Volvió a soñar en español

La mañana de ayer no comenzó tan encantadora para Lin-Manuel Miranda. La guagua escolar de uno de sus hijos estaba tarde y casi no llega a sentarse frente al televisor para escuchar su nominación al Premio Oscar a la Mejor Canción Original por Dos oruguitas, de la cinta de Walt Disney Animation Studios, Encanto.Finalmente llegó y logró escuchar su nombre de voz de Tracee Ellis Ross y Leslie Jordan. "Estaba ahí sentado al lado de mi esposa y gritamos cuando nominaron a Encanto (Mejor película animada) y a Germaine Franco (Mejor música original) y a nuestros editores para tick tick... BOOM!, y a Andrew Garfield (Mejor actor), así que ha sido una mañana increíble", reaccionó ayer el actor, compositor y dramaturgo en videollamada con Primera Hora.Es su segunda nominación al Premio Oscar y, de ganar la estatuilla dorada el próximo 27 de marzo, obtendría el título de "EGOT", lo que significaría que habría sumado a su versátil carrera premios Emmy, Grammy, Oscar y Tony. Hasta el momento la única artista puertorriqueña con ese reconocimiento es la actriz Rita Moreno."EGOT es algo inventado, no viene con dinero, no viene con una vacación", bromeó. "Es una cosa que inventamos, pero it’s nice, it’s interesting", dijo en su común spanglish.El premio para él es la posibilidad de escribir y componer, y que sus creaciones sean consideradas por miembros de la Academia que también son cineastas o compositores."Para mí la nominación es el premio", afirmó."Cuando estás escribiendo no estás pensando en nominaciones, estás pensando qué le sirve a este personaje en este momento, qué necesita al momento, y para mí, Dos oruguitas es la mejor representación del origen de esta familia ‘Madrigal’, la fundación de su éxito, pero también su dolor, lo tiene todo", detalló del tema que ha ganado popularidad con la interpretación del cantautor colombiano Sebastián Yatra."Tenía que escribir en español y aprender palabras que no conocía para escribir, empecé a soñar otra vez en español para poder sacar esta canción y ponerla en la película, así que para mí representa un trabajo muy duro, y salir de mi zona de confort". (Es, de hecho, la primera canción que compone completamente en español, y una de las ocho que escribió para la película.)La canción nominada increíblemente no es el mayor éxito musical de la película, sino We Don’t Talk About Bruno, que actualmente ocupa la primera posición en la lista Billboard de los 200 hits a nivel global, además de los más de 100...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR