Sentencia de Tribunal Apelativo de 05-12-2023, número de resolución KLAN202300955
| Fecha de la decisión | 05 Diciembre 2023 |
| Partes | Maria Del C. Fernandez Ventosa Querellante- v. Quantum Results Corporation; Copernicus |
LEXTA20231205-001 - Maria Del C. Fernandez Ventosa Querellante- v. Quantum Results Corporation; Copernicus
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRIBUNAL DE APELACIONES
PANEL VIII
|
María Del C. Fernández Ventosa
Querellante-Apelada
vs.
Quantum Results Corporation; Copernicus, Inc.; Copernicus Medical LLC; Richard Morales Sánchez y Compañías Aseguradoras A, B, C.
Querellados
Quantum Results Corp.; Richard Morales Sánchez
Apelantes
|
KLAN202300955
|
APELACIÓN procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan
Civil Núm.: SJ2020CV04452 (508)
Sobre: Despido Injustificado (Ley Núm. 80 y Otros); Discrimen por Razón de Embarazo y Sexo Bajo la Ley Núm. 3-1942; Ley Núm. 69-1985; Ley Núm. 100-1959
|
Panel integrado por su presidente, el Juez Rivera Colón, el Juez Monge Gómez y el Juez Cruz Hiraldo.
Rivera Colón, Juez Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 5 de diciembre de 2023.
Comparece la parte apelante Quantum Results Corporation (en adelante, “Quantum” o “parte apelante”) para solicitarnos que se revoque la “Sentencia Parcial” emitida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, el 13 de octubre de 2023 y notificada el 16 de igual mes y año.
Examinada la solicitud de autos, la totalidad del expediente y el estado de derecho aplicable ante nuestra consideración, se confirma mediante los fundamentos que expondremos a continuación.
I.
El 7 de abril de 2014, la Sra. María Fernández Ventosa (en adelante, “Sra. Fernández Ventosa”) comenzó a trabajar en Quantum como enfermera educadora. Posteriormente, también ocupó el puesto de manejadora de casos, el cual desempeñó simultáneamente con la posición de enfermera. Su jefe y supervisor directo era el Sr. Richard Morales Sánchez (en adelante, Sr. Morales Sánchez). El contrato de empleo entre Quantum y la Sra. Fernández Ventosa se realizó de manera verbal. Esta última nunca recibió un documento con la descripción de las funciones de su puesto. Como enfermera educadora, la parte apelada realizaba visitas domiciliarias a los pacientes, proporcionaba orientación sobre medicamentos y tratamientos, realizaba estimados, hacía llamadas de seguimiento y reportaba semanalmente el progreso de los pacientes ingresados. Como manejadora de casos, la Sra. Fernández Ventosa verificaba la disponibilidad de asistencia económica para el paciente, con el objetivo de eximirlo del pago del deducible de los medicamentos.
La comunicación entre el Sr. Morales Sánchez y la apelada generalmente se llevaba a cabo a través de la aplicación de WhatsApp. En el 2019, la Sra. Fernández Ventosa quedó embarazada y lo notificó verbalmente a su empleador entre finales de marzo y principios de abril. También informó de manera verbal la fecha aproximada de su parto. El manual de empleados de Quantum establece que toda empleada embarazada debe presentar un certificado médico no más tarde del quinto mes de embarazo con la fecha estimada del parto, número de la licencia del médico y la fecha de comienzo de trabajo. No obstante, la Sra. Fernández Ventosa no presentó el certificado médico.
Así las cosas, el 5 de agosto de 2019, la parte apelada tuvo un parto prematuro, en su sexto mes de embarazo. El 9 de agosto de 2019, le comunicó al Sr. Morales Sánchez sobre el nacimiento de su hija. La Sra. Fernández Ventosa le dijo a la parte apelante que, podía continuar trabajando porque su hija iba a estar en la unidad de cuidados intensivos neonatales (en adelante, “NICU”). No hubo objeción por parte del Sr. Morales Sánchez respecto a esto. En el tiempo posterior al parto, la Sra. Fernández Ventosa contestó correos electrónicos, realizó visitas a proveedores médicos y a pacientes, y preparó reportes. La hija de la apelada estuvo hospitalizada hasta el 25 de septiembre de 2019. El 10 de septiembre de 2019, la Sra. Fernández Ventosa comunicó a su empleador que su hija se encontraba delicada de salud y requería su atención inmediata.
Varios días después, el 17 de octubre de 2019, el Sr. Morales Sánchez le informó a la Sra. Fernández Ventosa que necesitaba que trabajara de manera presencial en la oficina. El 22 de octubre de 2019, la apelada solicitó una licencia por un periodo máximo de dos (2) meses o cualquier periodo menor para cuidar a su hija recién nacida. Ese mismo día, el Sr. Morales Sánchez le solicitó que le sugiriera a una persona para ocupar su puesto durante el periodo en que estuviese acogida a la licencia sin paga. La Sra. Fernández Ventosa recomendó a la Sra. Esther Camacho y le proveyó el entrenamiento para el empleo.
El 27 de noviembre de 2019, la parte apelada le solicitó a Quantum la reinstalación de su empleo. Luego, el 29 de diciembre de 2019, envió una comunicación al Sr. Morales Sánchez para confirmar su reintegración al trabajo a partir de enero del 2020 y solicitar una verificación de empleo. No recibió respuesta. El 8 de enero de 2020, la parte apelante indicó que la oficina había empezado a operar de forma parcial, lo que implicaba que no todos los empleados estaban trabajando.
Así las cosas, el 17 de enero de 2020, la Sra. Fernández Ventosa envió un correo electrónico recalcando su disponibilidad e interés en comenzar a trabajar. El 21 de enero de 2020, Quantum le informó a la apelada que su puesto de trabajo fue eliminado. Al ser despedida, la Sra. Fernández Ventosa solicitó una carta de cesantía para poder acogerse a los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional (en adelante “PAN”). La carta de cesantía enviada por Quantum indica que la apelada fue despedida el 28 de agosto de 2019.
El 20 de agosto de 2020, la Sra. Fernández Ventosa presentó una querella en contra de Quantum ante el Tribunal de Primera Instancia, mediante el procedimiento sumario para presentar reclamaciones laborales. Alegó que, trabajó bajo un contrato indefinido desde el 2014 hasta el 2019 y que fue despedida de su empleo de manera injustificada y discriminatoria por razón de sexo y de su embarazo. También señaló que, hubo incumplimiento de contrato y que no recibió compensación por la licencia de maternidad. Quantum solicitó la conversión del procedimiento sumario a uno ordinario pero el Foro Primario declaró No Ha Lugar a dicha moción. El 6 de noviembre de 2020, Quantum presentó su Contestación a la Querella. Argumentó que, la apelada fue despedida debido a la eliminación del puesto que ocupaba. Asimismo, indicó que, la Sra. Fernández Ventosa nunca solicitó formalmente la licencia de maternidad y que la comunicación hecha a su supervisor fue de manera no oficial.
Luego de varios trámites procesales, el 7 de diciembre de 2022, las partes presentaron su Informe sobre Conferencia con Antelación a Juicio. El 30 de diciembre de 2022, la parte apelante presentó la Solicitud para que se dicte Sentencia Sumaria. En esta moción aseveró que no existe controversia sobre el hecho de que la Sra. Fernández Ventosa incumplió con su obligación legal y reglamentaria de presentarle a Quantum un certificado médico que acreditara su estado de embarazo y la fecha estimada del parto. Expresó que, a pesar de ello, le pagó a la parte apelada el periodo de maternidad. También mencionó que, la ley federal Family and Medical Leave Act, 29 CFR § 825, (en adelante “FMLA”) no es aplicable al caso.
Posteriormente, el 3 de enero de 2023, la Sra. Fernández Ventosa radicó su Solicitud de Sentencia Sumaria Parcial. En este escrito manifestó que, fue despedida injustificadamente como parte de una supuesta reorganización cuyo único resultado fue la terminación de su empleo. Así pues, solicitó que, se dictara sentencia sumaria en cuanto a sus reclamaciones bajo las siguientes leyes: (1) Ley Sobre Despidos Injustificados, Ley Núm. 80., (2) Ley Antidiscrimen de Puerto Rico, Ley Núm. 100 de 30 de junio de 1959, (3) Ley para Garantizar la Igualdad de Derecho al Empleo, Ley Núm. 69 de 6 de julio de 1985 y (4) la Ley de Protección de Madres Obreras, Ley Núm. 3 del 13 de marzo de 1942.
El 31 de enero de 2023, Quantum presentó la Oposición a Solicitud de Sentencia Sumaria Parcial, en donde reafirmó las alegaciones expresadas en su Moción de Sentencia Sumaria. De igual manera, la parte apelada radicó su Oposición a la Solicitud para que se dicte Sentencia Sumaria y reiteró su postura. Oportunamente, el 21 de febrero de 2023, Quantum presentó la Réplica a Oposición a Solicitud de Sentencia Sumaria.
Luego de varios trámites procesales, el Foro Primario declaró Ha Lugar la Solicitud de Sentencia Sumaria Parcial radicada por la Sra. Fernández Ventosa y No Ha lugar a la Moción de Sentencia Sumaria presentada por Quantum. El Tribunal determinó que, el despido de la parte apelada fue injustificado. No obstante, entendió que existían controversias de hechos esenciales respecto a las reclamaciones de discrimen, pago de licencia por maternidad y represalias por lo que no podía resolver estos asuntos sumariamente.
Inconforme con lo anteriormente resuelto, la parte apelante acudió a este Tribunal mediante el recurso de epígrafe, en el que señaló los siguientes errores:
Primer error: Erró el Honorable Tribunal de Primera Instancia en su apreciación de la prueba declarando Ha Lugar la Solicitud de Sentencia Sumaria Parcial presentada por la parte querellante-apelada, al haber considerado prueba anunciada pero no admitida, al haber violado el derecho al debido proceso de ley de la parte apelante-querellada en su vertiente procesal, al haber determinado que no existe controversia real y sustancial sobre un hecho material y al haber considerado como hechos materiales y relevantes en sus determinaciones de hechos un asunto que se contradice uno con otro.
Segundo error: Erró manifiestamente el Honorable Tribunal de Primera Instancia al dictar sentencia contraria a la prueba sometida a...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.