Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 31 de Marzo de 1976 - 104 D.P.R. 721
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 104 D.P.R. 721 |
| Fecha de Resolución | 31 de Marzo de 1976 |
104 D.P.R. 721 (1976) PUEBLO V. FIGUEROA NAVARRO
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y recurrido
vs.
DAVID FIGUEROA NAVARRO, acusado y peticionario
Núm. O-75-461
104 D.P.R. 721
31 de marzo de 1976
PETICIÓN DE CERTIORARI para revisar una SENTENCIA dictada en apelación por Erik E. Kolthoff, J. (Hato Rey) confirmando una Sentencia dictada por Doris Figueroa Morales, J. (Tribunal de Distrito, Sala de Río Piedras) condenando al peticionario por el delito de alteración a la paz. Confirmada.
1.
DERECHO CONSTITUCIONAL--DERECHOS PERSONALES, CIVILES Y POLITICOS --DERECHO A LA PRIVACIDAD--El derecho a disfrutar de tranquilidad en el hogar está consagrado en la Constitución de Puerto Rico.
2.
PALABRAS Y FRASES-- Paz Pública.--La paz pública es esa sensación de seguridad y tranquilidad, tan necesaria para nuestro bienestar que toda persona siente bajo la protección de la ley; y una alteración de la paz es una invasión a la protección que la ley así proporciona.
3.
ID-- Hogar.--El hogar de cada uno es como un castillo y fortaleza tanto para su defensa en contra de injurias y violencia como para su reposo.
4.
DELITOS CONTRA LA PAZ PÚBLICA--ALTERACIÓN DE LA PAZ PÚBLICA-- EN GENERAL--DENUNCIA--SUFICIENCIA--EN GENERAL--PERTURBACION DE LA PAZ DE UN VECINDARIO O PERSONA--Constituye una conducta ofensiva que perturba la paz y tranquilidad de una familia--conducta proscrita por el Art. 363 del anterior Código Penal--el que una persona se dedique a rondar el hogar de un ciudadano, deteniendo su vehículo al frente del mismo, mirando insistentemente, haciendo uso de binoculares para atisbar y utilizando una cámara con lente largo y retratando a la niña de la casa.
5.
DERECHO CONSTITUCIONAL--PRIVILEGIOS E INMUNIDADES Y LEGISLACIÓN DE CLASES--INVIOLABILIDAD DE LA MORADA--El derecho a la protección de la privacidad y la intimidad en el seno del hogar es uno de los derechos claves garantizados por la Constitución de Puerto Rico.
6.
DELITOS CONTRA LA PAZ PÚBLICA--ALTERACIÓN DE LA PAZ PÚBLICA-- EN GENERAL--PRUEBA--SUFICIENCIA--EN GENERAL--Viola el Art. 368 del anterior Código Penal aquel ciudadano cuyas actuaciones tienen por consecuencia el que el hogar de una persona deje de ser de refugio de paz y tranquilidad por razón de que sus moradores se vean envueltos en una investigación que palpablemente atenta contra su privacidad y hiere sus sentimientos angustiando al investigado y su familia.
Joaquín Monserrate Matienzo, abogado del peticionario.
Miriam Naveira de Rodón, Procuradora General,
y Candita R. Orlandi, Procuradora General Auxiliar, abogadas del recurrido.
OPINIÓN EMITIDA POR EL JUEZ DÁVILA
El 19 de octubre de 1974 por encomienda de la Wackenhut Corp., el detective privado David Figueroa Navarro comenzó a investigar a Enrique Jordán Mussa. Su encomienda incluía observar sus actividades en el hogar y retratarlo si lo veía realizar labores que requirieran de algún esfuerzo físico. Esta información había sido solicitada por la parte demandada en un pleito de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 21 de Marzo de 2012 - 184 DPR 898
...Co. v.Martínez, 114 D.P.R. 328, 338-340 (1983); Colón v. Romero Barceló, 112 D.P.R. 573, 576 (1982). [68] Pueblo v. Figueroa Navarro, 104 D.P.R. 721, 725 (1976). Véase también E.L.A. v. Hermandad de Empleados, 104 D.P.R. 436, 439-441 (1975). [69] Surfrider, supra, a las págs. 587-588. [70] ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Junio de 2002 - 157 DPR 360
...protegida, cuyo espacio se extiende incluso más allá del hogar a la zona conocida doctrinalmente como el "curtilage". Pueblo v. Figueroa, 104 D.P.R. 721, 724 (1976); Pueblo v. Rivera Colón, 128 D.P.R. 672 (1991); Pueblo v. Meléndez Rodríguez, 136 D.P.R. 587 (1994); Pueblo v. Ortiz Rodríguez......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 6 de Noviembre de 1992 - 131 DPR 965
...véanse, además: E.L.A.v. Hermandad de Empleados, 104 D.P.R. 436, 440 (1975), y su progenie, a saber: Pueblo v. Figueroa Navarro, 104 D.P.R. 721, 724 (1976); Figueroa Ferrer v. E.L.A., 107 D.P.R. 250, 258 (1978); P.R. Tel. Co. v. Martínez, 114 D.P.R. 328, 338 (1983); Molina v. C.R.U.V., 114 ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 24 de Diciembre de 1980 - 110 D.P.R. 518
...de la vida íntima como rondar una casa y retratar con lente telescópico las personas que allí se encuentran ( Pueblo v. Figueroa Navarro, 104 D.P.R. 721 (1976)); o atisbar ( Ramos v. Tribunal de Distrito, 73 D.P.R. 417 Mucho antes de que la igualdad en la dignidad humana alcanzara la estirp......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 21 de Marzo de 2012 - 184 DPR 898
...Co. v.Martínez, 114 D.P.R. 328, 338-340 (1983); Colón v. Romero Barceló, 112 D.P.R. 573, 576 (1982). [68] Pueblo v. Figueroa Navarro, 104 D.P.R. 721, 725 (1976). Véase también E.L.A. v. Hermandad de Empleados, 104 D.P.R. 436, 439-441 (1975). [69] Surfrider, supra, a las págs. 587-588. [70] ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Junio de 2002 - 157 DPR 360
...protegida, cuyo espacio se extiende incluso más allá del hogar a la zona conocida doctrinalmente como el "curtilage". Pueblo v. Figueroa, 104 D.P.R. 721, 724 (1976); Pueblo v. Rivera Colón, 128 D.P.R. 672 (1991); Pueblo v. Meléndez Rodríguez, 136 D.P.R. 587 (1994); Pueblo v. Ortiz Rodríguez......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 6 de Noviembre de 1992 - 131 DPR 965
...véanse, además: E.L.A.v. Hermandad de Empleados, 104 D.P.R. 436, 440 (1975), y su progenie, a saber: Pueblo v. Figueroa Navarro, 104 D.P.R. 721, 724 (1976); Figueroa Ferrer v. E.L.A., 107 D.P.R. 250, 258 (1978); P.R. Tel. Co. v. Martínez, 114 D.P.R. 328, 338 (1983); Molina v. C.R.U.V., 114 ......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 24 de Diciembre de 1980 - 110 D.P.R. 518
...de la vida íntima como rondar una casa y retratar con lente telescópico las personas que allí se encuentran ( Pueblo v. Figueroa Navarro, 104 D.P.R. 721 (1976)); o atisbar ( Ramos v. Tribunal de Distrito, 73 D.P.R. 417 Mucho antes de que la igualdad en la dignidad humana alcanzara la estirp......