Siente sus historias

Especial El Nuevo Día

El cineasta se encuentra en Puerto Rico como parte de las actividades del festival de cine Hecho en Europa, que estará exhibiéndose en Fine Arts de Miramar desde hoy hasta el 28 de marzo. "La voz dormida" fue el filme seleccionado para la apertura del festival anoche y durante una agradable charla, Zambrano compartió las experiencias claves que lo llevaron a adaptar la novela de Dulce Chacón, que retrata la dura realidad que enfrentan dos hermanas una vez termina la guerra civil española.

Me pareció bien curioso que dieras con la idea de hacer esta película mientras estabas trabajando en el guión de "Habana Blues".

Sí, obviamente son dos historias completamente diferentes. Con dos climas, dos épocas, dos dramas diferentes. Pero sí estaba escribiendo el guión de "Habana Blues", que es una historia caribeña, musical, y de pronto una amiga me entregó el libro y me mencionó lo bonito que era (la historia). Fue un brinco de la música de Cuba al drama de la posguerra española.

¿Qué elemento de la novela fue lo que te llevó a decidir que querías llevarla al cine?

La historia de la novela me impactó y reconozco que es una parte de la historia de mi país que yo conocía muy poco. La trama sucede en los primeros años de la represión del franquismo, cuando termina la guerra civil, triunfa el golpe de estado y empieza la dictadura. Eso era una parte de la historia que yo no conocía tanto y me impresionó mucho. Y fue la trama y los personajes lo que me impresionaron. Para que me llamen la atención esos elementos tienen que tener fuerza, tienen que tener un alma. Y la verdad es que esta historia de estas dos hermanas, en la que una está condenada a muerte y embarazada y la otra está esperando a ver qué va a pasar, fue algo que me...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR