Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 14 de Diciembre de 2001 - 155 DPR ____
| Emisor | Tribunal Supremo |
| Número del caso | CC-2000-419 |
| TSPR | 2001 TSPR 172 |
| DPR | 155 DPR ____ |
| Fecha de Resolución | 14 de Diciembre de 2001 |
Certiorari
2001 TSPR 172
155 DPR ____
Número del Caso: CC-2000-419
Fecha: 14/diciembre/2001
Tribunal de Circuito de Apelaciones: Circuito Regional V
Juez Ponente: Hon. Ramón Negrón Soto
Oficina del Procurador General: Hon.
Gustavo A. Gelpí, Procurador General
Abogada de la Parte Recurrida: Lcda.
Carmen Ana Rodríguez Maldonado
Asesinato, Robo y Armas, Reglas de Procedimiento, No tiene derecho a obtener copia de las declaraciones juradas de los testigos antes de la Vista Preliminar.
Opinión del Tribunal emitida por el Juez Asociado señor Hernández Denton
San Juan, Puerto Rico, a 14 de diciembre de 2001.
En el caso de autos se nos plantea la interrogante de si el imputado de delito grave tiene derecho a obtener copia de las declaraciones juradas de los testigos que fueron examinados durante la vista de causa probable para el arresto, antes de que los testigos se sienten a declarar en vista preliminar o en el juicio en su fondo. Resolvemos que a la luz de nuestro ordenamiento procesal no le asiste tal derecho en esa etapa de los procedimientos.
Contra Jayson Rodríguez López (en adelante "el imputado") se presentaron denuncias por los delitos de Asesinato en Primer Grado,1 Robo,2 y violación a los Artículos 6 y 8 de la Ley de Armas.3 Durante la vista de causa probable para el arresto, el juez municipal, Hon. Jorge Núñez Burgos, interrogó a los cuatro testigos de cargo. El fiscal no estuvo presente durante dicha vista. La representación legal del imputado contrainterrogó a cada uno de los testigos. Al realizar el contrainterrogatorio, la defensa solicitó copia de las declaraciones juradas de los testigos de cargo presentados.
Sin embargo, las mismas no estaban disponibles. Luego del trámite de rigor, se determinó causa probable y se señaló fecha para vista preliminar.
Previo a la celebración de la vista preliminar, la defensa presentó una moción al amparo de la Regla 95 de las de Procedimiento Criminal, 34 L.P.R.A. AP. II, R.95, solicitando, entre otras cosas, las declaraciones juradas de los testigos que declararon en la vista de causa probable para el arresto. La defensa argumentó que como tenía derecho a contrainterrogar a los testigos de cargo, la Regla 6 y la Regla 95 de las de Procedimiento Criminal, 34 L.P.R.A., Ap. II, R.6 y 95, y nuestra jurisprudencia le garantizaban el descubrimiento solicitado. El Ministerio Público se opuso indicando que el imputado no tenía derecho a las declaraciones juradas solicitadas. El Tribunal de Instancia acogió la solicitud de la defensa y le ordenó al Ministerio Público que entregara las declaraciones juradas de los testigos que fueron examinados durante la vista de causa probable para el arresto. Oportunamente, el Ministerio Fiscal presentó recurso de certiorari
ante el Tribunal de Circuito de Apelaciones. Por su parte, el foro apelativo confirmó la orden del tribunal de instancia. Inconforme, el Ministerio Público acude ante nos. Luego de expedir el auto solicitado y examinar las comparecencias de las partes, resolvemos.
Antes de pasar a discutir la controversia que se nos plantea, valga hacer ciertas observaciones en cuanto a los cambios que ha sufrido el procedimiento de vista de causa probable para el arresto, Regla 6 de las de Procedimiento Criminal, supra, aquí en cuestión.
