Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 4 de Febrero de 1966 - 93 D.P.R. 148

EmisorTribunal Supremo
DPR93 D.P.R. 148
Fecha de Resolución 4 de Febrero de 1966

93 D.P.R. 148 (1966) PUEBLO V. ARTEAGA TORRES

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado

vs.

MANUEL ARTEAGA TORRES, acusado y apelante

Núm. CR-65-157

93 D.P.R. 148

4 de febrero de 1966

SENTENCIA de Víctor Vargas Negrón, J. (Ponce) condenando al acusado por un delito de robo en grado subsiguiente. Confirmada.

  1. DERECHO PENAL--EXPOSICIÓN ANTERIOR POR EL MISMO DELITO (Former Jeopardy)--DISOLUCIÓN DEL JURADO SIN VEREDICTO--NECESIDAD DE LA DISOLUCIÓN-- Un juicio puede descontinuarse y disolverse el jurado sin el consentimiento de acusado o aun ante su objeción, sin que por ese solo hecho un segundo enjuiciamiento por el mismo delito quede al margen de la garantía constitucional contenida en el Art.

    II, Sec. 11 de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, cuando ocurran circunstancias en que los fines de una justicia sustancial no puedan lograrse y exista una manifiesta necesidad de así hacerlo, de modo que no se derroten los mejores fines de la justicia.

  2. REGLAS DE PROCEDIMIENTO CRIMINAL--JUICIO--JURADO, DISOLUCIÓN-- La descontinuación de un juicio en las circunstancias expresadas en el sumario anterior, debe ser producto de una sana y juiciosa discreción, debiendo el tribunal ejercer dicha facultad con la mayor cautela, y ante una necesidad manifiesta de así hacerlo.

  3. DERECHO PENAL--DELITOS SUBSIGUIENTES Y CRIMINALES HABITUALES-- PROCESOS POR SEGUNDA O SUBSIGUIENTES OFENSAS-- VEREDICTO-- No es propio en ley el que pasen a un jurad las alegaciones de la comisión de otros delitos contenidas en la acusación para demostrar reincidencia cuando, por haberse aceptado el hecho, no hay controversia alguna ante el jurado sobre el particular.

  4. ID.--ID.--ID.--ACUSACIÓN O DENUNCIA-- El calificativo subsiguiente

    antepuesto a la denominación de un delito, no varía ni altera en manera alguna los elementos constitutivos del mismo. Dicho calificativo sólo se alega y se toma en consideración a los efectos de la imposición de la pena.

  5. ID.--ID.--ID.--ID.-- La razón para la existencia la norma de evitar que pase al jurado una acusación con la alegación de haberse cometido otros delitos cuando ésta se ha aceptado, es que no debe juzgarse a una persona sino por el delito específico que se le imputa--excepto en los casos permisibles por vía de excepción para determinados fines y propósitos--y que de permitirse que el jurado se informe de la comisión de otros delitos que no están siendo juzgados, puede producir un veredicto que no sea el producto enteramente de un juicio justo e imparcial.

  6. ID.--EXPOSICIÓN ANTERIOR POR EL MISMO DELITO ( FORMER JEOPARDY)--DISOLUCIÓN DEL JURADO SIN VEREDICTO--EN GENERAL-- El derecho valioso de un acusado a que su juicio se termine por el tribunal, debe quedar subordinado al interés público en juicios justos que terminen en fallos justos.

  7. ID.--ID.--ID.--ID.-- Un juez de instancia está mejor situado para hacer una evaluación inteligente de la situación que motiva la disolución de un jurado...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
28 temas prácticos
23 sentencias
5 artículos doctrinales
  • Pueblo V. Arcelay Galan, 1974, 102 D.P.R. 409
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...cuando los elementos del delito imputado eran presuntamente probables con el testimonio de otro testigo. PUEBLO V. ARTEAGA TORRES, 1966, 93 D.P.R. 148 Juicio por Jurado. Hechos: El apelante fue acusado de robo en grado subsiguiente. Aceptó esa alegación antes de comenzar el juicio. Practica......
  • Pueblo V. Hernández Villanueva, 179 D.P.R. 872
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...amparo de lo dispuesto en la Sec. 11 del Artículo II de la Constitución de Puerto Rico y lo dispuesto en Pueblo v. Arteaga-Torres, 1966, 93 D.P.R. 148. PUEBLO V. HERNÁNDEZ VILLANUEVA, 179 D.P.R. 872, 2010 J.T.S. 212 Discreción Judicial. Concurso de Leyes. Principio de Especialidad. Hechos: ......
  • Pueblo V. Hernández Santana, 1995, 138 D.P.R. 577
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...amparo de lo dispuesto en la Sec. 11 del Artículo II de la Constitución de Puerto Rico y lo dispuesto en Pueblo v. Arteaga-Torres, 1966, 93 D.P.R. 148. PUEBLO V. HERNÁNDEZ VILLANUEVA, 179 D.P.R. 872, 2010 J.T.S. 212 Discreción Judicial. Concurso de Leyes. Principio de Especialidad. Hechos: ......
  • Pueblo V. Arteaga Torres, 1966, 93 D.P.R. 148
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...cuando los elementos del delito imputado eran presuntamente probables con el testimonio de otro testigo. PUEBLO V. ARTEAGA TORRES, 1966, 93 D.P.R. 148 Juicio por Jurado. Hechos: El apelante fue acusado de robo en grado subsiguiente. Aceptó esa alegación antes de comenzar el juicio. Practica......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR