Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 6 de Mayo de 1963 - 88 D.P.R. 288

EmisorTribunal Supremo
DPR88 D.P.R. 288
Fecha de Resolución 6 de Mayo de 1963

88 D.P.R.

288 (1963) VILARIÑO MARTÍNEZ V. REGISTRADOR

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

FRANK VILARIÑO MARTINEZ, recurrente

vs.

EL REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DE PONCE, recurrido

Núm. G-62-2

88 D.P.R. 288

6 de mayo de 1963

NOTA de Miguel R. Aguiló,

R. (Ponce) negándose a subsanar cierto defecto anotado al inscribir una escritura de compra y venta de una finca urbana. Confirmada.

  1. RECURSOS GUBERNATIVOS--REVISIÓN--CUESTIONES A CONSIDERAR Y RESOLVER--DEFECTOS CONSIGNADOS EN LAS NOTAS RECURRIDAS--NO IMPUGNADOS-- Cuando el recurrente ha consentido una primera nota en que se inscribió cierta operación con un defecto subsanable por las razones que consignó el registrador, la única cuestión a resolver contra la segunda nota es si tal defecto ha sido subsanado con el documento que para ese fin presentó al registrador. ( Brac v. Registrador

    23:749 y Echavarría et al. v. El Registrador 24:87, seguidos.)

  2. MARIDO Y MUJER--CONTRATOS O ARREGLOS MATRIMONIALES--CONTRATO O ARREGLOS ANTENUPCIALES-- CAPITULACIONES MATRIMONIALES-- Las capitulaciones matrimoniales pueden otorgarse por los que se unan en matrimonio antes de celebrarse éste, y después de celebrado el matrimonio no se pueden alterar dichas capitulaciones, ya se trate de bienes presentes, ya de bienes futuros.

  3. ID.--ID.--ID.--ID.-- El requisito esencial de que las capitulaciones matrimoniales se otorguen antes de la celebración del matrimonio se justifica por la necesidad: ( a) de que los interesados estén en condiciones de prestar libremente su consentimiento para tal otorgamiento; y (b) que los terceros puedan conocer el régimen adoptado y las estipulaciones convenidas partiendo de una época fija, después de la cual no puede haber alteración.

  4. ID.--ID.--ID.--ID.-- Las disposiciones contenidas en capitulaciones matrimoniales deben ser claras y precisas y los tribunales deben interpretarlas estrictamente en todo lo que afecten al régimen de la sociedad legal de gananciales.

  5. PALABRAS Y FRASES-- Alteración.--A los fines de los Arts. 1271 y 1272 del Código Civil, el término alteración significa cambiar, modificar en su esencia o en sus detalles o circunstancias alguna cosa o acto.

  6. MARIDO Y MUJER--CONTRATOS O ARREGLOS MATRIMONIALES--CONTRATO O ARREGLOS ANTENUPCIALES--CAPITULACIONES MATRIMONIALES-- Firmada unas capitulaciones matrimoniales por dos personas que se van a unir en matrimonio, luego los cónyuges pueden hacerse una concesión entre ellos, propia de las capitulaciones matrimoniales, si en realidad ello no envuelve una alteración de dichas capitulaciones.

  7. ID.--ID.--ID.--ID.-- La facultad de interpretar capitulaciones matrimoniales en casos de conflicto--para dar solución a intereses y derechos encontrados--se halla reservada a los tribunales.

  8. ID.--ID.--ID.--ID.-- Una cláusula en una Escritura Aclarator y de Ratificación de Capitulaciones Matrimoniales otorgada por unos cónyuges mediante la cual se trata de aclarar que la facultad concedida al marido para administrar y disponer, sin la intervención de su esposa, de los bienes y derechos que dicho marido aportó al matrimonio--facultad incluida en la escritura original conteniendo las capitulaciones matrimoniales--comprende también la facultad de administrar y disponer, sin la intervención de su esposa, de bienes y derechos por él adquiridos "después de su matrimonio", constituye una alteración de las disposiciones de las capitulaciones matrimoniales otorgadas, y por lo tanto es improcedente.

  9. ID.--ID.--ID.--ID.-- Si unas capitulaciones matrimoniales son susceptibles de aclaración o interpretación después del matrimonio de sus otorgantes, quaere.

    P. Alvarez Leandri, abogado del recurrente.

    El Registrador recurrido compareció por escrito.

    Sala integrada por el Juez Presidente Señor Negrón Fernández y los Jueces Asociados Señores Blanco Lugo y Ramírez Bages.

    OPINIÓN EMITIDA POR EL HON.

    JUEZ RAMÍREZ BAGES

    El señor Frank Vilariño Martínez, casado con doña Adela...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
17 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 11 de Octubre de 2012, número de resolución KLAN201001695
    • Puerto Rico
    • 11 Octubre 2012
    ...v. Cruz, supra; Domínguez Maldonado v. E.L.A., 137 D.P.R. 954 (1995); Umpierre v. Torres Díaz, supra; Vilariño Martínez v. Registrador, 88 D.P.R. 288 Si bien las capitulaciones matrimoniales constituyen un contrato sujeto al régimen de libertad de pacto reconocido el Código Civil, la autono......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 6 de Junio de 2000 - 151 DPR 225
    • Puerto Rico
    • 6 Junio 2000
    ...sobre los bienes, se entenderá el matrimonio contraído bajo el régimen legal de gananciales. 5. En Vilariño Martínez v. Registrador, 88 D.P.R. 288, 293 (1963), explicamos que las razones para exigir que el contrato de capitulaciones se otorgue antes de la celebración del matrimonio son: "qu......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Marzo de 2016, número de resolución KLAN201501732
    • Puerto Rico
    • 31 Marzo 2016
    ...Maldonado v. Cruz Dávila, 161 DPR 1 (2004); Domínguez Maldonado v. E.L.A., 137 DPR 954, 959 (1995); Vilariño Martínez v. Registrador, 88 DPR 288, 292 (1963). De igual manera, el Artículo 1267 del Código Civil, 31 LPRA sec. 3551, establece lo [L]os que se unan en matrimonio podrán otorgar su......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 8 de Enero de 2004 - 161 DPR 1
    • Puerto Rico
    • 8 Enero 2004
    ...eficacia, pues las capitulaciones han de subsistir tales como fueron hechas antes del matrimonio."17 Vilariño Martínez v. Registrador, 88 D.P.R. 288, 293 (1963) (énfasis En el presente caso, la peticionaria Maldonado cuestiona la validez de las capitulaciones matrimoniales otorgadas por los......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
16 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 11 de Octubre de 2012, número de resolución KLAN201001695
    • Puerto Rico
    • 11 Octubre 2012
    ...v. Cruz, supra; Domínguez Maldonado v. E.L.A., 137 D.P.R. 954 (1995); Umpierre v. Torres Díaz, supra; Vilariño Martínez v. Registrador, 88 D.P.R. 288 Si bien las capitulaciones matrimoniales constituyen un contrato sujeto al régimen de libertad de pacto reconocido el Código Civil, la autono......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 6 de Junio de 2000 - 151 DPR 225
    • Puerto Rico
    • 6 Junio 2000
    ...sobre los bienes, se entenderá el matrimonio contraído bajo el régimen legal de gananciales. 5. En Vilariño Martínez v. Registrador, 88 D.P.R. 288, 293 (1963), explicamos que las razones para exigir que el contrato de capitulaciones se otorgue antes de la celebración del matrimonio son: "qu......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Marzo de 2016, número de resolución KLAN201501732
    • Puerto Rico
    • 31 Marzo 2016
    ...Maldonado v. Cruz Dávila, 161 DPR 1 (2004); Domínguez Maldonado v. E.L.A., 137 DPR 954, 959 (1995); Vilariño Martínez v. Registrador, 88 DPR 288, 292 (1963). De igual manera, el Artículo 1267 del Código Civil, 31 LPRA sec. 3551, establece lo [L]os que se unan en matrimonio podrán otorgar su......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 8 de Enero de 2004 - 161 DPR 1
    • Puerto Rico
    • 8 Enero 2004
    ...eficacia, pues las capitulaciones han de subsistir tales como fueron hechas antes del matrimonio."17 Vilariño Martínez v. Registrador, 88 D.P.R. 288, 293 (1963) (énfasis En el presente caso, la peticionaria Maldonado cuestiona la validez de las capitulaciones matrimoniales otorgadas por los......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
1 artículos doctrinales
  • Capitulaciones matrimoniales
    • Puerto Rico
    • Lecciones-repaso: derecho de familia 2018
    • 5 Marzo 2018
    ...antes, ya se trate de bienes presentes o se trate de bienes futuros. Arts. 1271 y 1272 del C.c. Vilariño v. Registrador, 1963, 1963, 88 D.P.R. 288. En virtud de esta norma, lo pactado en la escritura otorgada por María y Miguel ante Nino Notario no tiene validez, por tratarse de una modific......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR