Sentencia de Tribunal Apelativo de 26-09-2022, número de resolución KLAN202000818 Consolidado KLAN202000829

Fecha de la decisión26 Septiembre 2022
PartesMario Alejandro Mercado Seda v. Rafael Doitteau Cruz
LEXTA20220926-001 - Mario Alejandro Mercado Seda v. Rafael Doitteau Cruz

LEXTA20220926-001 - Mario Alejandro Mercado Seda v. Rafael Doitteau Cruz

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

TRIBUNAL DE APELACIONES

PANEL ESPECIAL

MARIO ALEJANDRO MERCADO SEDA

APELADO

V.

RAFAEL DOITTEAU CRUZ, ALBA LIZZETE MONTALVO FLORES y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre Ambos, RICHARD ROE Y COMPAÑÍA ABC

APELANTES

KLAN202000818

Consolidado

KLAN202000829

Apelación

procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez

CIVIL NÚM.:

ISC12015-00507 (SALA 207)

SOBRE:

DAÑOS Y PERJUICIOS

Panel integrado por su presidente el Juez Figueroa Cabán, el Juez Rodríguez Flores[1] y la Juez Méndez Miró[2]

Rodríguez Flores, juez ponente.

SENTENCIA

En San Juan, Puerto Rico, a 26 de septiembre de 2022.

El Sr. Rafael Doitteau Cruz (Sr. Doitteau Cruz) instó el recurso de apelación con la designación alfanumérica KLAN202000818 el 9 de octubre de 2020. En éste solicita que revoquemos la Sentencia dictada el 30 de diciembre de 2019, notificada el 9 de enero de 2020, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. Mediante el referido dictamen, el foro primario declaró Con Lugar la demanda de daños y perjuicios instada por el Sr. Mario Alejandro Mercado Seda (Sr. Mercado Seda) en contra del Sr. Doitteau Cruz y la Sra. Alba Lizzete Montalvo Flores[3], (Sra. Montalvo Flores) y los condenó a resarcir al Sr. Mercado Seda por la suma de $600,000.00 por los sufrimientos físicos, los daños morales y las graves angustias mentales producto de sus actos culposos y negligentes, más intereses legales, intereses por temeridad y las costas y gastos. Además, el foro de instancia desestimó la reconvención presentada por el Sr. Doitteau Cruz por frívola[4].

Por su parte, el 13 de octubre de 2020, la Sra. Montalvo Flores, presentó recurso de apelación identificado como el KLAN202000829. La Sra. Montalvo Flores también solicitó que se revocara la Sentencia dictada el 30 de diciembre de 2019, notificada el 9 de enero de 2020 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, en cuanto el foro recurrido le impuso cierto grado de responsabilidad por los daños sufridos por el Sr. Mercado Seda.

Los recursos de apelación de epígrafe fueron consolidados a través de nuestra Resolución del 15 de diciembre de 2020, por tratarse de controversias jurídicas relacionadas a una misma Sentencia.

Examinadas las comparecencias de todas las partes, así como el estado de derecho aplicable, procedemos a disponer del presente recurso mediante los fundamentos que expondremos a continuación.

I.

En aras de facilitar la comprensión de nuestro razonamiento, expondremos las circunstancias fácticas y procesales atinentes al Sr. Doitteau Cruz y Sra. Montalvo Flores, según se desprenden del expediente apelativo.

La presente causa se inicia el 22 de abril de 2015, ocasión en que la parte apelada, el Sr. Mercado Seda, presentó una Demanda sobre daños y perjuicios en contra del Sr. Doitteau Cruz, su esposa la Sra. Montalvo Flores y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos[5]. En síntesis, el Sr. Mercado Seda alegó que, cuando era menor de edad, fue víctima de actos lascivos y agresión sexual por parte del Sr. Doitteau Cruz. Adujo que, como consecuencia de dichos actos, sufrió de estados de ansiedad, insomnio, pesadillas, preocupación extrema y que tuvo que someterse a tratamiento psicológico. Expresó que el Sr. Doitteau Cruz se encuentra confinado en una institución de la Administración de Corrección de Puerto Rico, por haber sido hallado culpable por el delito de actos lascivos relacionado a los hechos que motivaron la demanda. Expuso que, la codemandada, Sra. Montalvo Flores, también era responsable. Lo anterior, porque, como tía de crianza del Sr. Mercado Seda, falló en su deber de cuidado y supervisión mientras, siendo este menor de edad, estuvo bajo su custodia física. Por los daños sufridos, el Sr. Mercado Seda solicitó una compensación de un millón de dólares ($1,000,000.00).

