Sentencia de Tribunal Apelativo de 16 de Febrero de 2021, número de resolución KLRA202000495
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLRA202000495 |
| Tipo de recurso | KLRA |
| Fecha de Resolución | 16 de Febrero de 2021 |
| | | REVISIÓN ADMINISTRATIVA procedente del Departamento de Corrección y Rehabilitación Querella número: 218-20-0102 Sobre: Informe Disciplinario |
Panel integrado por su presidenta, la jueza Birriel Cardona, y el juez Bonilla Ortiz y la juez Cortés González.
Birriel Cardona, Jueza Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 16 de febrero de 2021.
Comparece el señor Kelvin M. Ortiz Pagán (señor Ortiz o recurrente)
mediante recurso de revisión judicial y nos solicita la revocación de una Resolución emitida el 22 de octubre de 2020 y notificada el 23 del mismo mes y año por el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR). En el dictamen aludido, el DCR halló incurso al recurrente en los cinco (5) actos prohibidos que le fueron imputados, según codificados en el Reglamento Disciplinario para la Población Correccional, infra.
Por los fundamentos que expondremos a continuación, se DESESTIMA el presente recurso.
A raíz de una trifulca ocurrida el 14 de junio de 2020 en la Institución Guayama 500, se sometió, en igual fecha, el Informe de Querella de Incidente Disciplinario (Querella) Núm. 218-20-0102 contra el recurrente. La Querella fue presentada por el Sargento Víctor M. Ortiz (Sargento Ortiz), quien declaró haber visto al confinado Héctor Rodríguez Febus con sangre en su cuerpo frente a un portón, por lo que procedió a verificar que las celdas del módulo estuvieran cerradas. Posteriormente, revisó el área e identificó al señor Luis Macay López como el presunto responsable de agredir al señor Rodríguez con un palo de escoba. En el Informe de Incidente, se hizo constar que:
[ ] Luego fui a las cámaras de seguridad de los módulos y pude identificar a varios confinados en la situación, estos son: Kevin Ortiz Pagán A-A 002, Alexander Cotto Vázquez A-A 006, Yamil G. Rodríguez López A-A 006, Freddie Rivera Escobar A-A 013 y Jesús D. Bernave [sic] Pérez A-A 024. En las cámaras se observa cuando Luis Class Collazo es el primero que agrede al confinado, luego el confinado Kevin Ortiz Pagán reúne un grupo de confinados y lo agreden nuevamente. [ ]
Por este suceso, se radicó un Reporte de Cargos contra el señor Ortiz, en el cual se le imputó haber violado los Códigos 115, 205, 141, 204 y 206 del Reglamento Disciplinario para la Población Correccional, Reglamento Núm. 7748.[1]
A su vez, se le entregó una Citación para Vista Administrativa Disciplinaria, la cual se llevaría a cabo el 22 de octubre de 2020.
Luego de celebrada la Vista, la Oficial Examinadora halló incurso al recurrente en los cinco actos prohibidos que se le imputaron. En consecuencia, y a manera de sanción disciplinaria, le fueron suspendidos los siguientes privilegios: comisaría, recreación activa, visitas, actividades especiales y cualquier otro privilegio que conceda la institución por cuarenta (40) días. La Oficial Examinadora formuló las siguientes determinaciones de hechos:
·
Que el día 14 de junio de 2020, el querellante Víctor M. Ortiz se encontraba asignado a la institución.
·
Que mientras la Oficial Yelitza Torres estaba observando la recreación de cada confinado, se percató que en la Sección AA había más de quince confinados agrediendo a un confinado.
·
Que mientras la oficial Torres procedió a dar la voz de alerta y acudió el Sgto.
Víctor M. Ortiz con varios oficiales.
·
Que el Sgto. Ortiz procedió a ubicar a los confinados en sus celdas.
·
Que el confinado agredido fue Héctor Rodríguez Febus.
·
Que agredieron al confinado Rodríguez con los puños y palos de escoba.
·
Que Héctor Rodríguez se encontraba frente al portón de la sección con su físico ensangrentado y con hematomas en la parte de su cuerpo [sic] área de la espalda, ambos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba