Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 17 D.P.R. 1186
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 17 D.P.R. 1186 |
17 D.P.R. 1186 (1911) PUEBLO V. GONZALEZ
El Pueblo v. González.
Apelación procedente de la Corte de Distrito de San Juan, Sección 2 a.
No.
395.-Resuelto en diciembre 20, 1911.
Los hechos están expresados en la opinión.
Abogado del apelante: Sr. Manuel F. Rossy.
Abogado del apelado: Sr. Charles E. Foote, Fiscal.
El Juez Presidente Sr. Hernández, emitió la opinión del tribunal.
La presente causa se originó en la Corte de Distrito del Distrito Judicial
de San Juan, Sección 2 a., a virtud de acusación formulada por el Fiscal de
dicha corte contra Rodolfo González por delito de falsa representación e
impostura, cometido como sigue:
El citado Rodolfo González, allá en los primeros meses del año 1909, dentro
del Distrito Judicial de San Juan, habiendo dado a Don Arturo Cortada en
garantía de una deuda, seis yuntas de bueyes, una mula americana, un carro
de cuatro ruedas con arneses, y dos vacas, una de ella con su cría,
valoradas en ochocientos sesenta dollars, durante la subsistencia de dicha
garantía, con intención de defraudar al acreedor garantizado, procedió a su
venta sin el consentimiento de su acreedor Sr. Cortada.
Celebrado el juicio ante jurado con alegación de ser inocente el acusado,
recayó
veredicto declarándolo culpable del delito de falsa representación e
impostura, y la corte después de negar moción de nuevo juicio, fundada en
que el veredicto era contrario a derecho y a las pruebas, pronunció
sentencia en 23 de mayo último, condenando a Rodolfo González como culpable
de un delito de falsa representación e impostura, a la pena de un año de
presidio con trabajos forzados y las costas.
Contra la orden denegatoria de nuevo juicio y la sentencia condenatoria
pronunciada, interpuso la representación de González recurso de apelación
para ante esta Corte Suprema.
Tanto la parte apelante como el Fiscal solicitan la revocación de la
sentencia apelada, por la razón de que los hechos expuestos en la acusación
constituyen el delito de hurto, comprendido en el artículo 476 del Código
Penal, y por tanto el veredicto del Jurado que declara culpable al acusado
de falsa representación e impostura es nulo y no puede servir de base a la
sentencia apelada.
Ciertamente que los hechos constitutivos de la acusación determinan el
delito de hurto, comprendido en el artículo 476 del Código Penal que dice
así:
"Toda persona que habiendo dado en garantía alguna cosa inmueble o mueble,
para responder de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 15 de Enero de 1954 - 75 D.P.R. 760
...del delito imputado y de la disposición estatutaria envuelta. El Pueblo v. Behn et al., 13 D.P.R. 1; El Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186; Pueblo v. Rodríguez (a) Cartucho, 46 D.P.R. 542; Pueblo v. Canals, 48 D.P.R. 794; Pueblo v. Conroig , 60 D.P.R. 168; 42 C.J.S. 992, 993, Los artículos ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 44 D.P.R. 604
...de un delito de acometimiento con circunstancias agravantes, de acuerdo con la ley vigente. Véanse los casos de El Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186, El Pueblo v. Sánchez, 16 D.P.R. 718, El Pueblo v. Zambrana, 18 D.P.R. 758, y El Pueblo v. Haddock, 43 D.P.R. 752. La ley en vigor en el esta......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 66 D.P.R. 195
...El mero hecho de que se titulara la acusación "mutilación" carece de importancia. Pueblo v. Méndez, 44 D.P.R. 604; Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186; Pueblo Behn, 13 D.P.R. 1. Lo importante, y lo que determina la verdadera calificación del delito imputado, es lo que se alega en la acusació......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 7 de Julio de 1947 - 67 D.P.R. 557
...cuestión, conforme antes hemos indicado, se levanta por primera vez en el alegato de los apelantes. En el caso de El Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186, el fiscal del distrito de San Juan acuso a este del delito de falsa representación e impostura. Los hechos alegados en la acusación tendia......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 15 de Enero de 1954 - 75 D.P.R. 760
...del delito imputado y de la disposición estatutaria envuelta. El Pueblo v. Behn et al., 13 D.P.R. 1; El Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186; Pueblo v. Rodríguez (a) Cartucho, 46 D.P.R. 542; Pueblo v. Canals, 48 D.P.R. 794; Pueblo v. Conroig , 60 D.P.R. 168; 42 C.J.S. 992, 993, Los artículos ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 44 D.P.R. 604
...de un delito de acometimiento con circunstancias agravantes, de acuerdo con la ley vigente. Véanse los casos de El Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186, El Pueblo v. Sánchez, 16 D.P.R. 718, El Pueblo v. Zambrana, 18 D.P.R. 758, y El Pueblo v. Haddock, 43 D.P.R. 752. La ley en vigor en el esta......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia - 66 D.P.R. 195
...El mero hecho de que se titulara la acusación "mutilación" carece de importancia. Pueblo v. Méndez, 44 D.P.R. 604; Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186; Pueblo Behn, 13 D.P.R. 1. Lo importante, y lo que determina la verdadera calificación del delito imputado, es lo que se alega en la acusació......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 7 de Julio de 1947 - 67 D.P.R. 557
...cuestión, conforme antes hemos indicado, se levanta por primera vez en el alegato de los apelantes. En el caso de El Pueblo v. González, 17 D.P.R. 1186, el fiscal del distrito de San Juan acuso a este del delito de falsa representación e impostura. Los hechos alegados en la acusación tendia......