Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 29 de Abril de 1975 - 103 D.P.R. 759

EmisorTribunal Supremo
DPR103 D.P.R. 759
Fecha de Resolución29 de Abril de 1975

103 D.P.R. 759 (1975)

FRANCESCHI V. TEXACO P.R., INC.

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

CARLOS F. FRANCESCHI ET AL., demandantes y recurridos

vs.

TEXACO PUERTO RICO, INC., demandada y recurrente

Núm. R-73-145

103 D.P.R. 759

29 de abril de 1975

SENTENCIA de Agustín Mangual Hernández, J. (Bayamón) resolviendo: ( a) que los recurridos tienen igual derecho que la recurrente a desistir de cierto arrendamiento sin más requisito que una notificación de sesenta días; y, ( b) que los recurridos, no obstante el silencio en cierta escritura de hipoteca, pueden acelerar su pago o saldar la misma en cualquier tiempo. Modificada, y así modificada se confirma.

  1. ARRENDAMIENTO--CONTRATO--REQUISITOS Y VALIDEZ--PRECIO CIERTO DEL CONTRATO.

    La obligación de pagar el precio pactado es esencial a la existencia de un contrato de arrendamiento, obligación que no puede derogarse ni sustituirse por otra.

  2. HIPOTECAS--INMUEBLES--INTERPRETACIÓN--REGLAS GENERALES DE INTERPRETACIÓN--CLÁUSULAS DEL CONTRATO.

    Un pacto prohibiendo a un deudor hipotecario enajenar el inmueble que sirve de garantía al préstamo concedido es inoperante en derecho.

  3. ID.--ID.--ID.--ID.--EN GENERAL.

    Un mecanismo restrictivo de la libre contratación y del derecho de disposición de su propiedad por un deudor hipotecante--mediante el otorgamiento de contratos simultáneos de hipoteca del inmueble, su arrendamiento al acreedor y subarrendamiento al deudor y dueño del inmueble--es contrario a la ley, la moral y el orden público.

  4. ARRENDAMIENTO--CONTRATO--REQUISITOS Y VALIDEZ--RESCISIÓN DEL CONTRATO--EN GENERAL.

    No tiene eficacia alguna una cláusula condicionando la facultad del arrendador para resolver un contrato de arrendamiento cuando dicho contrato es ficticio, inexistente y espurio.

  5. HIPOTECAS--INMUEBLES--INTERPRETACIÓN--PARTES Y DEUDAS O RESPONSABILIDADES--FECHA DEL VENCIMIENTO Y PAGO DE LA HIPOTECA O CRÉDITO HIPOTECARIO.

    Aun cuando no exista un pacto en una escritura de hipoteca autorizando al deudor hipotecario a pagar por anticipado la deuda, dicho deudor tiene derecho a renunciar el plazo pactado y pagar la hipoteca en cualquier tiempo cuando--como en el caso de autos--las circunstancias en el caso [indican que] el término pactado en la hipoteca para pagar la deuda se estableció para beneficio del deudor.

    Beverley, Rodríguez, Estrella & Pesquera, Igor Domínguez y Jorge Rodríguez Micheo, abogados de la recurrente.

    Miguel A. Velázquez Rivera y C. R.

    Urrutia de Basora, abogados de los recurridos.

    OPINIÓN EMITIDA POR EL JUEZ DÍAZ CRUZ

    [P760]

    El 26 de abril de 1960 el recurrido Franceschi, dueño de una estación de servicio de gasolina y la corporación Texaco Puerto Rico, Inc., hicieron el siguiente negocio: Texaco prestó a Franceschi $22,000.00 con interés al 4% anual a devolverse por el deudor en término de 20 años mediante plazos mensuales de $133.32. El deudor y su esposa garantizaron el préstamo con hipoteca constituida sobre un edificio de hormigón de dos plantas, del cual la principal o baja se destinaba a estación de servicio. Simultáneamente el deudor Franceschi dio en arrendamiento a Texaco dicho local comercial de la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
21 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Junio de 1991 - 128 DPR 842
    • Puerto Rico
    • 28 Junio 1991
    ...106 D.P.R. 133, 138-139 (1977); Asoc. de Condóminos v. Centro I, Inc., 106 D.P.R. 185, 193-195 (1977); Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759, 762-764 [4-5] Los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, y desde ese momento cada una de las partes viene obligada no sólo a......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Mayo de 2013, número de resolución KLAN201300535
    • Puerto Rico
    • 31 Mayo 2013
    ...pago de la renta en los términos convenidos, obligación que no puede derogarse ni sustituirse por otra. Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759 (1975), citando a Manresa, Comentarios al Código Civil Español, Tomo X, Vol. 2, pág.136, Sexta edición (1969)1. Si la obligación queda incu......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 29 de Diciembre de 2000
    • Puerto Rico
    • 29 Diciembre 2000
    ...Arana, 106 D.P.R. 133 (1977); Hernández v. Méndez & Assoc. Dev. Corp., 105 D.P.R. 149, 153 (1976); Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759 (1975); Berrocales v. Tribunal Superior, 102 D.P.R. 224 (1974); CRUV v. Peña Ubiles, 95 D.P.R. 311 (1967); Castell Enterprises, Inc. v. Regi......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 24 de Septiembre de 2004, número de resolución KLAN0301407
    • Puerto Rico
    • 24 Septiembre 2004
    ...al uso pactado. 31 L.P.R.A. sec. 4052; Castro Anguita v. Figueroa, 103 D.P.R. 847, 853-855 (1975); Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759, 762-763 (1975); Cabinero v. Cobián Theatres, 81 D.P.R. 960, 966 (1960). Si el arrendador o el arrendatario no cumplen con las obligaciones expr......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
20 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 28 de Junio de 1991 - 128 DPR 842
    • Puerto Rico
    • 28 Junio 1991
    ...106 D.P.R. 133, 138-139 (1977); Asoc. de Condóminos v. Centro I, Inc., 106 D.P.R. 185, 193-195 (1977); Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759, 762-764 [4-5] Los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, y desde ese momento cada una de las partes viene obligada no sólo a......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Mayo de 2013, número de resolución KLAN201300535
    • Puerto Rico
    • 31 Mayo 2013
    ...pago de la renta en los términos convenidos, obligación que no puede derogarse ni sustituirse por otra. Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759 (1975), citando a Manresa, Comentarios al Código Civil Español, Tomo X, Vol. 2, pág.136, Sexta edición (1969)1. Si la obligación queda incu......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 29 de Diciembre de 2000
    • Puerto Rico
    • 29 Diciembre 2000
    ...Arana, 106 D.P.R. 133 (1977); Hernández v. Méndez & Assoc. Dev. Corp., 105 D.P.R. 149, 153 (1976); Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759 (1975); Berrocales v. Tribunal Superior, 102 D.P.R. 224 (1974); CRUV v. Peña Ubiles, 95 D.P.R. 311 (1967); Castell Enterprises, Inc. v. Regi......
  • Sentencia de Tribunal Apelativo de 24 de Septiembre de 2004, número de resolución KLAN0301407
    • Puerto Rico
    • 24 Septiembre 2004
    ...al uso pactado. 31 L.P.R.A. sec. 4052; Castro Anguita v. Figueroa, 103 D.P.R. 847, 853-855 (1975); Franceschi v. Texaco P.R., Inc., 103 D.P.R. 759, 762-763 (1975); Cabinero v. Cobián Theatres, 81 D.P.R. 960, 966 (1960). Si el arrendador o el arrendatario no cumplen con las obligaciones expr......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
1 artículos doctrinales

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR