Sentencia de Tribunal Apelativo de 3 de Diciembre de 2008, número de resolución KLAN200801824

EmisorTribunal Apelativo
Número de resoluciónKLAN200801824
Tipo de recursoApelación
Fecha de Resolución 3 de Diciembre de 2008

LEXTA20081203-01 Martir Guevara v. Quiñones Aldarondo

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

TRIBUNAL DE APELACIONES

REGIÓN JUDICIAL DE PONCE

PANEL ESPECIAL

RAFAEL A. MÁRTIR GUEVARA Apelante v. EVA N. QUIÑONES ALDARONDO Apelada KLAN200801824 A P E L A C I Ó N procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce Acogido como Certiorari SOBRE: Divorcio Caso Núm. JDI1989-1839

Panel integrado por su presidente, la Juez Pesante Martínez, el Juez Miranda De Hostos y la Jueza Pabón Charneco

Miranda De Hostos, J.

R E S O L U C I Ó N

En San Juan, Puerto Rico, a 3 de diciembre de 2008.

Considerado el recurso instado por Rafael A. Mártir Guevara, se acoge como certiorari por ser una revisión de una resolución respecto a una pensión ex cónyuge, por lo tanto, no se trata de un caso sobre custodia o de alimentos de menores, que se tramitan como apelación. Véase, Figueroa v. Del Rosario, 147 D.P.R.

121, 128-129 (1998). Así acogido el recurso, se deniega expedir el auto de certioari, por los siguientes fundamentos de derecho.

En nuestra jurisdicción se reconoce en el artículo 1709 del Código Civil, el contrato de transacción y se define como aquél donde las partes, dando, prometiendo o reteniendo cada una alguna cosa, evitan que se inicie un pleito o terminan uno comenzado. 31 L.P.R.A. sec. 4821. Neca Mortg. Corp. v. A & W Dev. S.E., 137 D.P.R. 869, 870-871 (1995). Para que se configure el contrato de transacción, se requiere de los requisitos de consentimiento de los contratantes, objeto cierto y causa de la obligación. Art. 1213 del Código Civil, 31 L.P.R.A. sec. 3391. Cf. Citibank v. Dependable Ins. Co., Inc., 121 D.P.R. 503, 512-513 (1988).

El contrato de transacción para terminar un pleito, se debe interpretar de manera restrictiva comprendiendo los objetos expresados determinadamente en el acuerdo o aquellos que puedan reputarse de su contenido. Art. 1714 del Código Civil, 31 L.P.R.A. sec. 4826; Monteagudo v. E.L.A., opinión de 16 de agosto de 2007, 2007 J.T.S. 159, pág. 98. Por lo tanto, si los términos del contrato de transacción son claros y no dejan lugar a dudas, se debe interpretar según el “sentido literal” de su contenido y lo acordado por las partes. Art. 1233 del Código Civil, 31 L.P.R.A. sec.

3471; S.L.G. Irizarry v. S.L.G. García, 155 D.P.R. 713, 725-726 (2001); Marcial v. Tomé, 144 D.P.R. 522, 536 (1997).

La transacción acordada por las partes para dar por terminado un pleito...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR