Sentencia de Tribunal Apelativo de 7 de Octubre de 2021, número de resolución KLAN201901369
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLAN201901369 |
| Tipo de recurso | KLAN |
| Fecha de Resolución | 7 de Octubre de 2021 |
| | | APELACION procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan Criminal Núm.: K LE2018G0263 K IS2018G0017 al 0019 Sobre: Art. 58-A Ley 246, Art. 131CP, Art. 133 CP (2 cargos) |
Panel integrado por su presidente, el Juez Figueroa Cabán, el Juez Salgado Schwarz y la Jueza Reyes Berríos.[1]
Reyes Berríos, Jueza Ponente
En San Juan, Puerto Rico, a 7 de octubre de 2021.
Comparece el señor Pedro Juan Cabrera Díaz (Sr.
Cabrera Díaz o apelante) mediante el presente recurso de apelación y nos solicita que revoquemos la Sentencia emitida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan (TPI), el 5 de noviembre de 2019, y notificada el 22 del mismo mes y año. Mediante esta, el apelante fue sentenciado a una pena de reclusión de sesenta (60) años por infracción al Art.
58(a) de la Ley Núm. 246 de 16 de diciembre de 2011 (maltrato)[2] y los Artículos 131 (incesto) y 133(f) (actos lascivos) del Código Penal de 2012 de Puerto Rico.[3]
Además, se le impuso el pago de la Pena Especial en cada uno de los delitos y, se ordenó que fuera añadido en el Registro de personas convictas por delitos sexuales y abuso contra menores.
Por los fundamentos que expondremos a continuación, se confirma la sentencia apelada.
Por hechos ocurridos el 5 de julio de 2017, el Ministerio Público presentó cuatro (4) denuncias en contra del apelante por infracción a los Artículos 131 (incesto) y 133 (f) (actos lascivos) del Código Penal de 2012 (2 cargos), y al Artículo 58 (a) de la Ley Núm. 246-2011 (maltrato). Se le imputó, en síntesis, haber llevado a cabo un acto orogenital y, de haber cometido actos conducentes a despertar, excitar o satisfacer la pasión o deseos del imputado, sin intentar consumar el delito de agresión sexual, contra su hija biológica, de entonces 16 años. De esta manera, se constituyeron los delitos de incesto, actos lascivos y maltrato de menores.
Habiéndose determinado causa probable para arresto y posteriormente, causa probable para acusar, el Ministerio Público presentó los correspondientes pliegos acusatorios.[4]
El juicio por jurado se celebró los días 20, 21, 24, 25 y 27 de junio de 2019. La prueba presentada por el Ministerio Público consistió en los siguientes testigos, a saber: la joven DCN; la señora Aida Liz Negrón Pabón (Sra. Negrón Pabón); la señora Juanita Pabón Santiago (Sra. Pabón Santiago); la Lcda. Ada De Jesús (Lcda. De Jesús); la Agente Berenice Santana (Agte. Santana); y la sicóloga Yanira Carmona Quiñones (Dra. Carmona Quiñones).
Además, se presentó y admitió, sin oposición de la defensa, un croquis de la residencia donde ocurrieron los hechos dibujados por DCN, en corte abierta.[5] Por la defensa, se presentó el testimonio de la joven Selena Cabrera (SC) y la señora Mayliss Molina Montes (Sra. Molina Montes), pareja del apelante.
De la prueba oral ofrecida por el Ministerio Público, declararon durante el juicio los testigos reseñados a continuación, cuyos testimonios reproducimos conforme a la transcripción de la prueba oral estipulada por las partes:
1.
La joven DCN
La joven declaró bajo circuito cerrado. Indicó que nació en el año 2000. Señaló que reside en el Estado de Alabama con su madre, la señora Aida Liz Negrón Pabón (Sra. Negrón Pabón), con su padrastro, el señor José Colón (padrastro, Sr. Colón), y sus hermanas Adriana y Kamila. Testificó
que al 5 de julio de 2017, -de entonces 16 años- se encontraba de visita en Puerto Rico con sus hermanos ECN y SC, visitando al apelante porque querían verlo y estuvieron desde el 7 de junio hasta el 7 de julio de 2017, fecha programada para su regreso a Estados Unidos.[6] Indicó que se hospedó en la residencia de la Sra. Molina Montes junto a su padre y aquí apelante.[7] En la residencia de la Sra. Molina Montes también residían sus hermanas Selena y Naemilis, y sus hermanos Sebastián y Gerson.[8] Expresó que la relación con su padre era una buena.[9]
Sobre el día de los hechos, la joven declaró que, en la madrugada del 5 de julio de 2017, se encontraba junto al apelante y sus hermanos Selena, Sebastián, Edrián y Naemilis en la residencia de la Sra.
Molina Montes,[10] con quien el apelante sostenía una relación. A eso de las 12 de la noche, la joven DCN estaba en el sofá, texteando a su amigo Sam. Explicó que en esos momentos llegó el apelante y le dijo lo siguiente:
ah tiene dos días más de estar conmigo y yo, pues yo también me puse triste y dije que, que sí, que na´ más tengo dos días y él se acuesta encima de mí, él pone su, su pene encima de mi falda como si, al acostarse y, y ahí es que me empezó a , abrazar , y de repente de la nada mi padre me dice que si yo he tenido el tema de sexo y yo pues le dije que sí, que tuve el tema de sexo con mis padres, mi padrastro José
y mi mamá Aida Liz y que también lo tuve en la escuela que me enseñan de eso, sex education.[11]
Expresó que el apelante se fue y le dijo que regresaría para continuar hablando del tema. Acto seguido, la joven se dirigió
al cuarto donde estaba su hermana Selena y le pidió que la acompañara a la sala y se sentara a su lado. A pesar de que Selena le preguntó el por qué, esta no le contestó, solo le dijo que se sentara a su lado, porque no me sentía tan segura hablar del tema de sexo con mi padre sola.[12] El apelante regresa y comienza a hablarles de la madre de Selena y la de ella (pues tenían madres diferentes). De pronto, su padre se quita los calzoncillos, se sienta a su lado izquierdo y le pide que lo miraran en las bolas.[13]
Declaró que, aunque estaba viendo el televisor para no verlo desnudo, esperando a que cogiera una almohada o que se escondiera, pero, pero no, él dijo que lo mirara.[14] Luego, el apelante le muestra un condón, a lo que la testigo DCN, le responde que nunca ha visto uno, de lo que su hermana Selena se había reído.[15]
Siguió declarando que, el apelante le manifestó que le iba a enseñar cómo poner un condón. Que este cogió su mano izquierda, y la puso en su pene. Antes de poner el condón, el apelante le expresó lo siguiente: tengo que ponerlo para arriba y para abajo cogerlo en el pene y subirlo pa
arriba y pa abajo pa que el muchacho esté listo. Y después de eso pues él me dice que me lavara las manos y me fui a lavar las manos y Selena se estaba riendo del tema.[16]
Declaró que desde la sala escuchaba a Selena riéndose y a su padre inquirirle a su hermana del por qué se estaba riendo si ya, ya nosotros hicimos esto, ya nosotros hablamos del tema.[17]
Expresó que se sintió asquerosa... confundida no sabía cómo sentirme porque no sabía si era normal, pues como me estaba hablando parecía normal son estaba confundida shy.[18]
Luego, el apelante, Selena y la joven DCN se van al cuarto de Selena, quien se acostó en una cama pequeña y ella en la grande. Allí
se sienta su padre y le pregunta si había escuchado la palabra mojada o venida y yo como que le dije que no confundida, porque nunca había escuchado la palabra y él dijo que me iba a recordar de él cuando alguien me hubiera dicho esa palabra.[19]
Selena se va a la sala porque una amiga la había llamado, y ellos continúan hablado en el cuarto. Además, señaló que el apelante le comenzó a hablar de su madre, y que se recuerda de los pezones de mi mamá, le pregunta si iba a tener relaciones con su novio a lo que ella le responde que va a esperar hasta que se case. El apelante le respondió que si esperaba hasta que se casara iba a lastimar a su novio, porque le iba a doler en sus partes privadas enseñándome su pene, y le iba a enseñar cómo ayudar a su novio.[20] En ese momento, declaró que él le tomó sus manos y empezó a subir abajo y arriba su pene que lo hiciera así. Y él dice que tengo que hacer eso hasta que salga algo blanco, o un poquito blanco y estaba respirando profundamente y él dijo hasta algo salga blanco, que ahí es que dice que está satisfecho que eso no me iba a dejar preñada.[21] Indicó que sacó sus manos, porque no se sentía bien con lo que estaba pasando.
Como parte de su testimonio, la joven DCN manifestó
que, el apelante retomó la conversación sobre el sexo y los senos de su madre, es entonces cuando le coge el brassier y me lo sube y empieza a chequear y me dice que yo tengo lo mismo que mi mamá, duro , después coge sus manos y empieza como que a frotarlos (el pezón) y yo le dije que no siento nada y él como que sigue y está como que mirando, tratando de estudiarlo y él dice: no, qué raro porque se supone que una chica se sienta algo cuando, este, hago esto [22]
En su relato, indicó que después Selena entra al cuarto, y el apelante la instruyo a que mantuviera el secreto de lo que estaba pasando, que era un top secret.[23]
Mientras Selena se quedó en el cuarto hablando con su mejor amiga, la joven DCN se dirigió a la cocina con el apelante, y sacó el syrop, le dijo que no le contara el tema a mi mamá porque lo iba a poner en la cárcel, ella y su padre estaban solos en el cuarto.[24]
Luego le pide que fueran al baño. La joven explicó que se sintió aliviada porque pensó que habían terminado de hablar de sexo. No obstante, una vez en el baño, este continuó con el tema. Allí, el apelante se puso el syrop en los dos dedos y se lo puso en la punta del pene él me dice que lo coja otra vez y me lo poniera en la boca y después me lo saqué de mi boca porque no me gustaba lo que estaba pasando .[25]
Y él despuésme quita el brassier otra vez, como que pa´ rriba y empieza a tocarme los senos otra vez y empieza tocarme los pezones y empezó a hacer lo mismo y me pregunta, él me dice, ¿sientes algo? Y yo le dije que no y después se pone de rodillas y me quita los pantalones y los panties, como que, a la misma vez, y yo cerré mis piernas y el trata de ir pa...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba