a sus 'Teoremas Turbios'

Luego de alzarse en el 2017 con el décimo premio de literatura infantil El Barco de Vapor con su primera novela, "El visitante de las estrellas", la escritora puertorriqueña Pabsi Livmar presenta una antología de cuentos para adultos titulado "Teoremas Turbios".Los 11 cuentos que componen esta nueva entrega navegan entre el horror, el terror y la ciencia ficción y muchos han sido publicados previamente en revistas y antologías en México, Cuba, España y en Puerto Rico. Hay cuentos escritos hace cinco años, como es "1300", y otros de reciente creación como "Golpe de agua". Lo que guardan en común todos los textos, según indicó la escritora, es que las mujeres son eje central de las historias. "Aunque el personaje o la voz narradora sea un hombre, casi todos tratan sobre mujeres", explicó.Esa decisión la tomó a conciencia ante la constante representación que se hace de las mujeres en cuentos de terror y horror, donde, por lo general, aparecen únicamente como víctimas. "Aquí sí las tenemos como víctimas, pero también las tenemos como superwoman. Aquí todo sucede por las mujeres y para las mujeres", indicó para luego aclarar que en sus cuentos el género de terror se utiliza con la intención de presentar una mirada crítica hacia la sociedad, los gobiernos y los falsos moralismos, que también son capaces de hacernos temblar del miedo.Cuentos como "Lina Melina", donde aborda el tema de la violación de las mujeres; "Tulipanes", que presenta a dos androides mujeres en un mundo postapocalíptico, y "Soul-to-Code™", que trata sobre un localizador (traductor) de videojuegos que diseña una programación para salvaguardar el alma de un ser querido, entre otros, conforman esta antología hilada por la muerte, la oscuridad y personajes "monstruosos".Otra característica en común, según la escritora, es que los cuentos tienen datos científicos. De ahí el título del libro, con el que propone un "juego" entre datos y personajes monstruosos. Para lograr ese enlace, tuvo que sumergirse en un proceso de investigación para que los datos científicos y la narración tuvieran sentido."Todo lo que es localización de videojuego ya lo sabía porque estudié eso en Salamanca, y todo lo que aprendí, lo incorporé (en el cuento Soul-to-Code™’). Para algunos otros tuve que buscar bastante información", dijo Livmar, quien luego de hacer su bachillerato en lenguas modernas y completar una maestría en traducción, ambos de la Universidad de Puerto Rico, realiza su doctorado en...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR