Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 5 de Noviembre de 2015 - 194 DPR ____

Este documento constituye un documento oficial del Tribunal Supremo que está sujeto a los cambios y correcciones del proceso de compilación y publicación oficial de las decisiones del Tribunal. Su distribución electrónica se hace como un servicio público a la comunidad.

---

---

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

Banco Bilbao Vizcaya y Universal Insurance Company, Puerto Rican American Insurance Company,

Reliable Financial Services, Inc., et als., Luis Marzán Oyola,

Lloyd S. Flores Báez, Toyota Credit y otros

Recurridos

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Peticionario

----------------------------

José Antonio Cruz López

Recurrido

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico, et als.

Peticionarios

----------------------------

Orlando Rodríguez Rodríguez

Recurrido

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico, et als.

Peticionarios

------------------------------

Reliable Financial Services, Inc. y Triple-S Propiedad

Recurridos

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Peticionario

María del C. Acevedo Márquez

Recurrida

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Peticionario

William Morales Rosario

Recurrido

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Peticionario

Reynaldo Ayala Villanueva, Raymond Irizarry García

Recurridos

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Peticionario

Mapfre Praico Insurance Company, Reliable Financial Services, Inc.

Y Waldemar R. Santiago Ramos y Fulano de Tal

Peticionarios

v.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Recurrido

Certiorari

2015 TSPR 152

194 DPR ____ (2015)

194 D.P.R. ____ (2015)

2015 DTS 152 (2015)

Número del Caso: CC-2013-892; CC-2012-0767; CC-2012-0886; CC-2012-0922

Fecha: 5 de noviembre de 2015

Tribunal de Apelaciones: Región Judicial de Caguas y Utuado, Panel XI

CC-2012-767

Oficina del Procuradora General: Lcdo. Luis R.

Román Negrón

Procuradora General

Lcda. Lizzette Mejías Avilés

Procuradora General Auxiliar

Lcda. María A. Hernandez Martín

Procuradora General Auxiliar

Lcda. Ana Garces Camacho

Procuradora General Auxiliar

Abogados de la Parte Recurrida: Lcdo.

Edgardo Rosario Madera

CC-2012-886

Oficina del Procurador General: Lcdo.

Luis R. Román Negrón

Procurador General

Lcda. Margarita Mercado Echegaray

Procuradora General

Lcda. Ana Garces Camacho

Procuradora General Auxiliar

Lcda. Marangeli Colón Requejo

Procuradora General Auxiliar

Lcda. Lizzette Mejías Avilés

Procuradora General Auxiliar

Lcda. María A. Hernandez Martín

Procuradora General Auxiliar

Abogado de la Parte Recurrida: Lcdo. Alfredo Ortiz Rovira

CC-2012-922

Oficina del Procurador General: Lcdo. Luis R. Román Negrón

Procurador General

Lcda. Margarita Mercado Echegaray

Procuradora General

Lcda. Tanaira Padilla

Subprocuradora General

Lcda. Lizzette Mejías Avilés

Procuradora General Auxiliar

Lcda. Marangeli Colón Requejo

Procuradora General Auxiliar

Lcda. María A. Hernández Martín

Procuradora General Auxiliar

CC-2013-541

Oficina de la Procuradora General: Lcda. Karla Pacheco Álvarez

Subprocuradora General

Lcda. Tanaira Padilla Rodríguez

Subprocuradora General

Lcda. María Astrid Hernandez Martín

Procuradora General Auxiliar

Abogado de la Parte Recurrida: Lcdo. Edgardo Rosario

CC-2013-560

Oficina de la Procuradora General: Lcda. Margarita Mercado Echegaray

Procuradora General

Lcda. Tanaira Padilla Rodríguez

Subprocuradora General

Lcda. María A. Hernández Martín

Procuradora General Auxiliar

Abogado de la Parte Recurrida: Lcdo. David Daniel Rodríguez

CC-2013-572

Oficina de la Procuradora General: Lcda. Margarita Mercado Echegaray

Procuradora General

Lcda. Karla Pacheco Álvarez

Subprocuradora General

Lcda. María A. Hernández Martín

Procuradora General Auxiliar

Abogados de la Parte Recurrida: Lcdo. Lemuel Velilla Reyes

Lcdo. Jesús Miranda Díaz

CC-2013-730

Oficina de la Procuradora General: Lcda. Margarita Mercado Echegaray

Procuradora General

Lcda. Tanaira Padilla

Subprocuradora General

Lcda. Jannelle M. Laforet Matos

Procuradora General Auxiliar

Lcda. María A. Hernandez Martin

Procuradora General Auxiliar

CC-2013-1077

Abogada de la parte Peticionaria: Lcda. María Celeste Rodriguez Miranda

Abogado de la parte Recurrida: Lcdo. Lemuel Velilla Reyes

Lcdo. Jesús Miranda Díaz

Resolución del Tribunal con votos particulares de conformidad y votos particulares disidentes.

RESOLUCIÓN

En San Juan, Puerto Rico, a 10 de noviembre de 2015.

Luego de reevaluar los casos consolidados de epígrafe, se ordena la desconsolidación de los recursos CC-2012-0767 Banco Bilbao Vizcaya y otros v. ELA y otros y CC-2013-1077 Mapfre Praico Insurance Company y otros v. ELA. Asimismo, se señala una vista oral para el 1 de marzo de 2016, a las 10:00 de la mañana, conforme a las Reglas 4(c) y 41 del Reglamento del Tribunal Supremo, 4 LPRA Ap. XXI-B. Para esta vista oral únicamente están citados los dos casos mencionados: CC-2012-0767 Banco Bilbao Vizcaya v. ELA y CC-2013-1077 Mapfre Praico Insurance Company y otros v. ELA.

Durante esta vista, las partes deberán venir preparadas para argumentar las dos preguntas siguientes: (1) ¿Si procede utilizar el resultado favorable del imputado en la acción penal para disponer sumariamente de la acción civil de confiscación, a la luz de las disposiciones vigentes de la Ley...