Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 46 D.P.R. 834
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 46 D.P.R. 834 |
46 D.P.R.
834 (1934) LEE V. REGISTRADOR
TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
No.: 909
Sometido: Enero 5, 1934
Resuelto: Mayo 31, 1934.
Nota de J. López del Valle, R. (Humacao), negándose a anotar marginalmente una escritura por la cual el recurrente y otra persona convinieron y trataron de postergar a favor del primero los derechos que la segunda tenía en ciertos embargos anotados. Confirmada.
W.
L. Newsom, Jr., abogado del recurrente; el registrador recurrido compareció por escrito.
El Juez Asociado Señor Wolf, emitió la opinión del tribunal.
Albert E. Lee fué nombrado síndico de la United Porto Rican Sugar Company, corporación constituída debidamente de acuerdo con las leyes de Puerto Rico. The Brockway Motor Truck Corporation inició dos pleitos contra Luciano R. Fuertes y obtuvo embargos para asegurar la efectividad de las sentencias. Es de presumirse que estos embargos fueron obtenidos de la corte en el curso ordinario. También se desprende de la nota del registrador que dicha Brockway Motor Truck Corporation obtuvo anotaciones preventivas de los respectivos embargos.
Posteriormente, en junio 5, 1933, la Brockway Motor Truck Corporation traspasó a Henry G.
Molina todos los derechos que tenía en la sentencia, incluyendo los adquiridos con motivo de los anteriores embargos. En 24 de julio, estando todas las partes presentes ante un notario, Henry G. Molina convino y trató de subordinar o postergar a favor de Albert E. Lee, el síndico antes mencionado, cualesquiera derechos que Molina pudiera tener con motivo de los aludidos embargos.
Cuando esta escritura de subordinación fué presentada al Registrador de la Propiedad de Humacao, éste se negó a inscribir la misma según aparece de la siguiente nota:
"Denegada la nota marginal solicitada de esta subordinación con vista de
otros documentos y entre ellos un acta aclaratoria ante el mismo notario
Newsom, Jr., y un documento de cesión otorgado privadamente y suscrito por
affidavit ante notario público en favor de Henry G. Molina, porque del
registro aparece que la Brockway Motor Truck Corporation of P. R. solamente
tiene en las fincas anotaciones preventivas de embargos para asegurar la
efectividad de futuras sentencias a su favor como demandante y en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba