Información jurídica inteligente
 Puerto Rico | +1 (305) 890 29 82

Fronteras borrosas

Document Citado por Relacionados
Vincent

JORGE DUANY

CATEDRÁTICO DE LA UPR

Muchos investigadores han reevaluado sus nociones sedentarias de los estados nacionales como los únicos contenedores de las lealtades personales y colectivas. En su lugar, el transnacionalismo -el desarrollo de lazos sociales, culturales, económicos y políticos a través de fronteras nacionales- se convirtió en un tema recurrente del pensamiento contemporáneo.

Mi libro recién publicado, "Blurred Borders: Transnational Migration between the Hispanic Caribbean and the United States" (University of North Carolina Press, 2011), alude al marco de referencia "bifocal" con que los expatriados comparan constantemente sus naciones de origen y destino.

Muchos migrantes se sienten ligados tanto a "aquí" como "allá" en sus vidas diarias. Los expatriados se aferran comúnmente a sus países natales, mientras se instalan en sus sociedades de adopción. Los descendientes de los migrantes pueden seguir habitando fronteras culturales, aunque nunca traspasen los límites legales entre sus patrias ancestrales y domicilios presentes.

En "Blurred Borders" abordo el concepto de la diáspora como una población dispersada fuera de su territorio original, que mantiene múltiples vínculos con ese territorio. Luego comparo la experiencia histórica y contemporánea de las diásporas de las tres Antillas hispanohablantes (Cuba, República Dominicana y Puerto Rico). Entonces trazo un breve perfil demográfico de las poblaciones hispanocaribeñas en Estados Unidos y subrayo la trascendencia de las multimillonarias remesas familiares para las economías receptoras.

Al escudriñar cada caso, propongo que los lazos de los migrantes con sus naciones de procedencia dependen sustancialmente de la interacción entre estados de origen y destino. Una densa madeja de redes políticas, económicas y culturales llevó al grueso de los migrantes caribeños a Estados Unidos, la principal potencia en la región desde finales del siglo XIX. Pero el transnacionalismo de los migrantes asumió formas diversas según las relaciones interestatales preexistentes. Los trasfondos regionales y de clase, la composición racial, los patrones de asentamiento y los modos de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR