Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Diciembre de 1981 - 111 D.P.R. 819
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 111 D.P.R. 819 |
| Fecha de Resolución | 28 de Diciembre de 1981 |
DR. REINALDO J.
CARRERAS y DOÑA EMMA LOU QUIÑONES, por sí y
como miembros de la Sociedad de Gananciales
constituida entre ambos, demandantes y recurrentes
vs.
EPIFANIO GONZÁLEZ SANTOS y OTROS, demandados y recurridos
Núm. R-80-571
111 D.P.R. 819
28 de diciembre de 1981
SENTENCIA de José M. Ayala Cádiz, J. (Ponce), que declara con lugar una demanda de daños y perjuicios. Modificada, y así modificada se confirma.
1. CONTRATOS--EN GENERAL--ACCIONES POR SU INCUMPLIMIENTO--EN GENERAL--VICIOS DE CONSTRUCCIÓN OCULTOS O APARENTES--DAÑOS Y PERJUICIOS.
Un suplidor no está sujeto a la responsabilidad decenal que impone el Art. 1483 del Código Civil.
2. ID.--ID.--CUMPLIMIENTO--DEFECTOS EXISTENTES EN EL CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS Y RENUNCIA--VICIOS DE CONSTRUCCIÓN OCULTOS--RUINA DE UN EDIFICIO.
Un obrero a destajo o jornal no está sujeto a la responsabilidad decenal que impone el Art. 1483 del Código Civil.
3. INGENIEROS Y ARQUITECTOS--ACCIONES CONTRA CONTRATISTAS, INGENIEROS Y EMPRESARIOS DE OBRAS--VICIOS OCULTOS--PLAZO DECENAL.
Todos los técnicos vinculados a un empresario por un contrato de obra están sujetos a la responsabilidad decenal parcial al extremo que lo esté el propio contratista.
4. DAÑOS Y PERJUICIOS--NEGLIGENCIA EN GENERAL--ACTOS U OMISIONE CONSTITUTIVOS DE NEGLIGENCIA--CONDICIÓN Y USO DE TERRENOS, EDIFICIOS Y OTRAS ESTRUCTURAS--EDIFICACIONES U OTRAS ESTRUCTURAS--RESPONSABILIDAD DE UN CONSTRUCTOR.
Si el dueño de una obra puede instar acción directa contra un subcontratista, a tenor del Art. 1483 del Código Civil--sobre responsabilidad decenal--por defectos causados por los actos a su cargo o si, por el contrario, le está reservado ese derecho exclusivamente al contratista, quaere.
5. ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--ID.
El dueño de una obra puede in acción directa contra el subcontratista de la obra por los defectos causados por los actos a cargo de éste a tenor del Art. 1802 del Código Civil.
6. INGENIEROS Y ARQUITECTOS--ACCIONES CONTRA CONTRATISTAS, INGENIEROS Y EMPRESARIOS DE OBRAS--RESPONSABILIDADES--EN GENERAL.
Cuando, como en este caso, los defectos de una obra se deban a la culpa conjunta del arquitecto, del contratista y del subcontratista, la responsabilidad de éstos frente al dueño de la obra es solidaria sin perjuicio de la acción de regreso que quepa entre ellos.
Fernando Barnés Vélez, abogado de los recurrentes.
Ramón Lloveras Otero y Carlos A. Quilichini, abogados de los recurridos José M. Fidalgo & Asociates y José M. Fidalgo; los recurridos no comparecieron.
OPINIÓN DEL JUEZ TRÍAS MONGE
Este caso plantea otras cuestiones noveles sobre la responsabilidad por defectos de construcción.
Los esposos Carreras ("los dueños") contrataron la firma de José M. Fidalgo y Asociados ("Fidalgo" o "el arquitecto") para...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 13 de Octubre de 2016, número de resolución KLAN201600733
...plafones y paredes, etc.); Acevedo Hernández v. Viñas Sorba, 111 D.P.R. 633 (1981) (grietas y filtraciones); Carreras v. González Santos, 111 D.P.R. 819 (1981) (techos y pisos se agrietaron al punto de que podía mirarse a través de las paredes); Fantauzzi v. Pleasant Homes, 113 D.P.R. 132 (......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 29 de Mayo de 2015, número de resolución KLRA201401363
...de culpas y �stas se encuentran tan �ntimamente ligadas que no es posible separarlas. (�nfasis suplido). Carreras v. Gonz�lez Santos, 111 D.P.R. 819, 824 A la luz de la normativa antes expuesta, procedemos a evaluar los se�alamientos de error que hoy nos ocupan. En el primer se�alamiento de......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 29 de Mayo de 2015, número de resolución KLRA201401363
...de culpas y �stas se encuentran tan �ntimamente ligadas que no es posible separarlas. (�nfasis suplido). Carreras v. Gonz�lez Santos, 111 D.P.R. 819, 824 A la luz de la normativa antes expuesta, procedemos a evaluar los se�alamientos de error que hoy nos ocupan. En el primer se�alamiento de......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 27 de Junio de 2014, número de resolución KLRA201400195
...que no es posible distinguirlas. Véase: Fantauzzi v. Pleasant Homes, Inc., 113 DPR 132, a la pág. 135 (1982); Carreras v. González Santos, 111 DPR 819, a la pág. 824 (1981). Por consiguiente, la responsabilidad decenal preceptuada en el artículo aludido puede imponerse contra un contratista......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 13 de Octubre de 2016, número de resolución KLAN201600733
...plafones y paredes, etc.); Acevedo Hernández v. Viñas Sorba, 111 D.P.R. 633 (1981) (grietas y filtraciones); Carreras v. González Santos, 111 D.P.R. 819 (1981) (techos y pisos se agrietaron al punto de que podía mirarse a través de las paredes); Fantauzzi v. Pleasant Homes, 113 D.P.R. 132 (......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 29 de Mayo de 2015, número de resolución KLRA201401363
...de culpas y �stas se encuentran tan �ntimamente ligadas que no es posible separarlas. (�nfasis suplido). Carreras v. Gonz�lez Santos, 111 D.P.R. 819, 824 A la luz de la normativa antes expuesta, procedemos a evaluar los se�alamientos de error que hoy nos ocupan. En el primer se�alamiento de......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 29 de Mayo de 2015, número de resolución KLRA201401363
...de culpas y �stas se encuentran tan �ntimamente ligadas que no es posible separarlas. (�nfasis suplido). Carreras v. Gonz�lez Santos, 111 D.P.R. 819, 824 A la luz de la normativa antes expuesta, procedemos a evaluar los se�alamientos de error que hoy nos ocupan. En el primer se�alamiento de......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 27 de Junio de 2014, número de resolución KLRA201400195
...que no es posible distinguirlas. Véase: Fantauzzi v. Pleasant Homes, Inc., 113 DPR 132, a la pág. 135 (1982); Carreras v. González Santos, 111 DPR 819, a la pág. 824 (1981). Por consiguiente, la responsabilidad decenal preceptuada en el artículo aludido puede imponerse contra un contratista......
-
Lección VIII. Contratos en particular
...dueño de la obra, y hasta terceros que sufran daños a consecuencia del vicio de construcción. Subcontratista: En Carreras v. González, 111 D.P.R. 819, el Tribunal Supremo señala que, en cuanto a la obra que realice, puede estar sujeto a responsabilidad decenal e, independientemente, puede s......
-
A. A beneficio de Inventario-Agente encubierto
...contrato de obra están sujetos a responsabilidad decenal parcial al extremo de lo que está el propio contratista. Carreras v. González, 111 D.P.R. 819. –Dueño "Constructor-Vendedor". El dueño de un inmueble, quien actúa como contratista o constructor con el objeto de una venta inmediata, es......