Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 30 de Junio de 1966 - 93 D.P.R. 704
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 93 D.P.R. 704 |
| Fecha de Resolución | 30 de Junio de 1966 |
93 D.P.R. 704 (1966) PUEBLO V. AYALA RUIZ
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado
vs.
JULIO AYALA RUIZ, acusado y apelante
Núm. CR-65-367
93 D.P.R. 704
30 de junio de 1966
SENTENCIA de Baldomero Freyre, J. (San Juan) declarando al acusado culpable de una infracción a la Ley de la Bolita. Revocada, y se decreta la absolución del acusado.
-
BOLITA Y BOLIPOOL--RESPONSABILIDAD CRIMINAL--PROCESO Y CASTIGO--DE LA EVIDENCIA EN GENERAL--SUFICIENCIA DE LA MISMA--EN GENERAL--AGENTE ENCUBIERTO-- Guías mínimas para garantizar la pureza de los procedimientos criminales en casos en que el único testigo de El Pueblo para probar el delito imputado es un agente encubierto, se relacionan en la opinión.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--PARA SOSTENER CONVICCIÓN--AGENTE ENCUBIERTO-- El testimonio flaco y descarnado de un agente encubierto--único testigo de cargo para probar el delito imputado--frente al testimonio contradictorio vago e impreciso del acusado, y la ausencia de una declaración más explícita de dicho agente, unido al hecho del largo período transcurrido entre la alegada comisión de la ofensa y la presentación de la declaración jurada del agente a los fines de la determinación de causa probable, da lugar a que surja una duda razonable de la culpabilidad del acusado en este caso.
César Andréu Ribas, abogado del apelante.
J. B. Fernández Badill, Procurador General, y Nilita Vientós Gastón, Procuradora General Auxiliar,
abogados de El Pueblo.
OPINIÓN EMITIDA POR EL HON.
JUEZ BLANCO LUGO
En Pueblo
v. Seda, 82 D.P.R. 719 (1961), expresamos que el agente encubierto es un arma de investigación que es necesaria para la persecución eficaz de ciertos delitos que, por su característica esencial de clandestinidad, de otro modo permanecerían impunes. Advertimos, sin embargo, que si bien de ordinario la declaración única del agente sobre la celebración de una transacción de venta--en aquel caso de números de bolita--era suficiente para sostener una convicción, los tribunales de instancia tenían que ser cautelosos en la aquilatación de la prueba, especialmente en los casos en que se omitía presentar otra evidencia, bien documental o de otra índole.
Desde entonces hemos revisado numerosas convicciones por infracciones a la Ley de Bolita en que el único testimonio ofrecido para establecer el delito es el del agente encubierto. Parece que nuestra posición en Seda se ha interpretado como una licencia franca...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 9 de Noviembre de 1995 - 139 D.P.R. 361
...e invariables. Sólo intentaremos establecer unas guías mínimas para garantizar la pureza de los procedimientos...". Pueblo v. Avala Ruíz, 93 D.P.R. 704 (1966). No pueden fijarse reglas muy rígidas en este contexto porque lo que puede ser razonable en casos comunes, puede ser irrazonable en ......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 15 de Diciembre de 2016, número de resolución KLAN201600154
...Tal peso no se descarga con la extracción del testimonio flaco y descarnado a que se refirió el Tribunal Supremo en Pueblo v. Ayala Ruiz, 93 D.P.R. 704 Pueblo v. González Valle, 102 D.P.R, a la pág. 378. El Tribunal Supremo ha advertido, además, que, si bien es cierto que el testimonio que ......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 14 de Septiembre de 2001, número de resolución KLCE0100723
...En última instancia resulta ser una cuestión de credibilidad. Pueblo v. Almodóvar, 109 D.P.R. 117 (1979); Pueblo v. Ayala Ruiz, 93 D.P.R. 704 Atendiendo a los hechos del caso que nos ocupa ¿qué de inherentemente irreal o improbable tiene que un delincuente arroje al suelo el material delict......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 10 de Marzo de 1992 - 130 DPR 163
...D.P.R. 374 (1974); Pueblo v. Rosario Torres, 101 D.P.R. 840 (1973); Pueblo v. Soto Zaragoza, 94 D.P.R. 350 (1967); Pueblo v. Ayala Ruiz, 93 D.P.R. 704 Examinada con detenimiento la exposición narrativa de la prueba, concluimos que no estamos ante un caso de testimonio estereotipado. La decl......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 9 de Noviembre de 1995 - 139 D.P.R. 361
...e invariables. Sólo intentaremos establecer unas guías mínimas para garantizar la pureza de los procedimientos...". Pueblo v. Avala Ruíz, 93 D.P.R. 704 (1966). No pueden fijarse reglas muy rígidas en este contexto porque lo que puede ser razonable en casos comunes, puede ser irrazonable en ......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 15 de Diciembre de 2016, número de resolución KLAN201600154
...Tal peso no se descarga con la extracción del testimonio flaco y descarnado a que se refirió el Tribunal Supremo en Pueblo v. Ayala Ruiz, 93 D.P.R. 704 Pueblo v. González Valle, 102 D.P.R, a la pág. 378. El Tribunal Supremo ha advertido, además, que, si bien es cierto que el testimonio que ......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 14 de Septiembre de 2001, número de resolución KLCE0100723
...En última instancia resulta ser una cuestión de credibilidad. Pueblo v. Almodóvar, 109 D.P.R. 117 (1979); Pueblo v. Ayala Ruiz, 93 D.P.R. 704 Atendiendo a los hechos del caso que nos ocupa ¿qué de inherentemente irreal o improbable tiene que un delincuente arroje al suelo el material delict......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 10 de Marzo de 1992 - 130 DPR 163
...D.P.R. 374 (1974); Pueblo v. Rosario Torres, 101 D.P.R. 840 (1973); Pueblo v. Soto Zaragoza, 94 D.P.R. 350 (1967); Pueblo v. Ayala Ruiz, 93 D.P.R. 704 Examinada con detenimiento la exposición narrativa de la prueba, concluimos que no estamos ante un caso de testimonio estereotipado. La decl......
-
Pueblo V. Padilla Arroyo 1975, 104 D.P.R. 103
...la transacción, incluyendo la forma, la hora y el lugar en que se llevó a efecto. No se reveló, conforme a Pueblo v. Ayala Ruiz, 1966, 93 D.P.R. 704, el término durante el cual se extendió la investigación del agente, ni se señalaron los resultados obtenidos en dicha investigación, indicand......
-
Pueblo V. Rivera Burgos 1977, 106 D.P.R. 528
...es una versión estereotipada, es creíble y con suficiente carne en sus huesos para superar las exigencias de Pueblo v. Ayala Ruiz, 1966, 93 D.P.R. 704. Si no fue más específico en sus detalles se debió a numerosas objeciones del abogado del propio apelante, resueltas equivocadamente a su fa......
-
Pueblo V. Rivera Rodríguez, 1989, 128 D.P.R. 439
...debe evaluarse con cuidado y bajo las pautas establecidas en la jurisprudencia pertinente del Tribunal Supremo: Pueblo v. Ayala Ruiz, 1966, 93 DPR 704, y Pueblo v. González del Valle, 1974, 102 DPR 374. En estos casos se establecieron las siguientes pautas: (1) Todo testimonio estereotipado......
-
Pueblo V. Rivera Rodríguez, 2000 J.T.S. 46
...debe evaluarse con cuidado y bajo las pautas establecidas en la jurisprudencia pertinente del Tribunal Supremo: Pueblo v. Ayala Ruiz, 1966, 93 DPR 704, y Pueblo v. González del Valle, 1974, 102 DPR 374. En estos casos se establecieron las siguientes pautas: (1) Todo testimonio estereotipado......