrión Roque

    99:362, seguido.)

  6. ID.--ID.--MOCIÓNES SOLICITANDO SUSPENSIÓN--EN GENERAL--Es sobre el fiscal que recae el peso de demostrar que existe justa causa para la demora en celebrar el juicio de un acusado. Tal peso no puede descargarse con simples generalidades o conclusiones.

  7. ID.--ID.--ID.--REQUISITOS Y SUFICIENCIA--POR EL FISCAL-- Constituye justa causa para la suspensión de un juicio la ausencia de un testigo de cargo esencial, mas el fiscal viene obligado a poner en condiciones al tribunal de pasar juicio sobre la alegada esencialidad con la debida pormenorización.

  8. ID.--ID.--SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA O DEL PROCESO--TARDANZA EN CELEBRAR EL JUICIO O PRESENTAR LA ACUSACIÓN--CAUSAS PARA LA DILACION O TARDANZA--JUSTA CAUSA--INCOMPARECENCIA DE TESTIGOS--No procede la suspensión de un caso criminal solicitada por un fiscal a base de que la perjudicada no estaba disponible para prestar testimonio--lo que obliga a la desestimación de la causa--cuando el fiscal falla en probar de modo afirmativo, mediante los pasos prescritos en Pueblo v. Carrión Roqué 99:362, que la denuncia era tan solo sostenible, con razonables posibilidades de éxito, por el testimonio de la perjudicada ausente y descansa fundamentalmente en la inferencia de que siendo la ausente la propia perjudicada, ello de por sí constituía prueba suficiente de la esencialidad del testigo.

  9. REGLAS DE PROCEDIMIENTO CRIMINAL--MOCIÓNES ANTES DEL JUICIO Y ALEGACIÓN--MOCIÓNES--MOCIÓN PARA DESESTIMAR--FUNDAMENTOS-- DEMORA--La determinación de lo que constituye "justa causa" bajo la Regla 64(n) de las de Procedimiento Criminal es, por necesidad, un problema de definición a realizarse caso a caso.

  10. DELITOS CONTRA LA PAZ PÚBLICA--ALTERACIÓN DE LA PAZ PÚBLICA--EN GENERAL--DENUNCIA--SUFICIENCIA--DUPLICIDAD--Aun cuando es permisible imputar a un acusado en un solo cargo las dos modalidades del delito de alteración a la paz--la alteración de la paz pública y la particular de una persona--sin embargo, tan solo puede condenarse al acusado por una de las dos modalidades.

  11. ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--ID--Prueba de una alteración de la paz en cualquiera de sus dos modalidades alegadas en un solo cargo es suficiente para sostener el proceso.

  12. TESTIGOS--EXAMEN O INTERROGATORIO--MODO DE TOMAR EL TESTIMONIO--DISCRECION JUDICIAL--MATERIAS AL ALCANCE DE LA OBSERVACION O...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
229 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 30 de Junio de 1988 - 121 D.P.R. 770
    • Puerto Rico
    • 30 Junio 1988
    ...causa. Morales Narváez v. Gobernador, 112 D.P.R. 761 (1982); Pagán Hernández v. U.P.R ., 107 D.P.R. 720 (1978); Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409 (1975). El derecho a estar asistido de abogado no es excepción. También éste es renunciable. En Pueblo v. Gordon , 113 D.P.R. 106 , 108 (19......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 24 de Agosto de 2009 - 176 DPR 559
    • Puerto Rico
    • 24 Agosto 2009
    ...que en virtud del derecho a juicio rápido se promueve un interés dual. Pueblo v. Cartagena, supra, pág. 249; Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409, 414 (1974). Por un lado: 1) se procura proteger al acusado contra su detención opresiva; 2) se minimizan sus ansiedades y preocupaciones; 3) ......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 29 de Noviembre de 2007, número de resolución KLCE0701610
    • Puerto Rico
    • 29 Noviembre 2007
    ...del todo determinado, y que es, en parte, variable y flexible. Pueblo v. Valdés Medina, 155 D.P.R. 781 (2001); Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409 (1974). Su cómputo, en palabras de nuestro Tribunal Supremo, “evade la tiesa aritmética de la regla”, Pueblo v. Candelaria Vargas, ante. Ell......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 16 de Octubre de 1978 - 107 D.P.R. 720
    • Puerto Rico
    • 16 Octubre 1978
    ...Estas deben ser "expresas y no presuntas, así como voluntarias y efectuadas con pleno conocimiento de causa." Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409 , 415 (1974); Pueblo v. Morales Romero, 100 D.P.R. 436 La mera invocación de un derecho constitucional frente a una actuación administrativa ......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
225 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 30 de Junio de 1988 - 121 D.P.R. 770
    • Puerto Rico
    • 30 Junio 1988
    ...causa. Morales Narváez v. Gobernador, 112 D.P.R. 761 (1982); Pagán Hernández v. U.P.R ., 107 D.P.R. 720 (1978); Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409 (1975). El derecho a estar asistido de abogado no es excepción. También éste es renunciable. En Pueblo v. Gordon , 113 D.P.R. 106 , 108 (19......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 24 de Agosto de 2009 - 176 DPR 559
    • Puerto Rico
    • 24 Agosto 2009
    ...que en virtud del derecho a juicio rápido se promueve un interés dual. Pueblo v. Cartagena, supra, pág. 249; Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409, 414 (1974). Por un lado: 1) se procura proteger al acusado contra su detención opresiva; 2) se minimizan sus ansiedades y preocupaciones; 3) ......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 29 de Noviembre de 2007, número de resolución KLCE0701610
    • Puerto Rico
    • 29 Noviembre 2007
    ...del todo determinado, y que es, en parte, variable y flexible. Pueblo v. Valdés Medina, 155 D.P.R. 781 (2001); Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409 (1974). Su cómputo, en palabras de nuestro Tribunal Supremo, “evade la tiesa aritmética de la regla”, Pueblo v. Candelaria Vargas, ante. Ell......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 16 de Octubre de 1978 - 107 D.P.R. 720
    • Puerto Rico
    • 16 Octubre 1978
    ...Estas deben ser "expresas y no presuntas, así como voluntarias y efectuadas con pleno conocimiento de causa." Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409 , 415 (1974); Pueblo v. Morales Romero, 100 D.P.R. 436 La mera invocación de un derecho constitucional frente a una actuación administrativa ......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
4 artículos doctrinales
  • Pueblo V. Arcelay Galan, 1974, 102 D.P.R. 409
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...fue irrazonable y concluye que, en ausencia de evidencia en contrario, la demora no fue injustificada. PUEBLO V. ARCELAY GALAN, 1974, 102 D.P.R. 409 (TRIAS-MONGE) Juicio Rápido. Hechos: La señora Gómez, empleada del señor Arcelay Galán denuncia a este por maltratarla de palabras en la farma......
  • Pueblo V. Thompson Faberllé, 2011, 180 D.P.R. 497
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo II
    • 18 Enero 2019
    ...es su definición de juicio rápido, siempre que sean consecuentes con ciertas normas federales mínimas. Pueblo v. Arcelay Galán, 1974, 102 D.P.R. 409. Sin embargo, el Tribunal Supremo de Puerto Rico ya había adoptado la normativa de Griffith v. Kentucky, supra, aun en casos en que se interpr......
  • Pueblo V. Aponte Nolasco, 2006 J.T.S. 71
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...fue irrazonable y concluye que, en ausencia de evidencia en contrario, la demora no fue injustificada. PUEBLO V. ARCELAY GALAN, 1974, 102 D.P.R. 409 (TRIAS-MONGE) Juicio Rápido. Hechos: La señora Gómez, empleada del señor Arcelay Galán denuncia a este por maltratarla de palabras en la farma......
  • Pueblo V. Ramos Ayala, 2003 T.S.P.R. 115
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo II
    • 18 Enero 2019
    ...un procedimiento criminal. Del otro lado, se protege el interés social en la pronta tramitación de las causas. Pueblo v. Arcelay Galán, 102 D.P.R. 409, 414, 417 (1974). Este derecho cobra vida desde el momento en que un magistrado determina que existe causa probable para arrestar, citar o d......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR