Sentencia de Tribunal Apelativo de 9 de Agosto de 2002, número de resolución KLAN0200021

EmisorTribunal Apelativo
Número de resoluciónKLAN0200021
Tipo de recursoApelación
Fecha de Resolución 9 de Agosto de 2002

LEXTCA20020809-05 Coop.de Seguros Múltiples de P.R. y Coop.de Ahorro y Crédito de Lajas v. ELA

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

EN EL TRIBUNAL DE CIRCUITO DE APELACIONES

CIRCUITO REGIONAL IV AGUADILLA Y MAYAGÜEZ

PANEL I

COOPERATIVA DE SEGUROS MÚLTIPLES DE PUERTO RICO Y COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LAJAS Demandantes-Apelados v. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, SECRETARIO DE JUSTICIA Demandados-Apelantes HAMILTON ORTIZ ORTIZ Demandante-Apelado v. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, SECRETARIO DE JUSTICIA Demandados-Apelantes KLAN0200021 Apelación procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez en Hormigueros Civil Núm. IAC1997-0496 Impugnación de Confiscación Civil Núm. IAC1997-0497 Impugnación de Confiscación

Panel integrado por su presidenta, la juez López Vilanova, el juez Córdova Arone y la juez Feliciano Acevedo.

López Vilanova, J.

SENTENCIA

En San Juan, Puerto Rico, a 9 de agosto de 2002.

El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, representado por el Procurador General, recurre de una sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez. (Hon. Anthony Cuevas Ramos, Juez) que declaró Ha Lugar sendas demandas de impugnación de confiscación presentadas por los aquí apelados. En virtud de dicha sentencia ese foro recurrido ordenó la devolución de un vehículo confiscado o en su defecto el valor del mismo conforme su

tasación. Determinó, además, que el bloqueo de tránsito que dio origen a la intervención con el allí acusado fue ilegal. Ante ello, impuso al Estado Libre Asociado las costas, gastos y $1,000 en honorarios de abogado.

La Secretaria de Justicia solicitó reconsideración en lo referente a la imposición de costas, gastos e imposición de honorarios. Ello le fue denegado.

Con el beneficio de la exposición narrativa de la prueba1 y la posición de los apelados, resolvemos.

I

La policía de Puerto Rico llevó a cabo un “bloqueo” en la carretera 102, kilómetro 28.2, cerca de la entrada de la Urbanización Reparto Universitario de San Germán. Todas las personas que transitaban de San Germán hacia Mayagüez por dicha carretera eran paradas en el bloqueo. De igual forma, eran detenidas las que transitaban de Mayagüez a San Germán. Las dos entradas de la referida urbanización estaban custodiadas por agentes de la Policía que inspeccionaban todos los vehículos. El día de los hechos aquí en controversia, Waldemar Ortiz salió de la Urbanización Reparto Universitario alrededor de las once de la noche. “Hizo el pare”. El agente Ramón Quiñónez lo observó y lo mandó a detener. La razón para detenerlo fue “que no tenía el cinturón de seguridad”. El agente declaró que notó a Waldemar Ortiz “un poco nervioso y pensativo”. El agente Cardoza que

lo acompañabase fue por el otro lado del vehículo, por la puerta del pasajero. (Exposición Narrativa de la Prueba, pag. 7). El agente declara que[c]uando le requirieron los documentos, el joven se baja a abrir la gaveta y el agente Cardoza le alerta al testigo que había observado algo ilegal. (Exposición Narrativa de la Prueba, pag. 8). Sin saber que era esealgo ilegal el agente Ramón Quiñónez le ordenó a Waldemar Ortiz que pusiera las manos sobre el guía, que apagara el vehículo, que con la mano contraria abriera la puerta y saliera. Ortiz salió y le entregó las llaves al agente. Éste lo registró. No le encontró nada. Cardozale mostró a Ortiz lo que había ocupado dentro del vehículo que resultó ser marihuana. El testigo declaró que cuando iba a esposar a Ortizel joven empezó a llorar y le preguntó qué le pasaba. Éste le dijo que había tenido un problema con los suegros y su novia . Lo arrestó. No porque estuviera agresivo sino porque estabanervioso. (Exposición Narrativa...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR