Sentencia de Tribunal Apelativo de 22 de Septiembre de 2011, número de resolución KLRA201100386
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLRA201100386 |
| Tipo de recurso | Recursos de revisión administrativa |
| Fecha de Resolución | 22 de Septiembre de 2011 |
LEXTA20110922-11 Valentín
Valentín v. Adm. de Corrección
| | | REVISIÓN JUDICIAL procedente de la Administración de Corrección Querella Núm.: 219-10-0275 |
Panel integrado por su presidente, el juez López Feliciano, el juez Hernández
Serrano y la jueza Birriel Cardona.
Birriel Cardona, Jueza Ponente
En San Juan, Puerto Rico, a 22 de septiembre de 2011.
Mediante escrito de Revisión Judicial comparece por derecho propio el señor Gilberto Valentín
Valentín (elrecurrente) y nos solicita que revoquemos la determinación emitida el 11 de febrero de 2011 por la Administración de Corrección (AC). En el aludido dictamen la AC declaró no ha lugar la solicitud de reconsideración presentada por el recurrente y ratificó una sanción disciplinaria previamente impuesta a éste.
Con el beneficio de la comparecencia de ambas partes procedemos a resolver.
Según se desprende del expediente ante nuestra consideración, los hechos e incidentes procesales pertinentes para disponer del presente recurso se resumen a continuación.
El 10 de diciembre de 2010 se presentó una querella disciplinaria contra el recurrente por haber incitado a otros confinados a provocar un disturbio en una actividad de Open House. Talconducta constituye un acto prohibido bajo el código 206 del Reglamento Disciplinario para la Población Penal, infra.1
Posteriormente, se efectuó la vista disciplinaria ante la Oficial Examinadora, Madeline Morales Santiago. Durante la misma se leyó y se discutió la querella con el recurrente. Se presentó como prueba la declaración del querellante en la etapa investigativa, el informe de la oficial investigadora y el testimonio del propio recurrente. El recurrente negó los hechos y no admitió haber violado norma alguna.
El 14 de enero de 2011 la Oficial Examinadora emitió una resolución en la que encontró al recurrente incurso en el acto imputado y procedió a recomendar como sanción una segregación disciplinaria por treinta (30) días. En su escrito la Oficial Examinadora consignó las siguientes determinaciones de hechos:
El día de los hechos, el querellante Axel Figueroa Vale se encontraba en el área de la actividad deOpen House en el parque sur de la institución. El querellado fue sorprendido por el querellante Figueroa cuando intentaba junto al confinado Omar Cortés Rivera introducir un contrabando de sustancias controladas. Se llevó a cabo la prueba de campo y arrojó positivo a cocaína. El día de la vista el querellado declaró que no intervino en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba