Sentencia de Tribunal Apelativo de 21 de Febrero de 2019, número de resolución KLAN201700271
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLAN201700271 |
| Tipo de recurso | Apelación |
| Fecha de Resolución | 21 de Febrero de 2019 |
| | | Apelación procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón Salón de Sesiones 603 Caso Núm.: BY2015CR00189-4 AL 6 Por: Infr. Art. 5.15 Ley 404 Grave (2000), Infr. Art. 190 B CP Grave (2012), Infr. Art. 5.04 Ley 404 Grave (2000) |
Panel integrado por su presidenta, la Juez Surén Fuentes, el Juez Rivera Colón y la Juez Brignoni Mártir.[1]
Brignoni Mártir, Juez Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 21 de febrero de 2019.
Comparece el Sr. William González Acosta (señor González Acosta o el apelante) y solicita la revocación de la Sentencia emitida el 10 de febrero de 2017 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón (TPI) o foro primario, notificada el 17 de febrero del mismo año. Mediante la referida sentencia el TPI, tras celebrar juicio por tribunal de derecho y emitir fallo de culpabilidad contra el apelante por infracción al Art. 190 B del Código Penal de 2012 (Robo agravado de vehículo de motor)(BY2015CR00189-5) y violación a los artículos 5.04 (BY2015CR00189-6) y 5.15 (BY2015CR00189-4) de la Ley de Armas (Ley Núm. 404-2000), lo condenó a una pena de reclusión de veinticinco (25) años por infracción al Art. Art. 190 B del Código Penal de 2012 (BY2015CR00189-5); a una pena de reclusión de 10 años en el caso por infracción al Art. 5.04 de la Ley de Armas (BY2015CR00189-6), y a una pena de reclusión de 5 años en el caso por infracción al Art.5.04 (BY2015CR00189-4), consecutivos entre si.
Por los fundamentos que pasamos a exponer, confirmamos la Sentencia apelada.
I
Por hechos ocurridos el 17 de enero de 2015, el Ministerio Público presentó denuncias contra el señor González Acosta por infracción al Art. 190 B del Código Penal de 2012 (Robo agravado de vehículo e motor) (BY2015CR00189-5) y por violación a los artículos 5.04 (BY2015CR00189-6) y 5.15 (BY2015CR00189-4) de la Ley de Armas (Ley Núm. 404-2000).
En esencia se imputó al señor González Acosta que en compañía de otros tres asaltantes, el 17 de enero de 2015 irrumpieron en el local Lucas Place y que se le arrebató mediante fuerza y violencia a la señora Sheilyn Rivera Mestei (señora Rivera Mestei) un billete de veinte dólares, un celular Samsung Galaxy 5 y su vehículo de motor Ford Explorer, color dorado, año 2000 y tablilla FXY-014. La señora Rivera Mestei identificó al señor González Acosta como uno de esos tres asaltantes y como la persona que le arrebató mediante la fuerza la propiedad antes descrita. Tras la determinación de causa probable para acusar, el apelante renunció a su derecho a juicio por jurado, y el juicio comenzó por Tribunal de Derecho.
La Prueba del Ministerio Público consistió del testimonio de la víctima, Sheilyn Rivera Messi y de los testimonios del Agente Salas (testimonio estipulado así como dieciocho fotografías), y los testimonios de la agente Verónica Cruz Castro (agente investigadora), y de los agentes Jennifer Serrano Morales y Juan Tellado Ortiz.
En esencia, los testigos del Ministerio Público declararon lo siguiente;
-
Sheilyn Rivera Mestei-la testigo declaró que el 17 de enero de 2015 salió de su trabajo en San Juan en dirección a su a su casa en Bayamón y que al pasar por la Ave. Las Cumbres se detuvo en el negocio Lucas Place. [2] Afirmó que a las 12:45 am estacionó su vehículo Ford Explorer color oro del año 2000 frente al establecimiento, entró y describió el lugar como iluminado.[3] Declaró que como a la 1:05 am, colocó su cartera sobre la barra, se sentó y en ese momento entraron tres individuos vestidos con sudadera encapuchada y armados con pistolas de color negro; les apuntaron y les anunciaron que era un asalto.[4]
La testigo declaró que el primer asaltante que entró se colocó detrás de la barra, y estaba a unos 5 o 6 pies de distancia de él; que tomó la cartera de ella y su celular Samsung Galaxy 5. La testigo describió al primer asaltante como tosco, trigueño, de estatura mediana y agresivo.[5] El segundo asaltante se mantuvo apuntándole a todos los que estaban en el local y este era más delgado, trigueño y bajito.[6] En cuanto al tercer asaltante, la señora Rivera Mestei continuó declarando que este se dirigió a las máquinas tragamonedas y con una pieza (como una pata de cabra), comenzó a romper los candados de las máquinas y luego entró al área del almacén y extrajo licores y cigarrillos.[7] La testigo describió al tercer asaltante como alto, trigueño y de cara alargada.[8] La testigo declaró que pudo observar los tres asaltantes claramente porque todos estuvieron bien cerca de ella y aclaró que los espejuelos que usa son para leer.[9]
Declaró además, que el robo duró unos veinte minutos, por lo que tuvo muchas oportunidades de verlos.[10] Durante su testimonio la señora Rivera Mestei afirmó que el primer asaltante preguntó que de quien era la Ford Explorer y luego el asaltante tomó las llaves; todos los asaltantes se montaron en la guagua y se fueron dejándole la cartera (luego de extraerle veinte dólares) y el celular.[11] Durante su testimonio la testigo afirmó que llegó la policía y entrevistaron a varias personas; que tres días después le avisaron que habían asaltado una gasolinera en una guagua como la de ella, la cual fue recuperada.[12] La testigo declaró que fue citada para el 22 de enero de 2015 y que al estar más calmada pudo dar una descripción de los asaltantes.[13] Asimismo continuó declarando que allí llegó Aúrea, la dueña del local Lucas Place y Denisse, la cantinera, y que Aurea le mostró una foto del primer asaltante (el que se llevó la guagua)
, extraída de la red social Facebook y que ella lo reconoció inmediatamente.[14]
Asímismo, declaró que continuó buscando los demás asaltantes y que pudo identificar al tercer asaltante, como señor González Acosta, quien es alto, delgado y de cara peculiarmentte alargada, que rompió las máquinas tragamonedas y entró al almacén. [15]
La testigo Sheilyn Rivera Mestei identificó a los tres asaltantes en una rueda de confrontación y en el caso particular del tercer asaltante, lo identificó en la rueda como el número 5, además de señalarlo en sala como el imputado, señor González Acosta.[16] Finalmente, la testigo declaró que no tiene duda alguna de las identificaciones que hizo de los asaltantes.[17]
-
Agente Salas-
Trabaja para la División de Servicios Técnicos de la Policía de Puerto Rico; su testimonio fue estipulado y con ello se admitieron también dieciocho fotografías en evidencia. [18]
-
Agente Verónica Cruz Castro- (Agente Investigadora)- Declaró que el 20 de enero observó la guagua Ford Explorer, color oro del año 2000 que correspondía a la misma descripción de la querella recién asignada por los hechos del 17 de enero de 2015 y que otra agente le indicó que fue ocupada tras una querella de robo en una gasolinera, donde hubo intercambio de disparos entre agentes municipales y sujetos, uno de los cuales resultó herido y lo habían aprehendido.[19] Declaró que entrevistó a Áurea, dueña del local, quien le indicó que vio la noticia del joven arrestado por el robo en el que ocuparon la guagua de su amiga, de nombre Luis Tirado Ortega; que buscó el nombre en la red social Facebook y se lo mostró a la señora Sheilyn Rivera Mestei quien lo identificó como el asaltante que rompió la caja registradora y que era el más malcriado de todos.; que Áurea le mostró las fotos que observaron en Facebook y que Áurea además había identificado al señor Conrado y al señor González Acosta. [20]
Declaró que Áurea y Denisse no tenían interés en seguir con el caso y que solo la señora Sheilyn Rivera Mestei llegó a la rueda de confrontación.[21]
La testigo declaró además que las huellas levantadas en la guagua Ford Explorer color oro, dieron positivo al señor Tirado.[22] Además, declaró que de su investigación surgió que el vehículo en cuestión había tenido varias entradas y salidas en Villa España Bayamón, donde residen el señor Tirado y el señor González Acosta.[23]
4.Agente Jennifer Serrano Morales- Agente que realizó la investigación inicial del robo en el local Lucas Place, y quien se encargó de tomar datos generales. Declaró que allí entrevistó a Áurea , la dueña del negocio; que ésta se encontraba nerviosa y que le informó que entraron tres individuos que se apropiaron de pertenencias de clientes; que despojaron a la señora Rivera Mestei del celular y del vehículoFord Explorer color dorado. [24]
Declaró además, que el local tenía buen alumbrado.[25]
-
Agente Juan Tellado Ortiz- Pertenece a la Policía Municipal de Bayamón. Declaró sobre los hechos del 20 de enero de 2015 y afirmó escuchar ruidos a las 2:15 am, frente al puesto Puma de la Carr.
Núm. 2 y que verificó que venía una Ford Explorer color oro subiendo y que se bajaron cinco sujetos con sudadera y capuchas y uno de ellos tomó un bulto y lo colocó en el baúl, cuando llegó la policía.[26] Declaró que el área estaba bien iluminada; y no había nada que obstruyera la visibilidad que persiguieron al individuo; escucharon detonaciones; que hubo un herido y cree que fue el señor González Acosta.[27]
Por su parte, la defensa del señor González Acosta presentó los testimonios del Agente Francisco Cabrera Andino y del Agente Omar Manso Hernández.
-
Agente Francisco Cabrera Andino- Declaró que el 20 de enero de 2015 arribó al Garaje Puma en la Carr. Núm. 2 y vio unos encapuchados saliendo de frente; que el intervino con el único que no estaba encapuchado que resultó ser el Sr.
Luis Tirado; que el sospechoso huyó hacia el Residencial Jardines de Caparra, pero que este se resistió y le sacó un arma de fuego; que entonces el hizo un...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba