Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 29 de Marzo de 2005 - 164 DPR 361

EmisorTribunal Supremo
Número del casoCC-2003-669
TSPR2005 TSPR 035
DPR164 DPR 361
Fecha de Resolución29 de Marzo de 2005

Este documento constituye un documento oficial del Tribunal Supremo que está sujeto a los cambios y correcciones del proceso de compilación y publicación oficial de las decisiones del Tribunal. Su distribución electrónica se hace como un servicio público a la comunidad.

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

Nancy I. Ortiz Irizarry

Demandante -Peticionaria

vs.

Departamento de Transportación

y Obras Públicas

Demandado-Recurrido

Certiorari

2005 TSPR 35

164 DPR 361 (2005)

164 D.P.R. 361 (2005)

2005 JTS 40 (2005)

Número del Caso: CC-2003-669

Fecha: 29 de marzo de 2005

Tribunal de Apelaciones: Circuito Regional V de Ponce y Aibonito

Juez Ponente: Hon. German J. Brau Ramírez

Abogado de la Parte Peticionaria: Lcdo.

Martín González Vázquez

Oficina del Procurador General: Lcda. Janitza Alsina Rivera

Procuradora General Auxiliar

Derecho administrativo, Recurso de Revisión de Boleto Administrativo de Tránsito. La propia ley [de tránsito] requiere que para que pueda realizarse dicha detención deben existir motivos para ello. De acuerdo a la Ley es necesario que se den dos circunstancias para que un agente pueda llevar a cabo la detención de un vehículo: 1) que el conductor haya cometido algún tipo de violación a la ley; 2) que el agente le informe al conductor el motivo de la detención y las violaciones de ley cometidas.

O pinión del Tribunal emitida por el Juez Asociado SEÑOR FUSTER BERLINGERI.

San Juan, Puerto Rico, a 29 de marzo de 2005.

Nos toca dilucidar la validez de la detención del conductor de un vehículo de motor, que no ha cometido delito ni aparente infracción de ley alguna, cuando tal detención se realiza con el único motivo de verificar si dicho conductor y su vehículo tienen las licencias correspondientes.

I.

El 13 de marzo de 2003, en el pueblo de Coamo, Nancy Ortiz Irrizary (en adelante Ortiz) se dirigía a su casa, luego de recoger a su pequeño hijo de la escuela elemental donde estudiaba, cuando fue detenida por el policía Héctor L.

González (en adelante el agente), junto con otros agentes del orden público que lo acompañaban.

Al momento de la detención, Ortiz no había cometido infracción de ley alguna y tampoco había un bloqueo de carretera.

El agente declaró que la referida intervención fue de naturaleza "rutinaria"

para verificar los documentos de la peticionaria. Por su parte, Ortiz testificó que el trato del agente fue brusco, descortés y agresivo, que se puso nerviosa, por lo que cuando el agente le exigió la licencia del vehículo, no pudo localizarla entre los papeles de la guantera, de primera intención, por lo cual, el agente procedió a expedirle un boleto. Además, Ortiz se percató de que había dejado su cartera en su hogar con la licencia de conducir, y así se lo informó al agente, por lo que éste le expidió otro boleto por ello.

Posteriormente, Ortiz localizó la licencia del vehículo en la guantera del vehículo y se lo notificó al agente, pero éste se negó a dejar sin efecto el boleto ya expedido.

Dicho proceder fue cuestionado por Ortiz y entonces el agente la amenazó con emitirle otro boleto por no...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
21 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Agosto de 2009 - 176 DPR 601
    • Puerto Rico
    • 27 Agosto 2009
    ...III . El estándar de sospecha razonable individualizada no es ajeno a nuestro ordenamiento jurídico. Ortiz Irizarry v. D.T.O.P., 164 D.P.R. 361 (2005); Pueblo v. Yip Berríos, supra; Pueblo Malavé González, 120 D.P.R. 470 (1988). En particular, la sospecha individualizada se refiere a la exp......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Enero de 2020, número de resolución KLAN201800303
    • Puerto Rico
    • 30 Enero 2020
    ...inscribir en el registro de la Directoría de Servicios al Conductor (DISCO) cualquier vehículo. 9 LPRA sec. 5013. En Ortiz v. D.T.O.P, 164 DPR 361 (2005), nuestro más Alto Foro resolvió que el agente del orden público que detuvo a una conductora con el único fin de verificar su licencia de ......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Septiembre de 2020 - 205 DPR ___
    • Puerto Rico
    • 28 Septiembre 2020
    ...de un vehículo si tiene "un motivo o sospecha individualizada de que el conductor ha infringido una ley de tránsito". Ortiz v. DTOP, 164 DPR 361, 366 (2005). Nótese que la "mera infracción de tránsito de por sí no justifica un registro sin orden, aunque valida la detención inicial del vehíc......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Septiembre de 2020 - 205 DPR ___
    • Puerto Rico
    • 28 Septiembre 2020
    ...de un vehículo si tiene “un motivo o sospecha individualizada de que el conductor ha infringido una ley de tránsito”. Ortiz v. DTOP, 164 DPR 361, 366 (2005). Nótese que la “mera infracción de tránsito de por sí no justifica un registro sin orden, aunque valida la detención inicial del vehíc......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
21 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Agosto de 2009 - 176 DPR 601
    • Puerto Rico
    • 27 Agosto 2009
    ...III . El estándar de sospecha razonable individualizada no es ajeno a nuestro ordenamiento jurídico. Ortiz Irizarry v. D.T.O.P., 164 D.P.R. 361 (2005); Pueblo v. Yip Berríos, supra; Pueblo Malavé González, 120 D.P.R. 470 (1988). En particular, la sospecha individualizada se refiere a la exp......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Enero de 2020, número de resolución KLAN201800303
    • Puerto Rico
    • 30 Enero 2020
    ...inscribir en el registro de la Directoría de Servicios al Conductor (DISCO) cualquier vehículo. 9 LPRA sec. 5013. En Ortiz v. D.T.O.P, 164 DPR 361 (2005), nuestro más Alto Foro resolvió que el agente del orden público que detuvo a una conductora con el único fin de verificar su licencia de ......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Septiembre de 2020 - 205 DPR ___
    • Puerto Rico
    • 28 Septiembre 2020
    ...de un vehículo si tiene "un motivo o sospecha individualizada de que el conductor ha infringido una ley de tránsito". Ortiz v. DTOP, 164 DPR 361, 366 (2005). Nótese que la "mera infracción de tránsito de por sí no justifica un registro sin orden, aunque valida la detención inicial del vehíc......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 20 de Junio de 2019, número de resolución KLAN201600888
    • Puerto Rico
    • 20 Junio 2019
    ...de tránsito u otra disposición legal, y así debe informárselo a dicho conductor. De lo contrario, no puede detenerlo. Ortiz v. D.T.O.P., 164 DPR 361 Por su parte, el Artículo II, Sección 10 de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 1 LPRA Art. II, sec. 10, establece que s......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR