Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Enero de 2005, número de resolución KLAN0300089
| Emisor | Tribunal Apelativo |
| Número de resolución | KLAN0300089 |
| Tipo de recurso | Apelación |
| Fecha de Resolución | 31 de Enero de 2005 |
| EL PUEBLO DE PUERTO RICO Apelado v. CARMELO ALICEA DAPENA Apelante | | Apelación procedente del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce Sobre: Sobre: Art. 5.08 de la Ley Núm. 22 Crim. Núm.: J1TR2002-00419 |
Panel integrado por su presidente, Juez Brau Ramírez, el Juez Aponte Hernández y la Jueza Pabón Charneco.
Pabón Charneco, Jueza Ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 31 de enero de 2005.
Comparece ante nos, Carmelo Alicea Dapena, en adelante, el apelante, solicitando la revocación de una Sentencia emitida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el procedimiento criminal instado en su contra. Mediante dicho dictamen, el tribunal a quo emitió fallo de culpabilidad contra el apelante por el delito imputado condenándolo al pago de una multa, más el arancel especial para beneficio del Fondo Especial de Compensación a Víctimas de Delito conforme la Ley Núm. 183 de 29 de julio de 1998, según enmendada, conocida como Ley para la Compensación a Víctimas de Delito, 25 L.P.R.A. sec. 981 et seq.
Por las razones que expondremos a continuación se confirma la Sentencia apelada.
Conforme surge del recurso ante nuestra consideración, el 10 de junio de 2002, el apelante fue encontrado culpable, por tribunal de derecho, por una infracción al Art. 5.08 de la Ley Núm. 22 de 7 de enero de 2000, según enmendada, conocida como Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico, 9 L.P.R.A. sec. 5128.
Surge de la Transcripción de la Vista que el primer testigo sentado a declarar, Juan Carlos Collazo Rivera, declaró que es chofer de equipo pesado, conduciendo un Marckar DM del 80. Atestó que las medidas del camión eran de 16 metros, siendo el vehículo un camión tumba. Sobre el accidente, génesis del delito imputado al apelante, testificó:
R. Pues, que yo iba en vía franca en un cruce de la 139 a...en el cruce 505, cuando el caballero [apelante] iba...estaba para´o así pa´ doblar hacia la izquierda yo iba en vía franca.
...
-
Pues yo voy en vía franca, y cuando voy acercándome al cruce le toco [sic] bocina y él dobló a la izquierda y lo impacté. Y cuando le impacté la guagua pues fue a parar con el carro de Maribel.
-
...Lo que sí es que usted sabe es que usted iba por la carretera, ¿qué número?
-
139.
-
La 139. ¿Y usted salió de qué lugar?
-
Pues yo iba en la 139 pa´ la intersección 505.
-
¿Y a donde iba a ir usted en ese lugar cuando iba?
-
Pa´ botar el material.
-
Okay. Cuando usted dice que botar el material, ¿significa y sobre entiendo que el caminó estaba cargado?
-
Sí.
-
Okay. ¿A que distancia, si alguna, cuando usted dice que va en su zona franca usted ve al señor Carmelo [apelante] y ve el vehículo, que Trooper roja?
-
Como algunos 75 ó 100 pies.
-
¿Usted lo ve inicialmente a él?
-
Ujum.
-
Okay. Y usted cuando dice que lo ve 75 a 100 pies, ¿dónde usted lo ve por primera vez?
-
Parado de frente a...
-
...
-
Okay. Le preguntó, ¿habían semáforos en ese lugar?
-
No.
P...
-
Muy bien. Ponga entonces al lado, 30 pies. Muy bien. Y ponga entonces abajo lo que usted dijo de 75 a 100 pies. Okay. Cuando usted llega al lugar que usted ha marcado que son más o menos 30 pies, ¿qué si algo hizo don Carmelo [apelante]?
-
Yo le toque bocina pero seguí, y entonces él se tiró.
P- ¿Usted en qué momento le tocó la bocina?
-
Cuando iba como llegando a los 30 pies.
P- Más o menos como llegando a los 30 pies entonces usted dice que tocó la bocina.
-
Sí.
-
¿Por qué usted tocó la bocina?
-
Pues pa´ que... pa´ que no se tirara.
P...
-
Cinco segundos. Okay. Y entonces cuando usted toca la bocina entonces usted dice que se metió.
-
Sí.
-
Desde el momento en que usted le toca la bocina a que entonces impacta el vehículo de don Carmelo como cinco pies. Okay. ¿Y dónde terminó yendo el vehículo de don Carmelo?
-
Aquí.
...
-
No, porque es vía franca también.
P....
Por su parte, la señora Maribel García Rivera declaró:
....
-
En la Avenida de Glenview. Cuando ocurrió ese accidente, ¿de dónde usted había salido?
-
Yo estaba haciendo un Pare.
-
¿Usted estaba haciendo un Pare en dónde, en qué calle? Usted dice que era la Avenida de Glenview.
-
Sí, este...yo bajaba...este...de Jardines de Ponce.
-
Okay. Usted bajaba entonces de Jardines de Ponce y estaba entonces haciendo un Pare. ¿Y qué fue lo que usted vio que ocurrió mientras usted estaba haciendo ese Pare?
-
Pues el Sr. Alicea estaba virando a mano izquierda
...
-
Pues parece que un carro le dio paso a él, pero él no se percató de que el truck del muchacho venia ya bastante cerca.
-
Okay. El estaba parado y usted dice que supuestamente alguien le dio paso...
-
Sí.
-
... y no se percata que venía un camión...
-
Sí, bastante cerca.
-
....bastante cerca.
-
Y venía cargado.
-
Y venía cargado. ¿Le pregunto de dónde venía este camión?
-
Del carril derecho.
-
Okay, sí. ¿Pero le pregunto más o menos de dónde, más o menos de qué lugar?
-
Como de Mayaguez
-
...
-
Okay. Entonces, ¿en qué momento es que usted entonces puede ver?
-
Solamente cuando el muchacho tocó...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba