¿Pop de dónde?

Por Tatiana Pérez Rivera

tperez@elnuevodia.com

Cuando en la emisora Hot 102.5 debutó la canción 'Tonight', del grupo masculino Big Bang, varios boricuas brincaron y saltaron de la alegría. Lo evidencia un vídeo que subieron al canal de YouTube integrantes del club "PR Also Loves K-pop" que registra sus reacciones cuando escucharon a su grupo favorito.

Nada fuera de lo común si no fuera porque la pegajosa canción estaba interpretada en hangul (coreano) y en inglés, y que el grupo es asiático.

"Sí, estamos sonando k-pop", acepta Luis Vélez, director de programación de la emisora, quien así complació las "numerosas" peticiones que recibía de fanáticos a través de las redes sociales de la emisora.

Sonó primero 'Tonight' y luego 'Blue', ambas de Big Bang.

" 'Tonight' era una versión en inglés con partes en coreano", explica Vélez. "El sonido es bien parecido al de los noventa, cuando estaban grupos como Backstreet Boys. Mezclan estilos, lo viejo con lo nuevo, tienen mucho baile y muchos integrantes".

Además de las peticiones del público, revisan en sitios especializados de música y, obviamente, en YouTube.

Kirstie Morales integra el grupo "Puerto Rico Also Loves K-pop", que cada vez gana más adeptos en las redes sociales. ¿Cómo y dónde se enteraron del k-pop si no conocen el idioma y Corea del Sur no está precisamente cerca?

"En internet, buscando animé", contesta Morales en referencia a los videos de animación japonesa.

Reunidos en el establecimiento de comida coreana-mexicana TaKo, en Hato Rey, enumeran las razones por las que han caído rendidos al k-pop.

"A veces me dicen 'pero si no lo entiendes', y les digo '¿tú entiendes a Lady Gaga?'. Hay gente que canta en inglés sin saber qué dice", indica Valerie Enid Salgado y agrega que buscan las letras en la red y encuentran versiones en inglés y hasta en español.

Michael Carrasquillo, de 17 años, también empezó disfrutando series animé en internet y cuando su tía comenzó a ver series coreanas en el Canal 6, le bajaba la música a su computadora.

"Me gustó y seguí averiguando. Hay mucha diversidad, grupos de varones, de nenas, de varones y muchachas juntos, se trabaja el rock pesado y la balada, aunque aquí solo suene el pop. Tienen un sonido americano, pero es totalmente distinto en la lírica porque es mucho más respetuoso", detalla el joven.

Naomi Rivera, de 18 años, empezó a relacionarse con el animé desde los ocho años y en el 2006, luego de ver series taiwanesas y japonesas, se topó con una...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR