Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 30 D.P.R. 313
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 30 D.P.R. 313 |
Apelación procedente de la Corte de Distrito de San Juan, Sección Primera,
en pleito sobre cobro de dinero.
No. 2488. Resuelto en abril 3, 1922.
Los hechos están expresados en la opinión.
Abogados de la apelante: Sres. O. M. Wood, Soto Gras & Siaca.
Abogado de la apelada: Sr. J. Sifre, Jr.
El Juez Presidente Sr. del Toro, emitió la opinión del tribunal.
En enero de 1920 se embarcaron en el vapor Coamo de la corporación
demandante, en el puerto de San Juan, P.
R., con destino al de Nueva York,
N. Y., dos partidas de cajas de toronjas, una de 2496 y otra de 40.
En los conocimientos figuraba como embarcadora la corporación demandada y
como consignatarios P. Ruhlman & Co., de Nueva York, N. Y., y en ellos se
consignaron las palabras "Freight Collect," que quieren decir que el importe
del flete debía cobrarse en el punto de su destino.
Las toronjas se entregaron a los consignatarios y la corporación demandante
trató de cobrar de ellos el valor del flete ascendente a $1,268 sin
conseguirlo por haberse declarado en quiebra dichos consignatarios.
Entonces la demandante solicitó de la demandada el pago y habiéndose negado,
estableció la presente acción en la que obtuvo una sentencia favorable.
La demandada apeló de esa sentencia, alegando la comisión de dos errores, a saber:
-
El cometido al declararse que la demandada era responsable no obstante
haber sido aceptado el embarque por cuenta de P. Ruhlman & Co., de acuerdo
con la carta de garantía dada por dicha firma, y
-
El cometido al declararse a la demandada responsable no obstante haberse
demostrado que actuó como un mero agente expedidor (forwarding agent) por
cuenta de The Isabela Grove Company y la Sucesión Winthrop, dueñas de las
toronjas.
Examinemos el primer error. Se presentó
como prueba una carta escrita en
inglés que dice así:
Freight Guarantee, New York, Oct. 20, 1919. --The New York & Porto Rico
Steamship Co., 11 Broadway, New York City. --Gentlemen: --We request that
you instruct your agents to accept shipments of fruits from the following
shippers consigned to us direct, freight payable at New York, and we hereby
agree to pay all freight and charges on such shipments made during the
season of 1919-1920 to --, whether delivered in whole or in part, sound or
unsound. --Yours...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba