Sentencia de Tribunal Apelativo de 28 de Febrero de 2014, número de resolución KLCE20140042
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLCE20140042 |
| Tipo de recurso | Recursos de certiorari |
| Fecha de Resolución | 28 de Febrero de 2014 |
| | | CERTIORARI procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aibonito Caso Núm. BVI2013M0001 Por: Inf. Art. 96 CP |
Panel integrado por su presidente, el Juez González Vargas, la Juez Nieves Figueroa y la Juez Rivera Marchand.
González Vargas, Troadio, Juez Ponente.
En San Juan, Puerto Rico, a 28 de febrero de 2014.
Mediante el presente recurso de certiorari Benigno Colón Torres interesa revisar un dictamen del Tribunal de Primera Instancia de Aibonito (TPI) en el que se declaró no ha lugar a una solicitud de desestimación promovida al amparo de la Regla 64 (p) de Procedimiento Criminal, 34 L.P.R.A. Ap. II.
El 18 de septiembre de 2013 el Ministerio Público presentó una denuncia en contra de Benigno Colón Torres por el delito de homicidio negligente en su modalidad grave. Los hechos se remontaban al 31 de marzo de 2013 a las 7:00 p.m. y se describen en la denuncia de la siguiente forma:
EL REFERIDO ACUSADO, BENIGNO COLÓN TORRES, ALA [SIC]
EN O PARA EL DÍA 31 DE MARZO DE 2013, EN COAMO, PUERTO RICO, QUE FORMA PARTE DE LA JURISDICCIÓN DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO, ILEGAL, NEGLIGENTEMENTE OCASIONÓ LA MUERTE DEL SER HUMANO JOSÉ IVÁN SANTINI, MIENTRAS CONDUCÍA EL VEHÍCULO DE MOTOR MARCA SUZUKI, MODELO VITARA, AÑO 1994, COLOR VERDE, 4 PUERTAS, TABLILLA BUZ-369, CON CLARO MENOSPRECIO DE LA SEGURIDAD DE LOS DEMÁS Y ÉSTE LO HACÍA A UNA VELOCIDAD NO SEGURA QUE NO LE PERMITE TENER TOTAL CONTROL DEL VOLANTE. CONSISTENTES DICHAS ACCIONES EN QUE EL ACUSADO IMPACTÓ CON LA PARTE FRONTAL DEL VEHÍCULO ANTES MENCIONADO AL SEÑOR JOSÉ IVÁN SANTINI, QUIEN SE ENCONTRABA CONDUCIENDO UNA BICICLETA, ABANDONANDO LA ESCENA, OCASIONÁNDOLE LA MUERTE SEGÚN EL INFORME MÉDICO-FORENSE PAT-1564-13, REALIZADO POR EL DR. FRANCISCO CORTÉS, PATÓLOGO.
El mismo 18 de septiembre se celebró la vista de causa probable para arrestó, conforme a la Regla 6 de Procedimiento Criminal en la que testificó el agente Nelson Forti Pérez. El agente declaró sobre la investigación que llevó a cabo el 31 de marzo en relación con la muerte del referido ciclista. Como parte de la investigación que realizó, el agente se personó a la escena del suceso y a la residencia de Colón Torres para entrevistarlo. También tomó fotografías y se llevó en grúa el vehículo para la correspondiente investigación pericial. En la vista se sometió un informe de autopsia, fotografías de la escena, del vehículo y de la bicicleta. Ese mismo día el TPI determinó causa probable por el delito imputado en su modalidad menos grave. Oportunamente, el Ministerio Público solicitó vista del Regla 6 en alzada.
Por su parte, el 1 de octubre de 2013, Colón Torres presentó una solicitud de desestimación bajo la Regla 64 (p) de Procedimiento Criminal. En ella la defensa indicó que el agente testificó lo siguiente:
Manifestó el agente Forti que el señor Colón declaró que ese día en que ocurrieron los hechos fue con su esposa a visitar a unos familiares pero por las condiciones del tiempo no pudo llegar y a eso del mediodía se detuvieron en el Mirador donde comieron y allí se tomó dos cervezas y regresaron a la residencia. El señor Colón no tomó nada más durante el día.
Que al comienzo de la noche salió para sacar dinero de una ATH para echar gasolina a su vehículo pero que no pudo hacerlo y regresó a su casa. Que cuando pasó el negocio del Superette Santa Ana que hay en el Sector Santa Ana ya estaba oscuro y sintió un golpe en su vehículo y siguió para su casa que está al lado del lugar. Cuando llegó a su casa les dijo a su esposa y a su hijastra Ana Torres Espada que había impactado algo pero no sabía lo que era. La hijastra había salido en su vehículo y regresó a su casa y le comunicó a su padrastro que había visto una persona tirada en la carretera. El señor Colón cayó en schock
y tuvo que ser atendido por su esposa e hijastra. Les dijo que llamaran al licenciado Antonio Ortiz.
Ana Torres Espada [hijastra de Colón Torres] le declaró que esa noche estaba en su casa cuando llegó su padrastro y les indicó que había impactado algo pero que no...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba