Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 37 D.P.R. 463

EmisorTribunal Supremo
DPR37 D.P.R. 463

37 D.P.R. 463 (1927) PUEBLO V. JUARBE

TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

El Pueblo de Puerto Rico, demandante y apelado,

v.

Juan Juarbe, conocido por Pucho Juarbe, acusado y apelante.

No.: 2940, -Visto: Abril 5, 1927, Resuelto: Noviembre 30, 1927.

Sentencia de Tomás Bryan, J. (Aguadilla), condenando al acusado por delito

de violación. Confirmada.

E. González Mena, J. B. García Méndez y J.

Valdejulli, abogados del

apelante; José E. Figueras, abogado de El Pueblo, apelado.

El Juez Asociado Señor Wolf, emitió la opinión del tribunal.

En este caso, tomando en consideración el informe del juicio por sí mismo,

hubo suficiente prueba tendente a demostrar que el acusado tuvo comercio

carnal con una niña menor de catorce años de edad. Por tanto, si no hubo

error en la admisión o exclusión de la prueba, el acusado era culpable de

violación de acuerdo con el estatuto. Con una reserva similar, hubo

suficiente corroboración de la declaración de la perjudicada. El acusado,

sin embargo, tomó varias excepciones a la admisión o exclusión de prueba,

así como a las instrucciones. Se señalan trece errores en apelación.

Se hizo objeción al discurso del fiscal al abrir su caso. El le manifestó

al jurado, entre otras cosas, que esperaba probar ciertos actos de violencia

de parte del acusado cometidos al tiempo de la supuesta violación de la

niña, incluyendo administración forzosa de un narcótico. Necesariamente,

cualquier cosa que el acusado hiciera para llevar a cabo su alegado

propósito formaba parte del res gestae, inseparable de los otros hechos del

caso excepto por instrucciones adecuadas. Aunque el acusado sería culpable

bien se hiciera uso de la violencia o no, el fiscal de distrito tiene

derecho a aludir a los hechos que necesariamente rodearon el supuesto

delito. La prueba podría ser necesaria para imprimir verosimilitud a las

manifestaciones de la ofendida o de alguno de los otros testigos. El

acusado puede siempre protegerse solicitando una instrucción de la corte si

los actos de violencia alegados no forman en realidad parte del delito. En

verdad, la corte instruyó al jurado a este respecto y se atacan las

instrucciones bajo otro señalamiento de error. Esto resuelve el primer

señalamiento de error.

Era indispensable probar que la perjudicada tenía menos de catorce años de

edad. Para cumplir con este requisito el Gobierno ofreció en evidencia un

certificado del registro civil. El acusado formuló varias objeciones, las

cuales son objeto del segundo señalamiento de error. En primer lugar, la

ley requiere que después de un nacimiento debe rendirse informe sobre el

mismo al registro dentro de sesenta días. La inscripción en este caso fué

hecha sesenta y dos días después del nacimiento. Sin embargo, el asiento

existía. Aunque abrigamos algunas dudas, el apelante no nos convence de que

el hecho de que se dejara de informar sobre el nacimiento dentro del período

estatutorio hace que la inscripción sea absolutamente nula. El dejar de

inscribir a tiempo puede condonarse bajo ciertas circunstancias. Creemos

que incumbía al acusado probar que los padres no caían dentro del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
4 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 14 de Junio de 1958 - 80 D.P.R. 390
    • Puerto Rico
    • June 14, 1958
    ...514-15 (1952); Pueblo v. Carreras, 62 D.P.R. 156, 158-59 (1943); Pueblo v. Pierantoni, 60 D.P.R. 13, 15-17 (1942) y Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463, 464-65 En segundo lugar, la afirmación que hizo el fiscal en su teoría o exposición inicial del caso respecto a la pensión alimenticia fue la ......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 12 de Febrero de 1953 - 74 D.P.R. 375
    • Puerto Rico
    • February 12, 1953
    ...aunque algunos no integren el delito en sí. Pueblo v. Beltrán, 73 D.P.R. 509, 516; Pueblo v. Pierantoni, 60 D.P.R. 13; Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463; Pueblo v. Quiñones, 69 D.P.R. 731.La doctrina aplicable se sintetiza en la siguiente forma en 23 C.J.S. 527, et "Al fiscal debe concedérsel......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 16 de Noviembre de 1948 - 69 D.P.R. 358
    • Puerto Rico
    • November 16, 1948
    ...al ministerio público que haga preguntas capciosas. Pueblo v. Méndez, 41 D.P.R. 275; Pueblo v. Arenas, 39 D.P.R. 16 y Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463. Eso fué precisamente lo ocurrido en este [2, 3] En los señalamientos tercero, octavo y duodécimo insiste el acusado en que fué un error de p......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Abril de 1950 - 71 D.P.R. 336
    • Puerto Rico
    • April 28, 1950
    ...él, constituirá evidencia prima facie ante todas las cortes de justicia de los hechos que consten en la misma." Véanse Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463; Lebrón v. Lebrón, 31 D.P.R. La prueba de la edad según surge del certificado del Registro Demográfico puede ser contradicha por otra prueba......
4 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 14 de Junio de 1958 - 80 D.P.R. 390
    • Puerto Rico
    • June 14, 1958
    ...514-15 (1952); Pueblo v. Carreras, 62 D.P.R. 156, 158-59 (1943); Pueblo v. Pierantoni, 60 D.P.R. 13, 15-17 (1942) y Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463, 464-65 En segundo lugar, la afirmación que hizo el fiscal en su teoría o exposición inicial del caso respecto a la pensión alimenticia fue la ......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 12 de Febrero de 1953 - 74 D.P.R. 375
    • Puerto Rico
    • February 12, 1953
    ...aunque algunos no integren el delito en sí. Pueblo v. Beltrán, 73 D.P.R. 509, 516; Pueblo v. Pierantoni, 60 D.P.R. 13; Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463; Pueblo v. Quiñones, 69 D.P.R. 731.La doctrina aplicable se sintetiza en la siguiente forma en 23 C.J.S. 527, et "Al fiscal debe concedérsel......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 16 de Noviembre de 1948 - 69 D.P.R. 358
    • Puerto Rico
    • November 16, 1948
    ...al ministerio público que haga preguntas capciosas. Pueblo v. Méndez, 41 D.P.R. 275; Pueblo v. Arenas, 39 D.P.R. 16 y Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463. Eso fué precisamente lo ocurrido en este [2, 3] En los señalamientos tercero, octavo y duodécimo insiste el acusado en que fué un error de p......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Abril de 1950 - 71 D.P.R. 336
    • Puerto Rico
    • April 28, 1950
    ...él, constituirá evidencia prima facie ante todas las cortes de justicia de los hechos que consten en la misma." Véanse Pueblo v. Juarbe, 37 D.P.R. 463; Lebrón v. Lebrón, 31 D.P.R. La prueba de la edad según surge del certificado del Registro Demográfico puede ser contradicha por otra prueba......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR