Sentencia de Tribunal Apelativo de 5 de Diciembre de 2011, número de resolución KLCE201101491
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLCE201101491 |
| Tipo de recurso | Recursos de certiorari |
| Fecha de Resolución | 5 de Diciembre de 2011 |
| LUCAS BENN SOTO, ET ALS. Querellantes-recurridos v. COMPAÑÍA AES PUERTO RICO L.P., ET ALS. Apelantes | Certiorari procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama Caso Núm.: G PE2010-0162 (701) SOBRE: PROCEDIMIENTO SUMARIO LEY 2, LEY 80, DESPIDO INJUSTIFICADO, LEY 100, DISCRIMEN POR EDAD, DAÑOS Y PERJUICIOS, ART. 1802 DEL CÓDIGO CIVIL |
Panel integrado por su presidente, el Juez Cortés Trigo, el Juez Cordero Vázquez, y el Juez Saavedra Serrano.
Cordero Vázquez, Juez Ponente
En San Juan, Puerto Rico, a 5 de diciembre de 2011.
Mediante recurso de Certiorari comparecen AES Puerto Rico y Al Dyer (peticionarios). Nos solicitan que revoquemos la Resolución emitida y notificada el 11 y 17 de octubre de 2011, respectivamente, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama (TPI), que denegó su solicitud de Sentencia Sumaria Parcial.
La resolución interlocutoria recurrida fue emitida bajo el procedimiento sumario provisto por la Ley Núm. 2 del 17 de octubre de 1961, mejor conocida como Ley sobre procedimiento sumario de reclamaciones laborales, 32 L.P.R.A. sec.
3118 et seq., y como tal, se deniega la expedición del auto solicitado.
El 28 de septiembre de 2010, Lucas Benn Soto, su esposa Dora Rodríguez y la sociedad legal de gananciales por ambos compuesta (recurridos), presentaron ante el TPI una querella laboral. Al amparo de la Ley 2, supra, los recurridos reclamaron salarios dejados de devengar, compensación por despido injustificado, discrimen por edad y daños.
Contestada la querella interpuesta en su contra, el 25 de octubre de 2010, los peticionarios presentaron una Moción solicitando se tramite el presente caso bajo el procedimiento ordinario. Oportunamente, los recurridos se opusieron a la solicitud de trámite ordinario mediante una Moción en oposición a que se tramite el presente caso bajo el procedimiento sumario.
Mediante Orden de 17 de noviembre de 2011, notificada el 23 de noviembre de 2011, el TPI denegó la solicitud de trámite por la vía ordinaria. En lo pertinente, el TPI expresó lo siguiente:
La mera reclamación de indemnización por angustias mentales no obliga a tramitar el pleito de manera ordinaria. En ausencia de mayor especificidad en cuanto a la prueba que el patrono interese descubrir, que no pueda obtener dentro de un proceso sumario, en esta etapa, se deniega la solicitud de que el pleito se tramite de forma ordinaria. (Énfasis suplido.)
Continuados los procedimientos, el 27 de marzo de 2011, los recurridos presentaron una solicitud de sentencia sumaria. Por su parte, los peticionarios también presentaron una solicitud de sentencia sumaria. Las partes intercambiaron mociones en apoyo a sus respectivas alegaciones y en oposición a las solicitudes de sentencia sumaria contrarias. Finalmente, el 11 de octubre de 2011, el TPI denegó las solicitudes de sentencia sumaria de ambas partes. En lo pertinente, el TPI dispuso lo siguiente:
En el caso de autos, ejerciendo su discreción, este Tribunal entiende que no se da ninguna circunstancia de naturaleza extraordinaria, o excepcional, que justifique extender el descubrimiento de prueba, mediante la toma de una deposición, adicional, a la parte Querellante, en este caso, a la Co-querellante, Sra. Dora Rodríguez.
Finalmente, en cuanto al trámite procesal relacionado con el descubrimiento de prueba, en el caso de autos, debemos expresar que hemos percibido que en varios de los escritos y comunicaciones entre las distinguidas representaciones legales de las partes, permea un tono disonante.
Al cabo de un año de intercambio de escritos entre las partes, con aseveraciones algo cáusticas, el descubrimiento...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.