En su origen, las Reglas de Procedimiento Criminal disponían que la determinación de causa probable para el arresto debía hacerse mediante la presentación de una denuncia jurada ante un magistrado. Cuando el denunciante era una persona particular, tenía que tener conocimiento personal de los hechos. Ahora, si el denunciante era un policía o ciertos funcionarios públicos, la denuncia podía estar...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 4 de Noviembre de 2003 - 160 DPR 520 (2003)
...el examen directo y antes de comenzar el contrainterrogatorio.8 Véase: Pueblo v. Rodríguez López res. el 14 de diciembre de 2001, 2001 T.S.P.R. 172; Pueblo v. Ortiz Vega, ante; Pueblo v. Rivera Rodríguez, ante, a la pág. 144; Pueblo v. Ribas, 83 386, 391-392 (1967). En resumen, hemos examin......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 20 de Diciembre de 2019, número de resolución KLCE201901461
...el examen directo y antes de comenzar el contrainterrogatorio. Véase, además: Pueblo v. Rodríguez López, ante, 155 DPR 894 (2001), 2001 TSPR 172, Pueblo v. Rivera Rivera, ante, a la pág. 376, 145 D.P.R. 366, 373 (1998); Pueblo v. Rivera Rodríguez, 138 DPR 138, 144 El propósito de las declar......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 21 de Noviembre de 2019, número de resolución KLCE201901041
...el examen directo y antes de comenzar el contrainterrogatorio. Véase, además: Pueblo v. Rodríguez López, ante, 155 DPR 894 (2001), 2001 TSPR 172, Pueblo v. Rivera Rivera, ante, a la pág. 376, 145 D.P.R. 366, 373 (1998); Pueblo v. Rivera Rodríguez, 138 DPR 138, 144 El propósito de las declar......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 26 de Enero de 2005, número de resolución KLCE200500069
...Op. de 5 de noviembre de 2003, 2003 TSPR 160, 2003 J.T.S. 169, a la pág. 391; Pueblo v. Rodríguez López, Op. de 14 de diciembre de 2001, 2001 TSPR 172, 2002 J.T.S. 3, a las págs. 571-572; Ortiz, Rodríguez, 149 D.P.R., a las págs. 379-380; Pueblo v. Rivera Rivera, 145 366, 375-376 (1998); Pu......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 4 de Noviembre de 2003 - 160 DPR 520 (2003)
...el examen directo y antes de comenzar el contrainterrogatorio.8 Véase: Pueblo v. Rodríguez López res. el 14 de diciembre de 2001, 2001 T.S.P.R. 172; Pueblo v. Ortiz Vega, ante; Pueblo v. Rivera Rodríguez, ante, a la pág. 144; Pueblo v. Ribas, 83 386, 391-392 (1967). En resumen, hemos examin......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 20 de Diciembre de 2019, número de resolución KLCE201901461
...el examen directo y antes de comenzar el contrainterrogatorio. Véase, además: Pueblo v. Rodríguez López, ante, 155 DPR 894 (2001), 2001 TSPR 172, Pueblo v. Rivera Rivera, ante, a la pág. 376, 145 D.P.R. 366, 373 (1998); Pueblo v. Rivera Rodríguez, 138 DPR 138, 144 El propósito de las declar......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 21 de Noviembre de 2019, número de resolución KLCE201901041
...el examen directo y antes de comenzar el contrainterrogatorio. Véase, además: Pueblo v. Rodríguez López, ante, 155 DPR 894 (2001), 2001 TSPR 172, Pueblo v. Rivera Rivera, ante, a la pág. 376, 145 D.P.R. 366, 373 (1998); Pueblo v. Rivera Rodríguez, 138 DPR 138, 144 El propósito de las declar......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 26 de Enero de 2005, número de resolución KLCE200500069
...Op. de 5 de noviembre de 2003, 2003 TSPR 160, 2003 J.T.S. 169, a la pág. 391; Pueblo v. Rodríguez López, Op. de 14 de diciembre de 2001, 2001 TSPR 172, 2002 J.T.S. 3, a las págs. 571-572; Ortiz, Rodríguez, 149 D.P.R., a las págs. 379-380; Pueblo v. Rivera Rivera, 145 366, 375-376 (1998); Pu......