Más allá de la historia

Por Carmen Dolores Hernández

Se trata de una excelente traducción al español de un libro extraordinario publicado en inglés en el 2007, uno que consigna, analiza e interpreta nuestra historia durante el siglo XX, "el siglo americano" (caracterizado así por Henry Luce, editor de "Life", en 1941). Relaciona lo sucedido en nuestra Isla con los eventos transcurridos en los Estados Unidos y en el mundo, tomando también en cuenta a las comunidades puertorriqueñas en la metrópoli. Los autores periodizan la narración en dos épocas, antes y después de la II Guerra Mundial, cruzadas por cuatro momentos de expansión y depresión alternadas de la economía mundial. La aproximación relacional a la historia de Puerto Rico incluye análisis políticos, económicos, sociales (con énfasis en la trayectoria obrera y sindical) y culturales (creaciones, directrices, tendencias). Estamos ante una obra fundamental que considera nuestra historia desde una perspectiva muy amplia.

Algunos puntos interesantes: nuestra situación como colonia de un imperio no colonialista nos ha dejado a la merced de decisiones cambiantes (¿caprichos?) del Congreso; la posición reactiva de la política puertorriqueña es, pues, inoperante. Aparte de sus métodos violentos, Albizu Campos tuvo la visión de actuar desde el país ("Albizu Campos fue el primero en dirigirse a los puertorriqueños como sujetos capaces de rehacer su gobierno...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR