Panchita sí que lleva y trae.

por Lilliana Ramos Collado

Era sobre todo el aderezo, las especias como la pimienta, y las hierbas, lo que sobresalía en los relatos. Como si esas adiciones sabrosas y coloridas marcaran la diferencia entre una cocina occidental desabrida, aburrida, descolorida, y una comida oriental aventurera y venturosa.

Ese es el registro pan-gastronómico de "Delicias Panchita": la hibridez de los menús, la relocalización de las recetas, el regusto en la mezcla.

Este bello recetario es muchas cosas: primero que nada, un elogio a la buena mesa y a la concordia que trae el acto de comer en familia; un cuidadoso manual de consejos de cocina y de alimentación; un repertorio de utensilios de cocina y de instrucciones para su uso; un breviario de nuestras hierbas y especias locales y de cómo usarlas y mantenerlas frescas; un manual de decoración de la buena mesa; un recetario "for dummies"; pero, sobre todo, un tratado de paz entre Oriente y Occidente, pues en sus páginas se dan la mano amistosa las etnias, los paladares, y los usos y costumbres del buen comer, a pesar de las guerras, de la lucha entre razas, y de la negación de una historia planetaria en común. Nunca como en este libro he visto y comprendido cómo la emigración puede aportar tanto a la cultura de origen como a la cultura receptora. Aquí, Panchita sí que lleva y trae entre naciones y tradiciones.

Un recorrido pormenorizado por las páginas hermosas y claras de "Delicias Panchita" nos asegura que se cumplirá la promesa del título del libro: se trata de "cocina puertorriqueña y libanesa para casi todos los días".

Gracias al elogio de la frescura, los aperitivos se centran en lo local, alterando tal vez sus mezclas y procedimientos de preparación: arepas, frituras de ñame y plátano, compartiendo el escenario con el falafel de garbanzos y el tabuleh de perejil, por ejemplo. El trigo abunda, pero hay que conformarse con las bolsas que se...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR