Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 10 de Enero de 2011 - 184 DPR 350

EmisorTribunal Supremo
Número del casoCC-2011-929
DTS2012 DTS 6
TSPR2012 TSPR 006
DPR184 DPR 350
Fecha de Resolución10 de Enero de 2011

Este documento constituye un documento oficial del Tribunal Supremo que está sujeto a los cambios y correcciones del proceso de compilación y publicación oficial de las decisiones del Tribunal. Su distribución electrónica se hace como un servicio público a la comunidad.

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

Roberto Brito Díaz; Ángel Luis

Sanabria Morales; Keila Colón Rivera; José C. Rodríguez Collazo; José Enrique Cruz Mercado; Nydia Luz Rivera Laporte; Marianita Palau; Carla Capalli Rosa; Ángel Torres y People Fort The Ethical Treatment of Animals (PETA)

Recurridos

v.

Bioculture Puerto Rico, Inc.; Estado Libre Asociado de Puerto Rico; Administración de Reglamentos y Permisos (ARPE); Departamento de Justicia; Junta de Calidad Ambiental (JCA); Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA); Departamento de Agricultura; Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO); Municipio de Guayama; Ing. José Mateo Colón; e Ing. Germán Torres Berríos

Peticionarios

Certiorari

2012 TSPR 6

184 DPR 350, (2012)

184 D.P.R. 350 (2012), Brito Díaz et al. v.

Bioculture et al., 184:350

2012 JTS 19 (2012)

2012 DTS 6 (2012)

Número del Caso: CC-2011-929

Fecha: 10 de enero de 2011

Tribunal de Apelaciones: Región Judicial de Arecibo, Guayama y Utuado, Panel Especial XI

Juez Ponente: Hon. Luis G.

Saavedra Serrano

Abogados de la Parte Peticionaria: Lcdo. Luis Sánchez Betances

Lcdo. Jorge Martínez Luciano

Lcdo. Emil Rodríguez Escudero

Abogados de la Parte Recurrida: Lcdo. Ricardo F. Casellas

Lcdo. César T. Alcover Acosta

Lcdo. Manuel Pietrantoni Cabrera

Lcdo. Segundo Meléndez

Lcdo. José Juan Nazario

Injuction Preliminar y Permanente y Remedios Provisionales. No Ha Lugar a la Reconsideración y Solicitud de Vista Oral.

RESOLUCIÓN

En San Juan, Puerto Rico, a 10 de enero de 2012.

Examinada la Solicitud de Reconsideración y la Solicitud de Celebración de Vista Oral en el caso de epígrafe, se declaran ambas No Ha Lugar.

Notifíquese inmediatamente a las partes por teléfono, fax y por la vía ordinaria.

Lo acordó y ordena el Tribunal, y certifica la Secretaria del Tribunal Supremo. El Juez Asociado señor Martínez Torres emitió un voto de conformidad, al cual se unió el Juez Asociado señor Kolthoff Caraballo. El Juez Asociado señor Estrella Martínez emitió un voto de conformidad, al cual se unieron el Juez Presidente señor Hernández Denton y la Juez Asociada señora Rodríguez Rodríguez. La Jueza Asociada señora Pabón Charneco emitió un Voto Particular Disidente, al cual se unieron el Juez Asociado señor Rivera García y el Juez Asociado señor Feliberti Cintrón.

Aida Ileana Oquendo Graulau

Secretaria del Tribunal Supremo

Voto de conformidad emitido por el Juez Asociado señor MARTÍNEZ TORRES a la cual se une el Juez Asociado señor KOLTHOFF CARABALLO

En San Juan, Puerto Rico, a 10 de enero de 2012.

Una mayoría de los miembros de este Foro actúa correctamente en el día de hoy al no reconsiderar y declarar no ha lugar una moción en que se solicita vista oral. Sin embargo, lo indicado en el voto disidente me obliga a expresarme de nuevo sobre el alcance del derogado Art. 31 de la Ley Núm. 76 de 24 de junio de 1975, 23 L.P.R.A. sec. 72(c) y lo resuelto en Fund. Surfrider y otros v. A.R.Pe., 178 D.P.R. 563 (2010).

De esta forma, se coloca en justa perspectiva el derecho aplicable al caso que nos ocupa.

I

El Art. 31, íd., hoy derogado pero aplicable a esta controversia, establecía en lo pertinente, que una vez se apela la concesión de un permiso de construcción ante la Junta Apelativa sobre Construcciones y Lotificaciones (J.A.C.L.) "el organismo o funcionario de cuya actuación se apela, suspenderá todos los procedimientos ante sí, relativos a la actuación, determinación, o resolución de la cual se apela". (Énfasis nuestro.) En Fuertes, Guillermety v. A.R.Pe., 130 D.P.R. 971 (1992), se planteó que un permiso de construcción expedido por A.R.Pe.

que se apeló ante la J.A.C.L. no se podía revocar "sin una vista previa debido a que constituía un derecho de propiedad". Íd., pág. 981. Al concluir que esa aseveración era incorrecta, esbozamos que

una vez iniciada una apelación ante la Junta, los procedimientos ante A.R.Pe. quedan paralizados. A.R.Pe. emitió erróneamente el Permiso de Construccion el 23 de septiembre de 1988, antes de que transcurrieran los treinta (30) días para apelar su resolución. Fuertes apeló en tiempo. La decisión de A.R.Pe. nunca advino final y firme.

Íd., pág. 982. (Énfasis nuestro y en el original.)

Ese principio de derecho se ratificó en Plaza Las Américas v. N & H, 166 D.P.R. 631, 654 (2005). En el caso que nos ocupa, se apeló la concesión del permiso de construcción dentro de los 30 días que el Art. 31, supra disponía. Así, la eficacia del permiso quedó en suspenso.

Me reconforta que aunque tardara un mes desde que atendió el recurso por primera vez, la disidencia aborde al fin el alcance del Art. 31, íd. Sin embargo, es incorrecto afirmar que el injunction que contemplaba la ley se limitaba a paralizar la efectividad de los permisos de construcción que se emitieron después que se solicitó su revisión ante la J.A.C.L.

Como vemos, hemos resuelto reiteradamente que el Art. 28 de la Ley Núm. 76, supra, 23 L.P.R.A. sec. 72, también podía usarse para impedir que continuara la construcción después de que el permiso estaba bajo la revisión de la J.A.C.L., pues según el Art. 31, supra, la efectividad de ese permiso quedaba en suspenso.

II

Por otro lado, los hechos que ocupan hoy nuestra atención son distintos a los que se dieron en Fund. Surfrider y otros v. A.R.Pe, supra. Así lo reconoce la peticionaria Bioculture. Sin embargo, esta hace un análisis acomodaticio y desacertado en su escrito de reconsideración sobre la figura de la legitimación activa.

En particular, Bioculture señala que "no existe diferencia entre lo declarado por el señor Rodríguez Collazo con lo argüido por el señor Richter en Fundación Surfrider". Solicitud de Reconsideración, pág. 3. Peor aun, la parte peticionaria entiende que "la evidencia de daño y la participación que tuvo el Sr. Richter en el caso de Fundación Surfrider fue mayor a la ofrecida por el Sr. Rodríguez Collazo". Íd.

Discrepo totalmente de ese raciocinio.

En Fund. Surfrider y otros v. A.R.Pe, supra, pág. 583, el señor Richter adujo que tenía problemas de distribución de agua y que entendía que ese problema se agravaría con el aumento de consumo que significaría la construcción del proyecto que impugnó. No trajo prueba al respecto. Se basó en una creencia suya sin base para sostenerla. Esos factores nos llevaron a resolver que el señor Richter carecía de legitimación activa. En específico, indicamos que

el señor Richter alega que se verá afectado por la decisión administrativa ya que "entiende" que el alegado problema de distribución de agua se intensificará con la construcción del proyecto. Ésta es una alegación especulativa y conclusoria. Además, como no se alegó la ubicación de la residencia al predio del proyecto ni la proximidad, no podemos saber si el sector donde está ubicada la residencia se suple de la misma toma de agua que el proyecto.

Fund. Surfrider y otros v. A.R.Pe, supra, pág. 588.

Ahora bien, si contrastamos lo expuesto en Fund. Surfrider y otros v. A.R.Pe, con este caso, es forzoso concluir que el señor Rodríguez Collazo sí demostró ostentar legitimación activa. En particular, el señor Rodríguez Collazo demostró mediante una declaración incontrovertida que sufrió un daño económico como consecuencia del permiso de construcción concedido pues no pudo vender su proyecto de viviendas colindante con la finca de Bioculture. Su condición de colindante no está en disputa, a diferencia del Sr. Richter en Fund. Surfrider.

Además, el daño probado no es especulativo. Por el contrario, es claro, real, concreto y específico, tal como Fund. Surfrider y otros v. A.R.Pe, supra, requiere. El daño es personal e inminente, lo que lo cualifica para obtener un injunction

según el Art. 28, supra.

Además, se desprende de la transcripción de las vistas evidenciarias que el colindante Rodríguez Collazo contestó los pormenores del desarrollo de viviendas que tenía propuesto en su propiedad a instancias de la representación legal de Bioculture. Dicho de otro modo, la legitimación activa del colindante Rodríguez Collazo se demostró en el contrainterrogatorio que la representación legal de Bioculture le realizó. Véase, Transcripción de Vista Evidenciaria de 9 de noviembre de 2009, pág. 97-100. Entonces, no cabe hablar de testimonio acomodaticio (self serving).

No se puede perder de perspectiva que...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
5 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 15 de Febrero de 2013, número de resolución Klan201100844
    • Puerto Rico
    • February 15, 2013
    ...Fl. Dev. Corp. y otro, supra, pág. 926. [131] Id. [132] Id., pág. 926. [133] Id. [134] Id., pág. 927. [135] Brito Díaz v. Bioculture, 184 D.P.R. 350, 354 (2012); Pueblo v. García Colón I, 182 D.P.R. 129,165-166 (2011); Muñiz Noriega v. Muñoz Bonet, 177 D.P.R. 967, 987-988 (2010); Ramírez Fe......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 28 de Febrero de 2013, número de resolución klan201201615
    • Puerto Rico
    • February 28, 2013
    ...v. Supermercados Grande, supra, págs. 818-819. [29] Ramos Milano v. Wal-Mart, 168 D.P.R. 112, 120 (2006). [30] Brito Díaz v. Bioculture, 184 D.P.R. 350, 354 (2012); Pueblo v. García Colón I, 182 D.P.R. 129, 165-166 (2011); Muñiz Noriega v.Muñoz Bonet, 177 D.P.R. 967, 987-988 (2010); Ramírez......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 10 de Noviembre de 2015 - 190 DPR 251
    • Puerto Rico
    • November 10, 2015
    ...determinante para resolverlo. Cuando el caso ya está decidido, la vista oral pierde su valor. Brito Díaz et al. v. Bioculture et al., 184 DPR 350 (2012) (Martínez Torres, Voto de conformidad). En ese caso, se solicitó la celebración de una vista oral en la etapa de reconsideración, es decir......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 10 de Noviembre de 2015
    • Puerto Rico
    • November 10, 2015
    ...beneficios de . . . [ésta] para ilustrar al Tribunal y esclarecer . . . [una] controversia son indudables”. Brito Díaz v. Bioculture, 184 D.P.R. 350, 355 (Martínez Torres, J., Voto de Conformidad). Ello, claro está, presupone que los juzgadores que se beneficiarán de la misma aún no tienen ......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
5 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 15 de Febrero de 2013, número de resolución Klan201100844
    • Puerto Rico
    • February 15, 2013
    ...Fl. Dev. Corp. y otro, supra, pág. 926. [131] Id. [132] Id., pág. 926. [133] Id. [134] Id., pág. 927. [135] Brito Díaz v. Bioculture, 184 D.P.R. 350, 354 (2012); Pueblo v. García Colón I, 182 D.P.R. 129,165-166 (2011); Muñiz Noriega v. Muñoz Bonet, 177 D.P.R. 967, 987-988 (2010); Ramírez Fe......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 28 de Febrero de 2013, número de resolución klan201201615
    • Puerto Rico
    • February 28, 2013
    ...v. Supermercados Grande, supra, págs. 818-819. [29] Ramos Milano v. Wal-Mart, 168 D.P.R. 112, 120 (2006). [30] Brito Díaz v. Bioculture, 184 D.P.R. 350, 354 (2012); Pueblo v. García Colón I, 182 D.P.R. 129, 165-166 (2011); Muñiz Noriega v.Muñoz Bonet, 177 D.P.R. 967, 987-988 (2010); Ramírez......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 10 de Noviembre de 2015 - 190 DPR 251
    • Puerto Rico
    • November 10, 2015
    ...determinante para resolverlo. Cuando el caso ya está decidido, la vista oral pierde su valor. Brito Díaz et al. v. Bioculture et al., 184 DPR 350 (2012) (Martínez Torres, Voto de conformidad). En ese caso, se solicitó la celebración de una vista oral en la etapa de reconsideración, es decir......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 10 de Noviembre de 2015
    • Puerto Rico
    • November 10, 2015
    ...beneficios de . . . [ésta] para ilustrar al Tribunal y esclarecer . . . [una] controversia son indudables”. Brito Díaz v. Bioculture, 184 D.P.R. 350, 355 (Martínez Torres, J., Voto de Conformidad). Ello, claro está, presupone que los juzgadores que se beneficiarán de la misma aún no tienen ......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR