Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 18 de Septiembre de 1961 - 83 D.P.R. 486

EmisorTribunal Supremo
DPR83 D.P.R. 486
Fecha de Resolución18 de Septiembre de 1961

83 D.P.R. 486(1961) PUEBLO V. VÉLEZ LÓPEZ

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado

vs.

RAFAEL VÉLEZ LÓPEZ, CARMELO MARTELL BARBOSA y

GREGORIO MÉNDEZ MORALES, acusados y apelantes

Núm. 16905

83 D.P.R. 486

18 de septiembre de 1961

SENTENCIA de

Alfredo Archilla Guenard, J. (Mayagüez), condenando a los acusados por el delito de Infracción a la Ley de Bolita y Bolipool, con costas. Confirmada.

  1. REGISTROS E INCAUTACIONES--ORDENES DE REGISTRO O ALLANAMIENTO Y SU EXPEDICIÓN--REQUISITOS Y SUFICIENCIA--IMPUGNACIÓN, ANULAR O DEJAR SIN EFECTO LOS PROCEDIMIENTOS--Una orden de allanamiento no es nula por haberse expedido a nombre y por autoridad del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en lugar de El Pueblo de Puerto Rico.

  2. ESTATUTOS--LEY DE RELACIONES FEDERALES--SECCIÓN 10--REQUISIT DE UNA ORDEN DE ALLANAMIENTO--La Sec. 10 de la Ley de Relaciones Federales no requiere que una orden de allanamiento sea expedida a nombre y por autoridad de El Pueblo de Puerto Rico.

  3. DERECHO PENAL--COMIENZO O PRINCIPIO DE UNA ACCIÓN CRIMINAL-- ORDEN DE ALLANAMIENTO--EN GENERAL--La expedición de una orden de allanamiento no da comienzo a una "acción criminal".

  4. PALABRAS Y FRASES-- Penal or Criminal Prosecutions --DEFINICIÓN DE PARA LOS FINES DE LA SEC. 10 DE LA LEY DE RELACIONES FEDERALES.--El término penal or criminal prosecutions según el mismo se usa en la Sec. 10 de la Ley de Relaciones Federales se refiere a la acusación formal presentada contra un ofensor, mediante cualesquiera de las varias maneras establecidas en el procedimiento criminal.

  5. ID.-- Prosecution --ACCIÓN CRIMINAL--DEFINICIÓN.--El término prosecution

    se ha definido como el medio adoptado para traer a un supuesto criminal a la justicia y castigarlo, siguiendo el debido curso de la ley, e incluye una serie de procedimientos desde el momento en que se hace la acusación formal al jurarse un mandamiento, la presentación de una acusación por el gran jurado (indictment) o por el fiscal (information), el juicio y la sentencia final.

  6. REGISTROS E INCAUTACIONES--ORDENES DE REGISTRO O ALLANAMIENTO-- NATURALEZA Y PROPÓSITOS DE--Una orden de allanamiento--en la cual a nadie se acusa de un delito--autoriz el allanamiento de un lugar porque existe causa probable, apoyada en una declaración jurada, de que en dicho lugar se encuentra propiedad (1) robada o estafada; (2) o utilizada como medio para cometer un delito grave; (3) o para ser utilizada como medio para cometer un delito público; o (4) se encuentra cierta clase de propiedad en poder de cualquier persona que no fuere su dueño con la intención de venderla, negociar con ella o defraudar a su dueño.

  7. ID.--ID.--ID.--IMPUGNACIÓN, ANULAR O DEJAR SIN EFECTO LOS PROCEDIMIENTOS--Una orden de allanamiento--aun en la dudosa hipótesis de que sea una providencia de naturaleza criminal--no "instruye" o da comienzo a una acción criminal.

  8. ELA--SUCESOR DE El Pueblo de Puerto rico --DISPOSICIONES CONSTITUCIONALES.--Según las disposiciones de la Constitución de Puerto Rico--Sec.

    4, Art. IX--el Estado Libre Asociado de Puerto Rico es el sucesor de

    El Pueblo de Puerto Rico.

  9. REGISTROS E INCAUTACIONES--ORDENES DE REGISTRO O ALLANAMIENTO --IMPUGNACIÓN, ANULAR O DEJAR SIN EFECTO LOS PROCEDIMIIENTOS--Una orden de allanamiento no es nula por el sólo fundamento de haberse omitido en la misma las letras "SS".

  10. PALABRAS Y FRASES-- SS --en un Documento Judicial.--Las letras SS

    en un documento judicial meramente significan scilicet, esto es, "a saber".

  11. REGISTROS E INCAUTACIONES--ORDENES DE REGISTRO O ALLANAMIENTO --DECLARACIÓN JURADA PARA LA EXPEDICIÓN DE LAS ORDENES-- REQUISITOS Y SUFICIENCIA PARA EXPEDIR ORDENES DE ALLANAMIENTO--La declaración jurada en que se basó la orden de allanamiento en el caso contiene hechos suficientes para justificar el allanamiento de la morada del acusado ya que la misma se ajusta a los requisitos de la ley y la jurisprudencia.

  12. ID.--ID.--IMPUGNACIÓN, ANULAR O DEJAR SIN EFECTO LOS PROCEDIMIENTOS--No es requisito de una orden de allanamiento el dirigirla a un agente de justicia específico para que la diligencie, y dicha omisión no afecta su validez.

  13. ID.--ID.--ID.--Examinadas las declaraciones del agente de orden público que intervino en el caso, se resuelve...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
2 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 18 de Noviembre de 1997
    • Puerto Rico
    • 18 Noviembre 1997
    ...político en el que se constituyó el pueblo de Puerto Rico, conocido como el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Pueblo v. Vélez López, 83 D.P.R. 486 (1961), este Tribunal, en numerosas ocasiones, ha dilucidado el contenido y el alcance de muchos de los poderes públicos de esa nueva entida......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 26 de Abril de 2000 - 150 DPR 878
    • Puerto Rico
    • 26 Abril 2000
    ...entonces que el "Estado Libre Asociado de Puerto Rico" es el sucesor constitucional del "Pueblo de Puerto Rico". Pueblo v. Vélez López, 83 D.P.R. 486 A la luz de todo lo anterior, es incuestionable que el nombre propio del cuerpo político que le confiere a los funcionarios públicos del país......
2 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 18 de Noviembre de 1997
    • Puerto Rico
    • 18 Noviembre 1997
    ...político en el que se constituyó el pueblo de Puerto Rico, conocido como el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Pueblo v. Vélez López, 83 D.P.R. 486 (1961), este Tribunal, en numerosas ocasiones, ha dilucidado el contenido y el alcance de muchos de los poderes públicos de esa nueva entida......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 26 de Abril de 2000 - 150 DPR 878
    • Puerto Rico
    • 26 Abril 2000
    ...entonces que el "Estado Libre Asociado de Puerto Rico" es el sucesor constitucional del "Pueblo de Puerto Rico". Pueblo v. Vélez López, 83 D.P.R. 486 A la luz de todo lo anterior, es incuestionable que el nombre propio del cuerpo político que le confiere a los funcionarios públicos del país......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR