Sentencia de Tribunal Apelativo de 18 de Mayo de 2021, número de resolución KLAN202000795
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLAN202000795 |
| Tipo de recurso | KLAN |
| Fecha de Resolución | 18 de Mayo de 2021 |
| EL PUEBLO DE PUERTO RICO | | Apelación procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez Criminal Núm.: ISCR201900783 Sobre: Art. 3.3 Ley 54 |
Panel integrado por su presidente, el Juez Figueroa Cabán, el Juez Salgado Schwarz y la Jueza Santiago Calderón[1]
Santiago Calderón Jueza Ponente
En San Juan, Puerto Rico, a 18 de mayo de 2021.
Comparece ante nosotros el Sr. Bryan Javier Espinosa Muñiz (señor Espinosa o apelante) y solicita que revoquemos la Sentencia emitida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez (TPI o foro primario) el 4 de septiembre de 2020. Mediante el referido dictamen, el foro primario sentenció
al apelante a tres años de cárcel.
Adelantamos que, conforme a los fundamentos que expondremos a continuación, procede la confirmación de la sentencia apelada.
Por hechos ocurridos el 24 de junio de 2019, el Ministerio Público presentó denuncia contra el señor Espinosa por violación al delito de maltrato mediante amenaza, según tipificado en el Artículo 3.3 de la Ley Núm. 54-1989, mejor conocida como la Ley para la prevención e intervención de la violencia doméstica[2], (Ley 54). En esencia, se le imputó haber amenazado a su expareja, la Sra. Jessica Paola Martínez Cruhigger (señora Martínez), con quien procreó dos hijos. Se le acusó
de que para el 24 de julio de 2019, ilegal, voluntaria y criminalmente amenazó
a la señora Martínez con causarle daño determinado a su persona. La amenaza la realizó a través de una llamada telefónica y le indicó que se iba a quitar la vida, la iba a matar porque si no era de él no era de nadie. Ante ello, el 9 de septiembre de 2019 se celebró juicio por Tribunal de Derecho. Durante la celebración de este, la prueba de cargo consistió en los testimonios de la señora Martínez y del Agente José R. González Avilés.
La defensa no presentó ningún testigo.
Auscultada la prueba testifical y documental presentada, el foro primario emitió Sentencia el 4 de septiembre de 2020, en la cual declaró culpable al apelante y le ordenó cumplir tres años de cárcel. Insatisfecho con la decisión del TPI, el señor Espinosa recurrió ante esta Curia mediante un recurso de Apelación Criminal el 5 de octubre de 2020 y señaló la comisión del siguiente error:
ERRÓ
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA AL ENCONTRAR CULPABLE AL APELANTE YA QUE EL ESTADO NO PRESENTÓ PRUEBA QUE ESTABLECIERA SU CULPABILIDAD MÁS ALLÁ DE DUDA RAZONABLE.
En esencia, arguyó el apelante que el Ministerio Público no presentó evidencia de todos los elementos del delito imputado. En específico, que las declaraciones de la señora Martínez, alegada víctima y principal testigo de cargo, levantan serias dudas de su veracidad. Añadió que las inconsistencias de lo declarado por los testigos no permitían sostener una condena. En particular, arguyó que no procedía otorgar credibilidad a la versión de la señora Martínez ni a la del agente González.
De otro lado, compareció
el Pueblo de Puerto Rico, por conducto de la Oficina del Procurador General (Procurador) y sostuvo que el apelante no demostró que el TPI haya incurrido en error manifiesto...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.