La tierra azotada

EFRÉN RIVERA RAMOS

CATEDRÁTICO DE DERECHO

Publicada por la Editorial Tal Cual y las Fundaciones Luis Muñoz Marín y Rafael Hernández Colón, bajo el cuidado del académico Jorge Rodríguez Beruff, se trata de la primera edición en español de la memorias del destacado intelectual que aceptó gobernar Puerto Rico por encomienda del presidente Franklin D. Roosevelt entre 1941 y 1946.

La versión inglesa vio la luz con el título "The Stricken Land" justo al finalizar Tugwell su mandato en la isla. Su lectura revela rápidamente por qué inicialmente generó críticas severas de sectores importantes del país para luego caer en el olvido, salvo para algunos iniciados en la historiografía puertorriqueña.

Es que este libro no fue escrito para agradar. Es muy duro en sus juicios de los eventos y personalidades de la época, puertorriqueñas y estadounidenses. Precisamente por su asombrosa honestidad intelectual hoy como entonces habrá de suscitar reacciones diversas. Quienes lo leamos deberemos saber que nos provocará, nos enojará, nos reafirmará en algunas de nuestras percepciones de Puerto Rico y de Estados Unidos pero, si somos honestos, nos llevará también a cuestionar algunas de nuestras cómodas y complacientes interpretaciones del mundo en el que vivimos. Sólo por eso vale la pena que circule nuevamente en nuestro país y más allá de nuestras fronteras. Y que lo haga en español.

El libro nos facilita un viaje por el paisaje económico, político y social del Puerto Rico de finales de los años treinta y la primera mitad de la década del cuarenta del siglo pasado, de la mano de un participante en los procesos del momento que fue además un observador agudo, inteligente, empático y crítico a la vez. Si refrescante debe haber sido la lectura de la versión original para los lectores de buena fe, mucho más resulta ahora cuando la distancia de los eventos narrados nos permite una apreciación menos teñida por las sensibilidades heridas o los intereses creados.

El autor aborda numerosos asuntos de la más variada índole: la situación mundial contemporánea, la relación entre Estados Unidos y Puerto Rico, la pobreza, la guerra, la política del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR