Sentencia de Tribunal Apelativo de 8 de Octubre de 2009, número de resolución KLRA200900795

EmisorTribunal Apelativo
Número de resoluciónKLRA200900795
Tipo de recursoRecursos de revisión administrativa
Fecha de Resolución 8 de Octubre de 2009

LEXTA20091008-01 Pellot Rodríguez v. Adm. de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRIBUNAL DE APELACIONES

REGIÓN JUDICIAL DE SAN JUAN

PANEL IV

DOMINGO PELLOT RODRÍGUEZ
Recurrente
v.
ADMINISTRACIÓN DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA
Recurrido
KLRA200900795
Revisión Administrativa

Panel integrado por su presidente, el Juez Arbona Lago, el Juez Salas Soler y la Jueza

Colom García

Colom

García, Jueza Ponente

SENTENCIA

En San Juan, Puerto Rico, a 8 de octubre de 2009.

El recurrente Domingo Pellot Rodríguez (Pellot) interesa la expedición del recurso de revisión de una resolución emitida por la Junta de Síndicos de la Administración de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura (Junta de Síndicos) de 5 de mayo de 2009.

Mediante dicho dictamen, la Junta de Síndicos confirmó la decisión de la Administración de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura

(RETIRO) denegando su solicitud de los beneficios de pensión por incapacidad ocupacional al amparo de la Ley Núm. 447 de 15 de mayo de 1951, según enmendada. 3 L.P.R.A.

sec. 761 et seq.

Por los fundamentos que expondremos a continuación, confirmamos la decisión recurrida.

I

El recurrente Domingo Pellot Rodríguez, de 60 años de edad, trabajó para la Administración de Servicios Agrícolas de Isabela ocupando el puesto de Mecánico. El recurrente cotizó para el Sistema de Retiro un total de 8.5 años.

El 3 de noviembre de 1986, mientras el recurrente instalaba un tanque diesel a una máquina “caterpillar”, sufrió un accidente laboral. Debido a ello, se reportó al Fondo del Seguro del Estado (FSE) para recibir tratamiento, donde le relacionaron las siguientes condiciones: miositis cérvico dorsal y condición emocional. A su vez, el FSE le concedió al recurrente un diez por ciento (10%) de incapacidad en sus funciones fisiológicas generales.

Por otro lado, el 25 de noviembre de 1990 la Administración del Seguro Social determinó que el recurrente estaba total y permanentemente incapacitado desde mayo de 1996 y le otorgó los beneficios por incapacidad.

Así las cosas, el 6 de marzo de 1997 el recurrente presentó una solicitud de pensión por incapacidad. Trabada la controversia, y luego de un tortuoso trámite procesal, se celebró la vista adjudicativa formal. El 5 de mayo de 2009, la Junta de Síndicos emitió las siguientes determinaciones de hechos, las cuales transcribimos in extenso:

  1. El señor Domingo Pellot Rodríguez, apelante, nació el 7 de noviembre de 1948, cuenta con 60 años de edad. Se desempeñó en la Administración de Servicios Agrícolas de Isabela como Mecánico.

  2. El señor Pellot Rodríguez se reportó a la Corporación de El Fondo del Seguro del Estado, en el siguiente caso:

    1. Caso Núm. 87-03-00754-2: Accidente ocurrido el 15 de noviembre de 1986. En este caso se le relacionó las condiciones de miositis

    cervical, miositis dorsal y posteriormente, se le relacionó condición emocional.

  3. El señor Pellot Rodríguez presentó una solicitud de pensión por incapacidad el 6 de marzo de 1997. Para la fecha en que presentó la solicitud de pensión por incapacidad, tenía acreditado ocho punto cincuenta (8.50) años de servicio acreditados en aportaciones al Sistema.

  4. El 27 de mayo de 1997, la Administración de los Sistemas de Retiro le deniega la pensión por incapacidad porque de los informes médicos que constan en el expediente, al momento de tomar la determinación, se concluyó que se encuentra física y mentalmente capacitado para desempeñar cualquier función en el servicio público.

  5. El 6 de junio de 1997, inconforme con la decisión de la Administración de los Sistemas de Retiro presentó Reconsideración.

  6. El 31 de julio de 1998, la Administración de los Sistemas de Retiro se reafirma en la denegatoria a los beneficios de la pensión por incapacidad.

  7. El 12 de agosto de 1998, inconforme con la decisión de la Administración de los Sistemas de Retiro, presentó Apelación ante la Junta de Síndicos.

  8. El 12 de octubre de 1998, se celebró un “Status Conference” en la Junta de Síndicos. En la conferencia, presidida por la Oficial Examinadora, Lcda.

    Wanda Medina, la parte Apelante estuvo representada por la Lcda. Teresita Arzuaga Resto y la parte Apelada por la Lcda. Magaly

    Cruz Caballero. En la misma se presentó nueva evidencia y las partes indicaron estar preparadas para la celebración de la Vista Administrativa.

  9. El 10 de febrero de 1999, se celebró Vista Administrativa en el Salón de Audiencias de la Junta de Síndicos. Durante la celebración de la Vista, presidida por la Oficial Examinadora, Lcda. Wanda

    Medina, la parte Apelante estuvo representada por la Lcda. Teresita Arzuaga Resto y la parte Apelada por la Lcda.

    Magaly Cruz Caballero. La misma se suspendió debido a que hubo dudas sobre si la condición emocional fue relacionada por El Fondo. Se concedieron unos 30 días para presentar evidencia.

  10. El 12 de mayo de 1999, se celebró una segunda Vista Administrativa en el Salón de Audiencias de la Junta de Síndicos. En la misma, presidida por la Oficial Examinadora, Lcda. Wanda Medina, la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR