Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Octubre de 2012, número de resolución KLRA201200780
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLRA201200780 |
| Tipo de recurso | Recursos de revisión administrativa |
| Fecha de Resolución | 31 de Octubre de 2012 |
| | | REVISIÓN JUDICIAL procedente del Departamento de Corrección y Rehabilitación Caso Núm.: B-705-26613 Sobre: Solicitud de Pase Extendido por Condición de Salud |
Panel integrado por su presidenta, la Juez Coll Martí, la Juez Jiménez Velázquez, la Juez Domínguez Irizarry y la Juez Lebrón Nieves1.
Jiménez Velázquez, Juez Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 31 de octubre de 2012.
El señor Luis Raúl Colón Torres, por conducto de su representante legal, nos solicitó la revisión de la determinación emitida por la Administración de Corrección, en virtud de la cual fue denegada su solicitud de pase extendido por condición de salud.
Tras examinar el escrito del recurrente, el Escrito en Cumplimiento de Orden presentado por el Procurador General, en representación de la Administración de Corrección, y los documentos unidos a los mismos, revocamos la determinación administrativa recurrida.
El recurrente, el señor Luis Raúl Colón Torres (Colón), cumple una sentencia de reclusión de noventa y nueve (99) años por el delito de asesinato en primer grado e infracción a la Ley de Armas, pena que extingue en la Institución Facilidad Médica Ponce 500. Éste cumplirá el mínimo de su sentencia el 5 de marzo de 2033, y el máximo, el 21 de abril de 2064. El señor Colón presentó una solicitud de pase extendido, bajo la Ley Núm. 25-1992, infra, debido a que padece una condición renal terminal.
El 29 de junio de 2012, la doctora internista Evelyn Agostini Rodríguez hizo la evaluación médica correspondiente para fines de la solicitud del señor Colón. A su vez, el 2 de julio de 2012 el Panel Médico del Programa de Salud Correccional emitió su recomendación, mientras que el 11 de julio, el Programa de Salud Correccional hizo lo propio. Luego de la evaluación pertinente, el Panel Médico recomendó la excarcelación del señor Colón por lo meritorio de su caso. No obstante, el 24 de julio de 2012 el Programa de Pase Extendido por Condición de Salud de la Administración de Corrección emitió la determinación recurrida, notificada el 8 de agosto. En virtud de la Determinación de la Evaluación para el Programa de Pase Extendido por Condición de Salud (Ley 25/27) fue denegada la solicitud del señor Colón. La agencia fundamentó tal determinación en que:
El Hogar y recurso familiar propuesto Sra. Feliciano Torres Santiago madre, residente en la Calle Evaristo Vázquez # 60 Barriada Polvorón Cayey, PR resultó no viable conforme a la investigación realizada por el Negociado de Comunidad Oficina de Caguas.
Inconforme con ello, el señor Colón presentó oportunamente una Solicitud de Reconsideración ante el Programa de Desvío y Comunitario de la Administración de Corrección.
Transcurrido el término sin que la agencia administrativa tomara alguna acción en torno a la moción de reconsideración, el señor Colón presentó, el 11 de septiembre de 2012, el Recurso de Revisión que nos ocupa,2 en el que indicó:
Erró la Agencia Administrativa al denegar la solicitud del recurrente...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba