ESP***Jacobo Morales define como 'actos de terrorismo lingüístico” la comunicación en redes sociale

ESP***Jacobo Morales define como "actos de terrorismo lingüístico” la comunicación en redes sociales

**Fotos y vídeo: Vanessa Serra Díaz

Bajada: El cineasta puertorriqueño participó en el panel "Creación cinematográfica y escénica”

Por Rosalina Marrero-Rodríguez

rosalina.marrero@gfrmedia.com

Twitter: @rmarrero1

"Cool, wikén, chilin…”, son palabras comunes en la lengua de la calle. Pero cuando se escuchan en la voz del cineasta puertorriqueño Jacobo Morales además de provocar risas inmediatas, traen consigo otra lectura.

El actor, director y escritor se valió hoy, viernes, del buen manejo de las palabras y su don humorístico para exponer el valor del español dentro de su obra humana y artística, más denunciar la decadencia de la lengua en aras de las redes sociales.

Sin desdibujar las sonrisas de las personas que esta mañana llenaron el salón 208 del Centro de Convenciones de Puerto Rico, sede del séptimo Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), el gestor de "Lo que le pasó a Santiago” (1989) y "Linda Sara” (1994) llamó "actos de terrorismo lingüístico a los que tenemos que enfrentarnos desde distintos frentes” al uso moderno de la lengua vernácula en las redes sociales.

"Acepto que las lenguas se renueven y que no es la academia la que determina finalmente las nuevas voces que serán incorporadas a nuestro idioma, sino el uso reiterado de éstas por la mayoría de los parlantes, quienes en la mayoría de los casos antes que involucrarse en debates y discusiones sobre dicho tema preferirán irse a parisear, que no significa pasear por París, o a janguear, que tampoco tiene que ver con la acción de colgar algo”, expuso Morales en compañía de las directoras Helena Pimentel (España) y Dominga Sotomayor (Chile).

Como presidente del panel figuró Nery Alexis Gaitán (Honduras) y en función de coordinador, Jorge Urrutia (España).

"Con los modismos del español boricua, los anglicismos y los barbarismos que proliferan cada día más, se podría escribir un stand up comedy, o sea una comedia de pie, o un monólogo humorístico”, sentenció Morales.

...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR