Sentencia de Tribunal Apelativo de 28 de Febrero de 2006, número de resolución KLAN200500226

EmisorTribunal Apelativo
Número de resoluciónKLAN200500226
Tipo de recursoApelación
Fecha de Resolución28 de Febrero de 2006

LEXTCA20060228-06 Royal & Sun Alliance Insurance (P.R),Inc. F.J. Graziano and Associates

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES

REGIÓN JUDICIAL DE BAYAMÓN

PANEL VII

ROYAL & SUN ALLIANCE INSURANCE (P.R.), INC.
Demandantes-apelantes
v. F.J. GRAZIANO AND ASSOCIATES; AMERICAN STATES INSURANCE COMPANY; MADERAS TRATADAS INCORPORATED; AMISTAD PROPERTIES; FULANO DE TAL Y SU- TANO DE TAL; ASEGURADORAS 1 y 2 Demandada-apelada
KLAN200500226 Apelación procedente del Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón Caso Civil: D DP2001-0858 D DP2002-0017 D CD2003-0893

Panel integrado por su presidente, el Juez Martínez Torres, la Jueza Fraticelli Torres y el Juez Brau Ramírez.

VOTO CONCURRENTE DE LA

JUEZA MIGDALIA FRATICELLI TORRES

En San Juan, Puerto Rico, a 28 de febrero de 2006.

Concurro con la mayoría del panel en que procede confirmar la sentencia sumaria apelada en el caso de autos. Difiero, sin embargo, en que el único fundamento para tal determinación sea que el contrato suscrito entre Apelco y Graziano privó a la aseguradora apelante de su derecho a subrogarse en el lugar de su asegurado, para recuperar del causante del daño las cuantías pagadas como indemnización por los daños causados a la propiedad del asegurado.

En este caso, el contrato de seguro entre Royal Insurance Company of Puerto Rico, Inc., hoy Real Agency Assuance Company, Inc., se suscribió el 22 de diciembre de 1997 y extendía su cobertura al 31 de diciembre de 2000. Ese contrato contiene varias cláusulas sobre la subrogación de derechos, entre ellas:

En la Sección IV sobre “Commercial General Liability Conditions”, apartado 8.

Transfer of Rights of Recovery Against Others to Us:

If the insured has rights to recover all or part of any payment we have made under this Coverage Part, those rights are transferred to us. The insured must do nothing after loss to impair them. At our request, the insured will bring "suit" or transfer those rights to us and help us enforce them.

Apéndice, pág.

476.

En la Sección sobre “Commercial Property Conditions”, apartado I. Transfer of Rights of Recovery Against Others to Us:

If any person or organization to or for whom we make payment under this Coverage Part has rights to recover damages from another, those rights are transferred to us to the extent of our payment. That person or organization must do everything necessary to secure our rights and must do nothing after loss to impair them...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR