Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 20 de Diciembre de 1961 - 84 D.P.R. 225
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 84 D.P.R. 225 |
| Fecha de Resolución | 20 de Diciembre de 1961 |
84 D.P.R. 225 (1961)
PUEBLO V. VARGAS RAMÍREZ
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado
vs.
JOSÉ A. VARGAS RAMIREZ, acusado y apelante
Núm. 17352
84 D.P.R. 225
20 de diciembre de 1961
SENTENCIA de A. Archilla Guenard, J. (Mayagüez), condenando al acusado por infracción al Art. 8 de la Ley 141 de 1960. Confirmada.
-
AUTOMÓVILES--DELITOS Y PROCESOS--PROCESO Y CASTIGO--ACUSACIO O DENUNCIA--REQUISITOS Y SUFICIENCIA--GUIAR VEHÍCULOS EN LAS VIAS PÚBLICAS.--La frase "cuando tales vehículos fuesen operados en las vías públicas"--dentro del contexto de las Secs. 13-102 (c) y 1-148 de la Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico--se refiere únicamente a los vehículos enumerados a continuación de las letras (a) a (f) de la Sec. 1-148, los cuales usualmente no transitan por las carreteras públicas.
-
ESTATUTOS--INTERPRETACIÓN Y FORMA EN QUE OPERAN--REGLAS GENERALES DE INTERPRETACIÓN--LENGUAJE USADO EN LA LEY Y SIGNIFICADO DEL MISMO--PALABRAS, FRASES Y CLAUSULAS RELATIVAS A O QUE MODIFICAN.-- Examinado el texto de la Sec.
1-148 de la Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico, el Tribunal resuelve que es de aplicación la regla de hermenéutica sobre "el último antecedente." De acuerdo con dicha regla las palabras "cuando tales vehículos fueren operados en las vías públicas" de dicha sección deben aplicarse a las que inmediatamente las anteceden, o sean "aquellos vehículos descritos en los incisos (a) al (f) inclusive, de la sección 1-148," y no a las más remotas "a todo conductor de vehículo impulsado por fuerza motriz o muscular, ..."
-
ACUSACIÓN--REQUISITOS Y SUFICIENCIA--DELITOS DEFINIDOS Y CASTIGADOS POR ESTATUTOS--EXCEPCIONES Y PROVISOS--NEGACIÓN DE EXCEPCIONES O DEFENSAS.--Una acusación que impute a un conductor el conducir un vehículo de motor bajo el efecto de bebidas embriagantes, conlleva la alegación de que tal operación ha tenido lugar en una vía pública.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--En una acusación contra un conductor por violación de la Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico no es necesario que en la acusación contra el conductor se alegue afirmativamente que la operación del vehículo ocurrió en una vía pública. De haber ocurrido la violación en propiedad privada, corresponde al acusado alegar y probar tal hecho como materia de defensa.
M. Figueroa del Rosario, abogado del apelante.
J. B. Fernández Badillo, Procurador General de Puerto Rico y Rodolfo Cruz Contreras, abogados de El...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 26 de Octubre de 1994 - 137 D.P.R. 315
...en controversia de la "regla del último antecedente". Bowie v. Buscaglia, Tesorero, 63 D.P.R. 546 (1944); Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961); Martínez v. Comunidad Fajardo, 90 D.P.R. 461 (1964); Meléndez v. Tribunal Superior, 90 D.P.R. 656 Como es de todos conocido, el "historia......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 17 de Enero de 1962 - 84 D.P.R. 392
...la sección 5-804, 9 L.P.R.A. sec. 1044, no impide el proceso criminal. En 20 de diciembre pasado, sostuvimos en Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961) que no es indispensable alegar que el acusado conducía un vehículo de motor en estado de embriaguez en una vía Nos corresponde deter......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 31 de Enero de 1990 - 125 DPR 365
...de la existencia del consentimiento, no procede la defensa. Pueblo v. Avilés, 54 D.P.R. 292 (1939); Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961); Cooperativa Cafeteros de P.R. v. Tribunal Superior, 76 D.P.R. 352 En su ilustrada comparecencia, el Procurador General correctamente afirma que......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Enero de 2013, número de resolución KLAN201200493
...resuelto que no es indispensable alegar en estos casos que el acusado conducía el vehículo por una vía pública. Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961). La ley define el delito de la siguiente manera: Será ilegal que cualquier persona bajo los efectos de bebidas embriagantes conduzca......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 26 de Octubre de 1994 - 137 D.P.R. 315
...en controversia de la "regla del último antecedente". Bowie v. Buscaglia, Tesorero, 63 D.P.R. 546 (1944); Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961); Martínez v. Comunidad Fajardo, 90 D.P.R. 461 (1964); Meléndez v. Tribunal Superior, 90 D.P.R. 656 Como es de todos conocido, el "historia......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 17 de Enero de 1962 - 84 D.P.R. 392
...la sección 5-804, 9 L.P.R.A. sec. 1044, no impide el proceso criminal. En 20 de diciembre pasado, sostuvimos en Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961) que no es indispensable alegar que el acusado conducía un vehículo de motor en estado de embriaguez en una vía Nos corresponde deter......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 31 de Enero de 1990 - 125 DPR 365
...de la existencia del consentimiento, no procede la defensa. Pueblo v. Avilés, 54 D.P.R. 292 (1939); Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961); Cooperativa Cafeteros de P.R. v. Tribunal Superior, 76 D.P.R. 352 En su ilustrada comparecencia, el Procurador General correctamente afirma que......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Enero de 2013, número de resolución KLAN201200493
...resuelto que no es indispensable alegar en estos casos que el acusado conducía el vehículo por una vía pública. Pueblo v. Vargas Ramírez, 84 D.P.R. 225 (1961). La ley define el delito de la siguiente manera: Será ilegal que cualquier persona bajo los efectos de bebidas embriagantes conduzca......