Sentencia de Tribunal Apelativo de 19 de Abril de 2017, número de resolución KLRA201700129
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLRA201700129 |
| Tipo de recurso | Recursos de revisión administrativa |
| Fecha de Resolución | 19 de Abril de 2017 |
| WENDELL N. VALLE ROSARIO Recurrente V. ADMINISTRACIÓN DE CORRECCIÓN Y REHABILITACIÓN, INSTITUCIÓN CORRECCIONAL GUERRERO Recurrido | | Revisión Judicial procedente del Departamento de Corrección y Rehabilitación CASO NÚM. ICG-1064-16 SOBRE: Remedio administrativo |
Panel integrado por su presidenta, la Jueza Fraticelli Torres, el Juez Hernández Sánchez y el Juez Ramos Torres
Fraticelli Torres, Jueza Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 19 de abril de 2017.
El señor Wendell N. Valle Rosario, quien se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección y Rehabilitación, en la Institución Correccional Guerrero 304 de Aguadilla, nos solicita que revisemos y revoquemos la resolución que emitió el Coordinador Regional de la División de Remedios Administrativos del Departamento, el 5 de diciembre de 2015. Mediante el aludido dictamen, el foro recurrido denegó su petición de doble mattress por falta de inventario y razones de seguridad. Sin embargo, el recurrente fue advertido sobre la posibilidad de conseguir un mattress ortopédico si gestiona y obtiene de un fisiatra la correspondiente orden médica.
Luego de evaluar los méritos del recurso, y sin necesidad de trámite ulterior, resolvemos confirmar la resolución recurrida tras constatar que la respuesta final es adecuada y se sostiene en la evidencia sustancial que obra en el expediente.
Veamos el resumen del trasfondo fáctico y procesal del recurso que sirve de fundamento a esta decisión.
El 2 de octubre de 2016 el recurrente Wendell N. Valle Rosario presentó la solicitud de remedio de epígrafe, ante la División de Remedios Administrativos del Departamento de Corrección y Rehabilitación (Departamento). Allí explicó que, por la condición de su espalda, un médico internista del área médica de la institución le recomendó que solicitara doble mattress al Departamento. Además, indicó que le entregó el aludido certificado médico al Sargento Pagán, quien lo retuvo y hasta la fecha de la presentación de la solicitud de remedio no se lo había devuelto.
El 28 de octubre de 2016, la evaluadora de esa oficina emitió la Respuesta al Miembro de la Población Correccional.
Le unió copia de un comunicado suscrito por el Teniente Héctor García Vélez, que leía así:
Se entrevistó al Sargento Saúl Pagán y este indicó que el permiso fue devuelto nuevamente al confinado. En el área de ropería no se cuenta actualmente con gran cantidad de mattress para suplirle otro adicional. En cuanto este artículo sean recibidos (sic) se le podrá suplir uno nuevamente. Puede solicitar al área médica un mattress ortopédico para su condición. (Énfasis suplido).
El 17 de noviembre de 2016 el recurrente solicitó la reconsideración de la respuesta obtenida. En su escrito expresó su inconformidad con no haber recibido el doble mattress, a pesar de haber entregado un certificado médico con ese propósito. Además, manifestó su inconformidad con que el Sargento Pagán hubiera retenido su certificado médico por un tiempo sin conseguirle el mattress. En el mismo escrito, solicitó al área médica que se le brinde algún remedio para su condición de la espalda, ya sea el doble mattress o el mattress ortopédico. Notamos que el recurrente no realizó la gestión para conseguir un nuevo certificado médico relativo a esa segunda opción, sino que intentó lograr ese resultado dentro de la solicitud original.
El 26 de febrero de 2017 el recurrente recibió la resolución final de la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba