Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 15 de Diciembre de 1966 - 93 D.P.R. 788

EmisorTribunal Supremo
DPR93 D.P.R. 788
Fecha de Resolución15 de Diciembre de 1966

93 D.P.R. 788 (1966) PUEBLO V. ADORNO LORENZANA

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado

vs.

HONORIO ADORNO LORENZANA, acusado y apelante

Núm. CR-65-150, CR-65-151

93 D.P.R. 788

15 de diciembre de 1966

SENTENCIAS de Baldomero Freyre, J. (San Juan) condenando al acusado por un delito de asesinato en segundo grado y una violación a la Ley de Armas. Confirmadas.

  1. DERECHO CONSTITUCIONAL--DEBIDO PROCEDIMIENTO DE LEY--PROCESOS POR DELITOS U OFENSAS--REGLAS DE EVIDENCIA EN GENERAL-- CONFESIONES Y SU VOLUNTARIEDAD-- La doctrina establecida por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos en Escobedo

    v. Illinois, 378 U.S. 478 (1964) y Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) y por este Tribunal en Rivera Escuté v. Jefe Penitenciaría,

    92:765 (1965)--en cuanto a la admisibilidad en evidencia en un proceso criminal de la confesión de un sospechoso, o las admisiones que lo perjudiquen sustancialmente, obtenidas de él bajo custodia de la policía u otra autoridad competente mientras se le interroga con el fin de obtener manifestaciones incriminatorias--no es de aplicación a un caso de asesinato en segundo grado cuando en dicho caso (

    a) el juicio del acusado se llevó a cabo conforme al derecho entonces vigente; ( b) no se cuestiona que las admisiones del acusado fueron libre y espontáneas, sin el más leve indicio de engaño o coacción física o sicológica; ( c) no existe el peligro de condenar a un inocente; y ( d)

    la declaración del policía, testigo de cargo, relatando las admisiones del acusado no fue objetada por la defensa en forma alguna ni se presentó prueba en contrario para desvirtuar dicha declaración.

  2. ID.--ID.--ID.--ID.--ID.-- La doctrina establecida en la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos en el caso de Escobedo v. Illinois, 378 U.S. 478 (1964) está disponible solamente para personas cuyos juicios empezaron después del 22 de junio de 1964--fecha de esa decisión--y las normas establecidas en el caso de Miranda

    v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966), las cuales este Tribunal había establecido previamente en Rivera Escuté v. Jefe Penitenciaría,

    92:765 (1965), están disponibles solamente para personas cuyos juicios no se habían comenzado el 26 de octubre de 1965, día en que este Tribunal resolvió el citado caso de Rivera Escuté.

  3. DERECHO PENAL--JUICIO--ATRIBUCIONES DE LA CORTE DEL JURADO-- SEGÚN LAS CUESTIONES SEAN DE HECHO O DE DERECHO--DEFENSAS INTERPUESTAS POR ACUSADOS--DEFENSA DE LOCURA-- Interpuesta la defensa de locura o enfermedad mental en un proceso criminal, es al jurado ante el cual se ve la causa a quien compete aquilatar la prueba pericial presentada y rendir un veredicto.

  4. DERECHO CONSTITUCIONAL--DEBIDO PROCEDIMIENTO DE LEY--PROCESO POR DELITOS U OFENSAS--REGLAS DE EVIDENCIA EN GENERAL-- CONFESIONES Y SU VOLUNTARIEDAD--

    Admitido por un acusado de asesinato en segundo grado que él dio muerte a su víctima, en forma alguna pueden perjudicarle sus admisiones en cuanto a dicho hecho manifestadas a un policía testigo de cargo, máxime cuando la prueba de la comisión del delito por parte del acusado--independientemente de sus admisiones e independientemente de la declaración de dicho policía--es tan robusta y clara que no hay la más mínima duda en este Tribunal de que el apelante cometió el delito.

  5. ID.--ID.--GARANTIAS CONSTITUCIONALES EN CUANTO AL MISMO-- EXAMEN SIQUIÁTRICO-- Un examen siquiátrico de un sospecho en la etapa investigativa de un delito--examen al cual se sometió voluntariamente--con el propósito de proteger al acusado contra un enjuiciamiento improcedente, y de proteger al Pueblo evitando convertir en fútil el proceso criminal, no viola ningún derecho constitucional del acusado.

    Honorio Adorno Lorenzana, pro se. José

    Rafael Gelpí y Stanley L. Feldstein, abogados del apelante.

    J. B. Fernández Badillo, Procurador General, y Nilita Vientós Gastón, Procuradora General Auxiliar,

    abogados de El Pueblo.

    PER CURIAM

    El apelante, Honorio Adorno Lorenzana, fue convicto por un jurado de asesinato en segundo grado y de una violación a la Ley de Armas. Los hechos pueden resumirse como sigue.

    La víctima, Rafael Pérez Balzac, era Ayudante del Decano de Administración de la Universidad de Puerto Rico. En el desempeño de sus deberes Pérez Balzac era jefe del apelante. El apelante había sido...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
14 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Diciembre de 1978 - 108 D.P.R. 196
    • Puerto Rico
    • 27 Diciembre 1978
    ...de garantía es que hemos hablado hasta ahora en otros casos. Rivera Escuté v. Jefe Penitenciaría, supra; Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 (1966); Pueblo v. Guadalupe Rosa, 94 D.P.R. 190 (1967); Pueblo v. Natal Rojas, 93 D.P.R. 844 (1967); Pueblo v. Vélez Santiago, 95 D.P.R. 619 (19......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 14 de Enero de 1971 - 99 D.P.R. 565
    • Puerto Rico
    • 14 Enero 1971
    ...844 (1966); Pueblo v. Vélez Santiago, 95 D.P.R. 619 (1967); Pueblo v. Ramos Cruz, 84 D.P.R. 563 (1962); Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 Por otro lado, los hechos de este caso no justifican que por vía de excepción le apliquemos retroactivamente la doctrina de Moreu Pérez. Al negar......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 16 de Enero de 2001, número de resolución KLCE0000814
    • Puerto Rico
    • 16 Enero 2001
    ...presentes simultáneamente pues, con uno solo que falte, es innecesario hacer las advertencias Miranda. En Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 (1966), y Pueblo v. Guadalupe Rosa, 94 D.P.R. 190 (1967), se incorporaron expresamente a Puerto Rico las normas establecidas en Miranda, supra,......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 17 de Noviembre de 1971 - 100 D.P.R. 232
    • Puerto Rico
    • 17 Noviembre 1971
    ...véanse Molina v. Jefe Penitenciaría, 96 D.P.R. 191 (1968); Pueblo v. Rivera Raquel, 95 D.P.R. 564 (1967); Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 , 795 (1966); Pueblo v. Tribunal Superior, 92 D.P.R. 116 (1965); Pueblo v. Rosado Román, 89 D.P.R. 14 (1963); Pueblo v. Cruz Román, 84 451 , 45......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
14 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Diciembre de 1978 - 108 D.P.R. 196
    • Puerto Rico
    • 27 Diciembre 1978
    ...de garantía es que hemos hablado hasta ahora en otros casos. Rivera Escuté v. Jefe Penitenciaría, supra; Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 (1966); Pueblo v. Guadalupe Rosa, 94 D.P.R. 190 (1967); Pueblo v. Natal Rojas, 93 D.P.R. 844 (1967); Pueblo v. Vélez Santiago, 95 D.P.R. 619 (19......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 14 de Enero de 1971 - 99 D.P.R. 565
    • Puerto Rico
    • 14 Enero 1971
    ...844 (1966); Pueblo v. Vélez Santiago, 95 D.P.R. 619 (1967); Pueblo v. Ramos Cruz, 84 D.P.R. 563 (1962); Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 Por otro lado, los hechos de este caso no justifican que por vía de excepción le apliquemos retroactivamente la doctrina de Moreu Pérez. Al negar......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 16 de Enero de 2001, número de resolución KLCE0000814
    • Puerto Rico
    • 16 Enero 2001
    ...presentes simultáneamente pues, con uno solo que falte, es innecesario hacer las advertencias Miranda. En Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 (1966), y Pueblo v. Guadalupe Rosa, 94 D.P.R. 190 (1967), se incorporaron expresamente a Puerto Rico las normas establecidas en Miranda, supra,......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 17 de Noviembre de 1971 - 100 D.P.R. 232
    • Puerto Rico
    • 17 Noviembre 1971
    ...véanse Molina v. Jefe Penitenciaría, 96 D.P.R. 191 (1968); Pueblo v. Rivera Raquel, 95 D.P.R. 564 (1967); Pueblo v. Adorno Lorenzana, 93 D.P.R. 788 , 795 (1966); Pueblo v. Tribunal Superior, 92 D.P.R. 116 (1965); Pueblo v. Rosado Román, 89 D.P.R. 14 (1963); Pueblo v. Cruz Román, 84 451 , 45......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR