Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 18 de Enero de 1954 - 75 D.P.R. 836

EmisorTribunal Supremo
DPR75 D.P.R. 836
Fecha de Resolución18 de Enero de 1954

75 D.P.R. 836 (1954)

PUEBLO V. VALENTÍN VÁZQUEZ

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

El Pueblo de Puerto Rico, demandante y apelado

vs.

Margaro Valentín Vázquez, acusado y apelante

Núm. 15404

75 D.P.R. 836

18 de enero de 1954

Sentencia de t Héctor Ruiz Somohano, J. (Ponce), condenando al acusado por delito de Incendio Malicioso en Primer Grado. Confirmada.

  1. Incendio Malicioso--Instrucciones al Jurado--Su Suficiencia.--La instrucción al jurado en proceso por incendio malicioso al efecto de que no es necesario que el edificio quede destruído, bastando que se haya pegado fuego de modo que prenda en cualquier parte del material, se ajusta a derecho.

  2. Id.--Id.--Su ProcedenciaIncendio en Grado de Tentativa.--En proceso por incendio malicioso en el cual tanto la prueba de cargo como la de descargo demuestra que el delito quedó consumado, el tribunal a quo procede en ley al denegar una instrucción al jurado sobre el delito en grado de tentativa solicitada por la defensa.

  3. Id.--Id.--Id.--En proceso por incendio malicioso no comete error la corte al denegar una instrucción sobre determinado extremo, cuando tanto en la prueba de cargo como en la de descargo nada hay que la justifique.

  4. Id.--Del Veredicto en General--Su Suficiencia.--Un veredicto no es contrario a la prueba cuando encuentra apoyo en la misma.

Héctor Lugo Bougal, abogado del apelante.

Hon. Secretario de Justicia Interino Juan B. Fernández Badillo y Rafael L. Ydrach Yordán, Fiscal Auxiliar, Tribunal Supremo, abogados de El Pueblo, apelado.

OPINIÓN EMITIDA POR EL HON. JUEZ MARRERO

Margaro Valentín Vázquez fué acusado de incendio malicioso en primer grado. Celebrado el juicio, el jurado que entendió en el mismo lo declaró culpable del delito imputádole, sentenciándosele por el antiguo Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Ponce, a sufrir de 10 a 18 años de presidio.

[1] El primer error que señala en apelación es al efecto de que el tribunal sentenciador erró al no instruir al jurado "que si un edificio ha resultado meramente chamuscado,1 no se ha cometido el delito de incendio malicioso." El artículo [P837] 398 del Código Penal define este delito como "el acto voluntario de pegar fuego a un edificio ajeno con intención de destruirlo." El artículo 402 del mismo cuerpo legal dispone, asimismo, que "para constituir un incendio, en el sentido de este artículo,2 no será necesario que el edificio incendiado quede destruído.

Bastará que se haya pegado el fuego de modo que prenda en cualquiera parte del material del mismo." (Bastardillas...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
2 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Mayo de 1958 - 80 D.P.R. 364
    • Puerto Rico
    • 27 Mayo 1958
    ...destruído, siendo suficiente con pegarle fuego de modo que prenda en cualquier parte del material del mismo. Cf. Pueblo v. Valentín, 75 D.P.R. 836; v. Hays, 101 Cal. App. 2d 305, 225 P.2d 600; O'Brien v. State, 6 P.2d 421. La intención de destruir a que se refiere el estatuto, es la intenci......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 15 de Febrero de 1968 - 95 D.P.R. 718
    • Puerto Rico
    • 15 Febrero 1968
    ...cualquier parte del material del mismo Art. 402 del Código Penal, 33 L.P.R.A. sec. 1565; Pueblo v. Palóu, supra; Pueblo v. Valentín, 75 D.P.R. 836 Arguye el apelante que la convicción debe dejarse sin efecto en vista de que fue arrestado ilegalmente. El récord revela que la tarde anterior a......
2 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Mayo de 1958 - 80 D.P.R. 364
    • Puerto Rico
    • 27 Mayo 1958
    ...destruído, siendo suficiente con pegarle fuego de modo que prenda en cualquier parte del material del mismo. Cf. Pueblo v. Valentín, 75 D.P.R. 836; v. Hays, 101 Cal. App. 2d 305, 225 P.2d 600; O'Brien v. State, 6 P.2d 421. La intención de destruir a que se refiere el estatuto, es la intenci......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 15 de Febrero de 1968 - 95 D.P.R. 718
    • Puerto Rico
    • 15 Febrero 1968
    ...cualquier parte del material del mismo Art. 402 del Código Penal, 33 L.P.R.A. sec. 1565; Pueblo v. Palóu, supra; Pueblo v. Valentín, 75 D.P.R. 836 Arguye el apelante que la convicción debe dejarse sin efecto en vista de que fue arrestado ilegalmente. El récord revela que la tarde anterior a......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR