Sentencia de Tribunal Apelativo de 28 de Mayo de 2002, número de resolución KLCE200200234
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLCE200200234 |
| Tipo de recurso | Recursos de certiorari |
| Fecha de Resolución | 28 de Mayo de 2002 |
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
| STEEL AND PIPES, INC. Recurrido v. EDWIN TORO RÍOS Peticionario | KLCE200200234 | Certiorari procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Civil Núm. CPE2001-0166 Sobre: Injunction Preliminar |
Panel integrado por su Presidente el Juez Soler Aquino y los Jueces Colón Birriel y Escribano Medina
Colón Birriel, J.
R E S O L U C I O N
En San Juan, Puerto Rico a 28 de mayo de 2002.
El peticioario Edwin Toro Ríos (en lo sucesivo Toro Ríos) solicita la revocación de una Resolución emitida el 8 de febrero de 2002, notificada a las partes el 12 de ese mismo mes y año, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo (el Tribunal) en el caso de Steel & Pipes, Inc. v.
Edwin Toro Ríos, Civil Número CPE2001-0166, Sobre: Injunction Preliminar y Permanente; Cumplimiento Específico de Contrato y Daños y Perjuicios. El dictamen declaró no ha lugar una solicitud de sentencia sumaria
presentada por Toro Rios. Por su parte, la recurrida Steel & Pipes, Inc. (en lo sucesivo Steel & Pipes) se opuso a la expedición del auto. Con el beneficio de los escritos y por las razones que más adelante expondremos denegamos la expedición del auto.
Steel & Pipes, corporación legalmente organizada bajo las leyes del Estado Libre Asociado de P.R., dedicada a la industria del acero estructural en P.R. y el Caribe, con oficinas principales en el kilómetro número 1, Rio Cañas en Caguas, P.R.; demandó a Toro Ríos alegando que había incumplido un contrato suscrito entre ambos intitulado Contrato de Confidencialidad y No-competencia, a virtud del cual se obligó a no interferir durante el término de su empleo y por un plazo no menor de doce (12) meses, luego de finalizada la relación laboral entre ellos, con ninguno de los clientes que hubiese atendido mientras se desempeñaba como su Representante de Ventas.
Según se desprende de las propias alegaciones de la demanda la relación laboral existente entre Toro Rios y Steel & Pipes, comenzó el 13 de octubre de 1997, y finalizó el 15 de enero de 2001, con la renuncia de Toro Ríos. Alegadamente, durante el mes de enero de 2001, Toro Ríos comenzó a trabajar como Representante de Ventas de Caribbean Steel Products, Inc.; vendía productos similares de ésta a los mismos clientes que tenía asignados en su trabajo con Steel & Pipes. Sus funciones principales en Steel & Pipes, consistían en parte, en visitar todos los clientes pertenecientes a las rutas que tenía asignadas, cubrir la
cuota asignada, visitar y establecer nuevas cuentas y cobrar las facturas pendientes de pago de las cuentas asignadas. Las rutas que tenía asignadas correspondían a: parte de Bayamón, Toa Alta, Toa Baja, Vega Baja, Manatí, Ciales, Florida, Barceloneta, Utuado, Naranjito, Vega Alta, Arecibo, Hatillo, Camuy, Lares, Quebradillas, Hatillo, Isabela, parte de Aguadilla, y parte de Moca.
Luego de iniciada la relación laboral entre Toro Ríos y Steel & Pipes, el 1ro de septiembre de 1998, las partes otorgaron un contrato intitulado Acuerdo de Confidencialidad y No-competencia. El contrato, en lo pertinente, disponía:
Como resultado de su posición como Representante de Ventas, el EMPLEADO reconoce que tendrá y tiene acceso a información confidencial la cual no es de conocimiento del público en general y de la industria Es la firme voluntad e intención de la COMPAÑÍA y del EMPLEADO que toda información y/o conocimiento que obtenga sobre las áreas aquí descritas, entrenamiento e información obtenida como consecuencia del mismo se mantenga confidencial.
CONFIDENCIALIDAD
-
No Divulgación
El EMPLEADO reconoce que durante su empleo con la COMPAÑÍA, tiene y tendrá acceso a listas de clientes y obtendrá conocimiento sobre las operaciones de la COMPAÑÍA. Debido a ello, el EMPLEADO no podrá, directa, o indirectamente, durante o después del término estipulado en el presente acuerdo, usar, diseminar, o revelar a cualquier persona, corporación u entidad comercial, toda información que no sea conocida en la industria y la cual fuese revelada o conocida por el EMPLEADO como consecuencia de su empleo. Ello incluye información relacionada con los productos, procesos, clientes, suplidores y materias relacionadas. Incluye además toda información relacionada a procesos de investigación, desarrollo, inventarios, manufactura, compras, contabilidad, ingeniería, mercadeo, mercancía y ventas.
[ ]
NO-COMPETENCIA
-
Conducta del Empleado con Relación a Clientes
El EMPLEADO acepta y acuerda que durante el término de su empleo y por un plazo no menor de doce (12) meses después de la terminación voluntaria o involuntaria de su empleo, no podrá, directa o indirectamente y sin el consentimiento previo y escrito de la COMPAÑÍA, solicitar, ofrecer o proveer servicios a ningún cliente que el EMPLEADO hubiese prestado servicios durante los cinco (5) años anteriores a su terminación y que continuaba como cliente de la COMPAÑÍA durante los últimos doce (12) meses anteriores de su partida. Las partes reconocen que los servicios que aquí se restringen son aquellos inherentes y similares a la plaza de Representante de Ventas.
-
Interés de la Compañía
El EMPLEADO reconoce que el interés de la Compañía de protegerse contra la competencia de un antiguo empleado es uno legítimo. Ello se debe a que por tratarse de una industria de servicios industriales, la clientela es indispensable para la subsistencia económica de la COMPAÑÍA.
-
Contraprestación
A cambio del presente acuerdo, la COMPAÑÍA le ofrece al señor Edwin Toro Ríos, representante de Ventas, una contraprestación consistente en:
-
Una reducción del porciento de ganancia bruta sobre las ventas mensuales (gross profit de un 36% G.P. a un 34% de G.P.) para recibir el cien porciento de la comisión.
[ ]
-
Se le dará un aumento en su salario de $300 y se le dará un aumento en su Car Allowance de $300.
El señor Toro Ríos entiende que el aumento constituye una compensación económica adecuada y voluntariamente accede al mismo a cambio del otorgamiento del presente acuerdo.
En su contestación a la demanda, Toro Rios alegó entre sus defensas afirmativas, que nunca se comprometió con Steel
& Pipes a través de contrato válido alguno, a no realizar los actos alegados en la demanda. Además, presentó una Reconvención en la que alegó que debido a la situación de tensión, el ambiente hostil e intimidante, las constantes humillaciones y la falta de pago de los salarios devengados y no cobrados, se había visto obligado a renunciar a su puesto, por lo que su renuncia constituyó un despido constructivo. En consecuencia, reclamó la suma de $75,000 por concepto de horas extras, más suma igual por penalidad; ser repuesto en su empleo, y que se le paguen los salarios dejados de percibir al tipo doble, $200,000 en daños y angustias mentales; más $140,830, por salarios dejados de percibir en su nuevo empleo, por haber sido éste relevado de muchas de sus funciones hasta tanto se esclarezca la situación.
El 21 de junio de 2001, el Tribunal emitió Orden y Resolución en la que aprobó los acuerdos de las partes: (1) hasta tanto se resolviera la petición de remedio interdictal, Toro Ríos permanecería en la ruta que su patrono actual le hubiere asignado, de cuya ruta se excluirían los clientes que visitaba cuando era empleado de Steel & Pipes; y (2) se le fijó una fianza de $10,000, para responder a Steel & Pipes de los daños y perjuicios que se causaren como consecuencia de la orden.
Así las cosas, y luego de varios trámites procesales, el 13 de diciembre de 2001, el Tribunal celebró una primera vista para disponer del interdicto. En esta vista, Steel & Pipes, comenzó a desfilar prueba pericial dirigida a probar la autenticidad de la firma que aparece en el Acuerdo de
Confidencialidad y No-competencia. Posteriormente, el 18 de diciembre de 2001 Toro Rios presentó escrito intitulado Moción para Solicitar que se Dicte Sentencia Sumaria a Favor de la Parte Demandada Reconviniente. Alegó en síntesis, que tratándose el caso de un contrato de trabajo por tiempo indeterminado, no procede la acción en su contra, toda vez que de conformidad con lo resuelto por nuestro Tribunal Supremo en Dolphin International of P.R., Inc. v. Ryder Truck Lines, Inc., 127 D.P.R. 869 (1991), para que proceda una reclamación por interferencia torticera es necesario que existiera un contrato a término fijo.
Por su parte, Steel & Pipes, presentó el 28 de diciembre de 2001, Oposición a Moción para que se Dicte Sentencia Sumaria, en la que alegó la no-procedencia de la sentencia sumaria, debido a que: (1) existía controversia de hechos, particularmente en cuanto a la autenticidad de la firma en el Acuerdo de Confidencialidad y No-competencia; (2) Toro Rios radicó su moción a destiempo, o sea luego de comenzada la vista de interdicto preliminar, en craso incumplimiento del término dispuesto en la Regla 36.3 de Procedimiento Civil; y (3) Toro Rios no tenía razón en los argumentos de derecho que había esbozado al amparo del caso de Dolphin, supra. Luego de que Toro Ríos presentara Dúplica
a la solicitud de sentencia sumaria, el 8 de febrero de 2002, el Tribunal emitió Resolución declarando no ha lugar su solicitud de sentencia sumaria por haber controversia, en cuanto a, si hubo o no, consentimiento en el acuerdo suscrito. Inconforme, Toro Ríos recurre alegando que el Tribunal incurrió en los siguientes errores.
-
... al resolver que la controversia sobre si la firma que aparece en el contrato cuestionado impide que se dicte sentencia sumaria.
-
... al indicar, inter alia, que el contrato de referencia cumple con los criterios expuestos por nuestro Tribunal Supremo en Arthur Young & Co. v. Vega III, 136 D.P.R. 157 (1994), sin haber recibido prueba alguna para sostener la aseveración.
-III- Sabido es que la sentencia sumaria...
-
-
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.