Sentencia de Tribunal Apelativo de 18 de Junio de 2015, número de resolución KLAN201500406

EmisorTribunal Apelativo
Número de resoluciónKLAN201500406
Tipo de recursoApelación
Fecha de Resolución18 de Junio de 2015

LEXTA20150618-006-

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRIBUNAL DE APELACIONES

REGI�N JUDICIAL DE PONCE

PANEL VII

KATIRIA MU�IZ BEN�TEZ
Apelante
v.
KELLY SERVICES, INC.; BAXTER HEALTHCARE ET AL.
Apelada
KLAN201500406 Apelaci�n procedente del Tribunal de Primera� Instancia, Sala Superior de Ponce Civil N�m. J PE2013-0732 Sobre: Reclamaci�n Laboral la Ley n�m. 3 del 13 de marzo de 1942, Ley de Protecci�n de Madres Obreras, Ley n�m. 80 del 30 de mayo de 1976, Ley n�m. 139 de 26 de junio de 1968, seg�n enmendada, bajo el Procedimiento Sumario

Panel integrado por su presidente, el Juez Brau Ram�rez, el Juez Berm�dez Torres, el Juez Flores Garc�a y el Juez S�nchez Ramos

S�nchez Ramos, Juez Ponente

SENTENCIA

En San Juan, Puerto Rico, a 18 de junio de 2015.

Katiria Mu�iz Ben�tez (se�ora Mu�iz Ben�tez) apela una Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce. Mediante el dictamen, el Tribunal desestim� sumariamente las causas de acci�n de discrimen por raz�n de embarazo y de despido injustificado de �sta.

I.

����������� La se�ora Mu�iz Benitez trabaj� para Kelly Services, Inc. (Kelly) como empleada temporera desde 12 de septiembre de 2012 hasta el 30 de junio de 2013. �El contrato de trabajo era mensual y la renovaci�n estaba condicionada a la existencia de necesidad de servicio de las compa��as clientes de Kelly.

El acuerdo de la se�ora Mu�iz Benitez venci�

el 30 de junio de 2013, pero antes de terminar el plazo, �sta empez� a disfrutar de los ayudas que ofrece la Ley de Beneficio por Incapacidad Temporal, Ley N�m. 139 de 26 de junio de 1968, seg�n enmendada, 11 LPRA. secs.

201 et. seq. �En ese momento, la se�ora Mu�iz Benitez cumpl�a con su asignaci�n de trabajo en la planta de Guayama de Baxter Healthcare, S.A. (Baxter). �All�

estaba destacada como operadora de empaque bajo la supervisi�n de empleados de Baxter. �Como parte de las funciones del puesto, la se�ora Mu�iz Benitez ten�a que manejar un montacargas para mover �las paletas con productos�. �Tambi�n ten�a varios meses de embarazo, hecho que conoc�an sus empleadores, Baxter y Kelly. �La se�ora Mu�iz Benitez supo de su estado de gravidez el 27 de febrero de 2013, e inmediatamente lo inform� a su patrono.�

�sta disfrut� de licencia por incapacidad temporal durante los meses de junio, julio y agosto. �La incapacidad de la se�ora Mu�iz Benitez fue por raz�n de �problemas personales� y no por la pre�ez. �Los m�dicos que la atendieron durante este periodo de licencia, un psic�logo y un ginec�logo, la dieron de alta entre el 18 y 19 de agosto de 2013. �Lo anterior fue informado a Kelly y a Baxter.

El 3 de septiembre de 2013, la se�ora Mu�iz Benitez fue examinada por el m�dico de Baxter. �En este momento ten�a 7 meses de gestaci�n. �El m�dico orden� unos laboratorios e indic� a la paciente que llevara los resultados a su ginec�logo, y luego regresara, en una semana, al dispensario m�dico para una segunda evaluaci�n. �Recomend� que no trabajara durante esa semana.

El 10 de septiembre, la se�ora Mu�iz Benitez fue examinada nuevamente por el m�dico de Baxter. �En esta ocasi�n el doctor le pregunt� si pod�a manejar, usando un monta cargas, 80 libras como parte de sus funciones. �La se�ora Mu�iz Benitez mostr� preocupaci�n, asegur� que hay otros empleados que pueden hacer esa tarea, e indic� que no �iba a exponer a su hijo por nacer�. �El m�dico recomend� que �no trabaje por ahora hasta despu�s de su parto�. �Sin embargo el ginec�logo, que la atend�a en ese momento, recomend�

que pod�a trabajar pero con la protecci�n adecuada.

As� las cosas el 23 de septiembre de 2013, la se�ora Mu�iz Benitez escribi� a Kelly para inquirir la raz�n por la cual, a esa fecha, a�n no estaba reintegrada a su trabajo. �En respuesta, el 10 de octubre de 2013, el personal de Baxter llam� a la se�ora Mu�iz Benitez para ofrecerle un puesto, en el cual no ten�a que usar el monta cargas para levantar o mover objetos pesados. �La se�ora Mu�iz Benitez, varios d�as despu�s, rechaz�

la oferta, porque estaba a punto de empezar a disfrutar de su licencia por maternidad. �Empez� a disfrutarla el 15 de octubre de 2013 hasta el 10 de diciembre del mismo a�o.

El 7 de diciembre de 2013, la se�ora Mu�iz Benitez recibi� una carta de Kelly. �En la misiva, la compa��a expres� que su licencia por maternidad estaba a punto de expirar, por lo que necesitaba que se comunicara �para orientarla sobre el proceso de retorno a su asignaci�n temporera�. �La se�ora Mu�iz Benitez no se comunic� con Kelly. �Sin embargo, varios d�as despu�s, el 13 de diciembre de 2013 la se�ora Mu�iz Benitez present� una querella laboral en contra de Kelly y Baxter. �Aleg� que:

[P]ara el mes de agosto de 2013, encontr�ndose la querellante en estado gravito, fue discriminada por raz�n de embarazo, al rechaz�rsele su reincorporaci�n al trabajo, luego de haber estado por descanso a trav�s de la Ley de Beneficio por Incapacidad Temporera Ley N�m. 139 de 26 de junio de 1968, seg�n enmendada, [�], despido ilegal e injustificadamente en violaci�n a la Ley #3 del 13 de marzo de 1947, seg�n enmendada y a la cita Ley #139.

Como consecuencia de la acci�n violatoria llevada a cabo por las partes querelladas, sufri� la querellante perdida de su �nica fuente de ingreso, que tuvo la secuela del retraso en sus compromisos econ�micos, hecho que la mantiene en constante estr�s y depresi�n, sufriendo serias angustias mentales y morales[.] �

Luego de completado el descubrimiento de prueba, Baxter y Kelly solicitaron, cada una por su parte, la soluci�n sumaria de la querella. �Alegaron que de acuerdo a las estipulaciones de hechos, y al contenido de la deposici�n de la se�ora Mu�iz Benitez, �sta no ten�a causa de acci�n por discrimen por raz�n de embarazo y por despido injustificado, por lo que el Tribunal deb�a desestimar la querella. �Las partes intercambiaron varios escritos sobre el asunto, incluso, tuvieron la oportunidad de argumentar sus respectivas posturas ante el Tribunal de Primera Instancia. Finalmente, el foro primario dio por sometido el asunto y dict� la Sentencia apelada.

En ella, el Tribunal concluy� que el hecho de que a la se�ora Mu�iz Benitez se le haya ofrecido reinstalaci�n en un puesto, que no era el mismo que ten�a antes de disfrutar de la licencia por incapacidad temporera, no es un acto de discrimen. �Tambi�n concluy� que Kelly actu� dentro de los t�rminos establecidos en la Ley de Beneficio por Incapacidad Temporal. �Por lo que el hecho de que Baxter o Kelly tardara, unas cuatro semanas, en identificar un puesto alterno, no puede constituir un acto de discrimen o un despido constructivo.

Todo lo contrario, y de acuerdo al Tribunal, Kelly �actu� correctamente al identificar un puesto en el cual la querellante no pusiera en riesgo su salud y la de su beb�; en atenciones a las propias recomendaciones del Ginec�logo y las preocupaciones de la querellante�. �En fin, el foro primario concluy� que la se�ora Mu�iz Benitez no fue despedida. �Declar�

�ha lugar� las mociones de sentencia sumaria presentadas y desestim� todas las causas de acci�n incluidas en la querella.

Insatisfecha con el dictamen, la se�ora Mu�iz Benitez apela y asegura que cometi� error el Tribunal de Primera Instancia al desestimar el caso �por la v�a sumaria�. �Las otras partes tambi�n presentaron sus respectivos alegatos.

II.

A. Sentencia Sumaria

La Regla 36.2 de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 36.2, permite a una parte contra la cual se ha presentado una reclamaci�n, solicitar que se dicte sentencia sumaria a su favor sobre la totalidad o cualquier parte de la misma. �Asimismo, una parte demandante puede prevalecer con la presentaci�n de una sentencia sumaria si provee prueba incontrovertible sobre todos los elementos indispensables de su causa de acci�n. Ramos P�rez v. Univisi�n, 178 DPR 200, 212-214, 217 (2010). El fin de este mecanismo es favorecer la m�s pronta y justa soluci�n de un pleito que carece de controversias genuinas sobre los hechos materiales y esenciales de la causa que trate. C�rdova Dexter v. Sucn. Ferraiuoli, 182 DPR 541, 555 (2011); Ramos P�rez v. Univisi�n, 178 DPR 200, 212-214 (2010);Sucn. Maldonado v. Sucn. Maldonado, 166 DPR 154, 184 (2005).

De este modo y debido a la ausencia de criterios que indiquen la existencia de una disputa real en el asunto, el juzgador de hechos puede disponer del mismo sin la necesidad de celebrar un juicio en su fondo. Luan Invest. Corp. v. Rexach Const. Co., 152 DPR 652, 665 (2000). La doctrina considera que el uso apropiado de este recurso contribuye a descongestionar los calendarios judiciales, con lo que se fomentan los principios de celeridad y econom�a procesal que gobiernan nuestro ordenamiento. Vera v. Dr. Bravo, 161 DPR 308, 331-332 (2004).

La parte promovente de una solicitud de sentencia sumaria est� obligada a establecer, mediante prueba admisible en evidencia, la inexistencia de una controversia real respecto a los hechos materiales y esenciales de la acci�n. Adem�s, deber� demostrar que a la luz del derecho sustantivo, amerita que se dicte sentencia a su favor. Ramos P�rez v.

Univisi�n,...

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR