Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Diciembre de 1982 - 113 D.P.R. 661
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 113 D.P.R. 661 |
| Fecha de Resolución | 27 de Diciembre de 1982 |
113 D.P.R. 661 (1982)
RIVERA CABRERA V. REGISTRADOR
LUIS A. RIVERA CABRERA, AUREA S. CORDERO GUILLAMA, ETC., recurrentes
vs.
EL REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DE SAN JUAN, SECCIÓN QUINTA, recurrido
Núm. O-82-749
113 D.P.R. 661
27 de diciembre de 1982
RECURSO GUBERNATIVO para revisar una NOTA de Víctor R. Rubianes, R. (Sección V de San Juan), que deniega la inscripción de cierta escritura de compraventa y constitución de hipoteca. Confirmada.
-
ESTATUTOS, COSTUMBRES Y EQUIDAD--INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN DE LA LEY--REGLAS GENERALES DE INTERPRETACIÓN-- INTENCIÓN O VOLUNTAD DEL LEGISLADOR AL APROBAR LA LEY--EN GENERAL--La jurisprudencia de Puerto Rico rechaza la interpretación literalista de la ley, y con mayor vigor debe repudiarse el afincamiento y consagración de lo que, a plena vista, es simple error de trámite.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID--La literalidad de un estatuto puede ser ignorada cuando es claramente contraria a la verdadera intención o propósito legislativo según surja ésta de la totalidad del estatuto, o de la totalidad de la sección envuelta.
-
ID.--ID.--ID.--INTERPRETACIÓN PARA DAR VALOR Y EFICACIA AL ESTATUTO EN SU TOTALIDAD--EN GENERAL--CONSIDERACIÓN DE LA LEY EN SU TOTALIDAD, NO FRACCIONALMENTE-- La ley hay que leerla y considerarla en su totalidad, no fraccionalmente, y para encontrarle su significado el tribunal tiene que tener en cuenta el propósito de la misma.
-
ID.--ID.--ID.--ID--Tomado el estatuto de arancel de 1982 en su integridad dispositiva de duplicación de todos sus apartados, el número dos (c) debe entenderse como que dice cincuenta (50) en vez de veinticinco (25) dólares.
-
ID.--ID.--ID.--INTENCIÓN O VOLUNTAD DEL LEGISLADOR AL APROBAR LA LEY--EN GENERAL--Aun cuando el idioma en su interpretación literal contradiga el propósito de una disposición estatutaria, lo que debe ceder es el idioma y no la realidad que motiva el estatuto.
-
ID.--ID.--ID.--FACULTADES Y DEBERES DE LAS CORTES DE JUSTICIA--EN GENERAL--La interpretación judicial debe ser ágil y no hermética en propiciar la realización del verdadero propósito de la ley y dar el pleno valor de su texto en protección del interés objeto de legislación.
Noel González Miranda, de Sweeting, Pons, González & Cestero,
abogado de los recurrentes.
El Registrador recurrido compareció por escrito.
OPINION EMITIDA POR EL HON. JUEZ SEÑOR DIAZ CRUZ
El recurrente Rivera Cabrera presentó al Registro la escritura núm. 8 otorgada el 30 agosto, 1982 ante el Notario Noel González Miranda sobre compraventa de urbana e hipoteca que acompañó con $264.50 en pago de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 4 de Mayo de 2011 - 181 DPR 810
...también puede añadirse una frase o palabras para que se pueda cumplir con la intención legislativa. Véase, Rivera Cabrera v. Registrador, 113 D.P.R. 661, 664-665 (1982),(el cual se centra en un simple "error de trámite" o de "elemental factura oficinesca" que resultó en una discordancia de ......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Noviembre de 2001, número de resolución KLCE0100856
...___ (2000), 2000 J.T.S. 131, a la pág. 10-11; Passalacqua v. Mun. de San Juan, 116 D.P.R. 618, 623 (1985); Rivera Cabrera v. Registrador, 113 D.P.R. 661, 665 (1982); Roig Commercial Bank v. Buscaglia, Tes., 74 D.P.R. 986, 997-998 El rol de los jueces, bajo dicha perspectiva, es uno activo. ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 30 de Junio de 1999 - 148 DPR 839
...(1988); Pacheco v. Vargas, supra; Cancora Marina Inc. v. Secretario de Hacienda, 114 D.P.R. 248 (1983); Rivera Cabrera v. Registrador, 113 D.P.R. 661 (1982). Es por lo anterior que debemos concluir que, el resultado al cual la mayoría lamenta no poder llegar en este caso es uno que no es po......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 30 de Junio de 1992 - 131 D.P.R. 121
...4 LPRA sec. 2021; Banco de Santander v. Registrador de la Propiedad, 115 D.P.R. 44 (1984); Rivera Cabrera v. Registrador de la Propiedad, 113 D.P.R. 661 (1982); José R. Seda, Inspector v. Dubón, 107 D.P.R. 50 (1978); Empire Life Insurance Company v. Registrador, 105 136 (1976); Sánchez v. R......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 4 de Mayo de 2011 - 181 DPR 810
...también puede añadirse una frase o palabras para que se pueda cumplir con la intención legislativa. Véase, Rivera Cabrera v. Registrador, 113 D.P.R. 661, 664-665 (1982),(el cual se centra en un simple "error de trámite" o de "elemental factura oficinesca" que resultó en una discordancia de ......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Noviembre de 2001, número de resolución KLCE0100856
...___ (2000), 2000 J.T.S. 131, a la pág. 10-11; Passalacqua v. Mun. de San Juan, 116 D.P.R. 618, 623 (1985); Rivera Cabrera v. Registrador, 113 D.P.R. 661, 665 (1982); Roig Commercial Bank v. Buscaglia, Tes., 74 D.P.R. 986, 997-998 El rol de los jueces, bajo dicha perspectiva, es uno activo. ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 30 de Junio de 1999 - 148 DPR 839
...(1988); Pacheco v. Vargas, supra; Cancora Marina Inc. v. Secretario de Hacienda, 114 D.P.R. 248 (1983); Rivera Cabrera v. Registrador, 113 D.P.R. 661 (1982). Es por lo anterior que debemos concluir que, el resultado al cual la mayoría lamenta no poder llegar en este caso es uno que no es po......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 30 de Junio de 1992 - 131 D.P.R. 121
...4 LPRA sec. 2021; Banco de Santander v. Registrador de la Propiedad, 115 D.P.R. 44 (1984); Rivera Cabrera v. Registrador de la Propiedad, 113 D.P.R. 661 (1982); José R. Seda, Inspector v. Dubón, 107 D.P.R. 50 (1978); Empire Life Insurance Company v. Registrador, 105 136 (1976); Sánchez v. R......