El 11 de enero de 2016 el Sr. Doitteau Cruz presentó Contestación a Demanda y Reconvención[6] en la que, esencialmente, negó las imputaciones en su contra. Más bien, el Sr. Doitteau Cruz afirmó que fue convicto por el delito de actos lascivos, pero negó que fuera en relación con los hechos detallados en la demanda. Alegó que no ha cometido actos lascivos contra el Sr. Mercado Seda y que fue exonerado en cuanto al delito de agresión sexual. En cuanto a la reconvención, el Sr. Doitteau Cruz esgrimió que, como resultado de las alegaciones e imputaciones realizadas por el Sr. Mercado Seda, éste fue acusado y juzgado, siendo hallado culpable de algunos casos de actos lascivos y exonerado de todos los casos de agresión sexual que contra él se radicaron. Arguyó que, como resultado de dicho proceso, el cual atribuyó a imputaciones falsas realizadas por el Sr. Mercado Seda, fue sentenciado a extinguir pena de cárcel y, por tanto, privado de su libertad, desaforado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico,[7] entre otros daños reclamados, los cuales estimó en una suma no menor de un millón de dólares ($1,000,000.00). Por esto, solicitó se declarara sin lugar la demanda presentada por el Sr. Mercado Seda y que se declarara con lugar la reconvención. El Sr. Mercado Seda presentó Réplica a la Reconvención negando responsabilidad respecto a lo alegado en la reconvención incoada por el Sr. Doitteau Cruz.

Por su parte, el 8 de febrero de 2016, la Sra. Montalvo Flores presentó su alegación responsiva, en la cual de manera escueta negó las imputaciones en su contra y expuso un puñado de defensas afirmativas. La Sra. Montalvo Flores presentó también Moción de Sentencia Sumaria, la que posteriormente fue declarada sin lugar por el foro primario.

Así, y luego de varios trámites procesales, las partes confeccionaron un informe de conferencia preliminar entre abogados, el cual luego de haberse modificado en sala, fue aceptado por el foro de instancia como el acta que habría de regir los procedimientos en el juicio.

Finalmente, el juicio en su fondo se celebró los días 20, 21, 26, 27 y 28 de febrero de 2018. Por la parte demandante, prestó testimonio el propio apelado, Sr. Mercado Seda, la Sra. Alba Janice Seda Cruz, la Sra. Osiris Zima de Villa, la Sra.Vilma Moreau y la Sra. Alba I. Cruz. También prestó testimonio la Dra. Yasmín Ríos Rodríguez, psicóloga clínica, quien además rindió un informe pericial. Por la parte demandada, prestó testimonio el apelante, Sr. Doitteau Cruz en apoyo de su negación de los hechos contra él imputados, así como en apoyo de sus alegaciones en la reconvención. La codemandada Sra. Montalvo Flores prestó también testimonio en su beneficio. Presentada la prueba testifical, y con las estipulaciones y prueba documental que fue presentada y estipulada por las partes, el caso quedó sometido ante la consideración del TPI.

Entonces, con fecha del 30 de diciembre de 2019, notificada el 9 de enero de 2020, el foro primario emitió la sentencia recurrida. En esta, el foro primario emitió las siguientes determinaciones de hecho:

1. El demandante, Mario Alejandro Mercado Seda, quien es mayor de edad al presente, es hijo de Alba Janice Seda Cruz y Mario Mercado Ghigliotty, ya fallecido.

2. Entre la señora madre del demandante, Alba Janice Seda Cruz, y la codemandada, señora Montalvo Flores existía una relación de amistad tan estrecha que las llevaba a considerarse y tratarse como hermanas.

3. El demandante es ahijado de la codemandada, Alba Lizzette Montalvo Flores, a quien consideraba como su "segunda madre".

4. La Sra. Alba Lizzette Montalvo Flores es la esposa del codemandado Rafael Doitteau Cruz.

5. El demandante declaró que conoce a los codemandados desde que tiene consciencia. Declaró que desde muy pequeño estuvo compartiendo con su madrina.

6. Según declaró el demandante, desde pequeño, el demandante acostumbraba a visitar la residencia del matrimonio constituido por los demandados semanalmente. Además, pernoctaba regularmente, por lo menos dos veces al mes.

7. En dicha residencia residían solo los codemandados Alba Lizzette Montalvo Flores y Rafael Doitteau Cruz. Los codemandados habilitaron una habitación para el uso del demand[ante].

8. El codemandado Doitteau era una figura paterna. La codemandada era como una madre.

9. Cuando pernoctaba en la residencia de los demandados, el demandante dormía sólo en la habitación que se le habilitó para su uso.

10. A partir de que el demandante alcanzó la edad de nueve (9) años, el codemandado, Doitteau Cruz comenzó a entrar a la habitación donde pernoctaba el demandante. Conforme al testimonio del demandante, el cual nos mereció entera credibilidad, mayormente por las noches el demandado Doitteau Cruz lo abrazaba, le acariciaba la espalda baja, cerca de los glúteos, lo besaba y le decía que lo quería. Estos eventos según el demandante ocurrieron varias veces.

11. El demandante declaró que según fue progresando el tiempo el demandado hacía que le tocara sus partes.

12. El demandante declaró que cuando alcanzó la edad de catorce (14) años fue agredido sexualmente por el demandado Doitteau. En dicha ocasión la señora Montalvo Flores no estaba en el hogar conyugal.

13. Conforme al testimonio del demandante el demandado Reafael[sic] Doitteau Cruz lo llevó a la habitación. Allí, a pesar de que el demandante era un adolescente de 14 años de edad a dicha fecha, el codemandado Doitteau Cruz lo forzó contra la cama presionándolo por la espalda. Manteniendo demandante presionado contra la cama y luego de lograr bajarle al menor las piezas de ropa que cubrían sus glúteos, dejándolos expuestos, por la fuerza procedió a penetrar al menor por el ano. El demandante declaró que como resultado de ello se retorció del dolor.

14. El demandante declaró que intentó treparse...

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR