FL0202_0035

La alegría invade en estos días a la escritora y narradora, Tere Marichal, y no es para menos. Luego de varias décadas dedicada a cultivar el cuento y la narración oral en Puerto Rico, hoy, finalmente, verá realizado un gran sueño con la celebración del primer Día Nacional de la Narración Oral.Este evento, el cual se llevará a cabo por primera vez en el país, se realizará en el Archivo General y la Biblioteca Nacional, ubicados en San Juan, y será dedicado a la bibliotecaria, titiritera, contadora de cuentos y escritora puertorriqueña Pura Belpré.Nacida en Cidra en 1899, Belpré fue la primera bibliotecaria puertorriqueña y latina contratada por la Biblioteca Pública de Nueva York. Desde ese espacio rescató varios cuentos folclóricos puertorriqueños a través de la narración oral y la escritura. Belpré fue pionera en la divulgación de servicios bibliotecarios a la comunidad puertorriqueña en Nueva York, organizado horas de cuentos bilingües, comprando libros en español para la biblioteca y celebrando importantes tradiciones culturales y días festivos, según se desprende de su biografía."Cuando ella se da cuenta que los niños van a la biblioteca con hambre y que casi todos eran puertorriqueños o latinos, ella empieza a contar muchos cuentos porque decía que contar cuentos les ayudaba a olvidar que tenían hambre. Es una cosa dolorosa, pero fue verdad", resaltó Tere Marichal.Durante ese duro periodo del 30 es que Belpré se percata que muchos de los niños y niñas puertorriqueños que vivían en la ciudad de Nueva York no conocían los cuentos folclóricos y comienza a escribir los que ella recordaba que le contaba su abuela, como los de la "Cucarachita Martina" y el "Ratoncito Pérez", entre otros. De esa experiencia escribió "Pérez and Martina: A Portorican Folktale", en 1932, y continuó con otros nueve títulos. Por todas las aportaciones que Belpré hizo a favor de nuestra cultural, Tere Marichal decidió dedicarle esta primera edición del Día Nacional de la Narración Oral. Esta fecha marca el natalicio de Belpré y el comienzo de una serie de actividades que se celebrarán en su honor durante todo el año. "El interés de estudiar a Pura nació del documental 'Pura Belpré, Storyteller', para el que hice los dibujos. Durante ese proceso me pregunté cómo era posible que una mujer que había hecho tanto por este país, aquí era prácticamente desconocida, y en Estados Unidos tan conocida. Así que me preguntaba cómo era posible que eso pasara. Releer su versión...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR