Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 12 de Mayo de 1967 - 94 D.P.R. 510
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 94 D.P.R. 510 |
| Fecha de Resolución | 12 de Mayo de 1967 |
94 D.P.R. 510 (1967) PUEBLO V. RIVERA SUÁREZ
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado
vs.
FLORENCIO RIVERA SUAREZ, acusado y apelante
Núm. CR-66-304
94 D.P.R. 510
12 de mayo de 1967
SENTENCIA de José Villares Rodríguez, J. (Caguas) condenando al acusado por un delito de homicidio voluntario. Confirmada.
-
DERECHO CONSTITUCIONAL--DEBIDO PROCEDIMIENTO DE LEY--PROCESOS POR DELITOS U OFENSAS--DERECHO A JUICIO POR JURADO-- Bajo la legislación anterior a la promulgación de la Constitución de Puerto Rico en 1952--fecha en que el derecho a juicio por jurado en casos graves adquirió el rango de derecho constitucional--se requerían--en los casos en que tal derecho procediera--actos positivos de parte del acusado para que su juicio se celebrara ante jurado.
-
REGLAS DE PROCEDIMIENTO CRIMINAL--JUICIO--DERECHO A JUICIO POR JURADO Y SU RENUNCIA-- Un acusado tiene que renunciar expresa y personalmente a que su caso se vea por jurado, no siendo efectiva la renuncia que a tal derecho haga solamente su abogado.
-
JURADO--DERECHO A JUICIO POR JURADO--RENUNCIA DEL DERECHO O PRIVILEGIO DE SER JUZGADO POR JURADO--EN CAUSAS CRIMINALES-- FORMA O MANERA Y SUFICIENCIA DE LA RENUNCIA-- El derecho que tiene un acusado a renunciar a que su caso se vea ante jurado es absoluto y tiene que ser aceptado por el tribunal, de hacer el acusado tal renuncia antes de comenzar el juicio.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--DERECHO A RENUNCIAR AL JURADO-- Comenzado proceso criminal ante jurado, el juez que lo preside tiene discreción para denegar una moción de la defensa renunciando al jurado y solicitando que el proceso se continúe por tribunal de derecho.
-
HOMICIDIO--APELACIÓN Y ERROR--REVISIÓN--CUESTIONES RELATIVAS LAS PRUEBAS--APRECIACI/ON EN GENERAL-- Examinada la prueba en el caso de autos, el Tribunal concluye que la misma es suficiente para establecer, más allá de duda razonable, que el acusado es culpable del delito de homicidio.
-
DERECHO CONSTITUCIONAL--DEBIDO PROCEDIMIENTO DE LEY--PROCESOS POR DELITOS U OFENSAS--REGLAS DE EVIDENCIA EN GENERAL-- CONFESIONES Y SU VOLUNTARIEDAD--
Manifestaciones de un sospechoso mientras se investiga un delito, que no constituyen ni admisiones ni confesiones que puedan perjudicarle ante el jurado, no dan base para la aplicación de las doctrinas expuestas en los casos de Escobedo v. Illinois, 378 U.S. 478 (1964) y Miranda v. Arizona,
384 U.S. 436 (1966), máxime cuando el juicio se celebró el 24 de septiembre de 1962, antes de haberse resuelto los casos de Escobedo y Rivera Escuté
v. Jefe Penitenciaría 92:765 (1965). ( Pueblo v. Adorno Lorenzana 93:788, seguido.)
Edna Abruña Rodríguez, E. Armstrong de Watlington y Enrique Miranda Merced, abogados del apelante.
J. B. Fernández Badillo, Procurador General,
e Irene Curbelo, Procuradora General Auxiliar, abogados de El Pueblo.
OPINIÓN EMITIDA POR EL HON.
JUEZ DÁVILA
El apelante solicitó juicio por jurado. Luego de presentada la prueba de cargo y después de haber comenzado a desfilar la de la defensa, a través de su abogado pidió que se excusara al jurado y que el proceso se continuara por tribunal de derecho. El juez denegó el pedido. Se apunta esa negativa como error.
Antes de considerar esta cuestión, procede exponer los hechos. El apelante fue acusado de asesinato en primer grado. Fue convicto de homicidio. El 5 de enero de 1962, en las primeras horas de la noche, se encontraba un grupo de personas en la tienda del apelante, en el Barrio Salto del Municipio de Cidra. Entre éstas estaba un muchacho de trece años, la persona que resultó muerta de nombre Félix Báez Franco y dos individuos más. El muchacho y Félix Báez jugaban a los topos. En algún momento el dueño de la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 22 de Enero de 2021, número de resolución KLCE202100002
...renuncia a su derecho a juicio por jurado antes de comenzar el juicio, el tribunal tiene que conceder la renuncia. Pueblo v. Rivera Suárez, 94 DPR 510, 515 (1967). Claro está, la situación es distinta cuando el juicio ha comenzado y el acusado opta por renunciar a ese derecho. Ante esta sit......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 20 de Marzo de 2007 - 170 DPR 628
...vol. III, pág. 194. Véase, Pueblo v. Campos, 69 D.P.R. 898 (1949); Fournier v. González, 80 D.P.R. 262 (1958); Pueblo v. Rivera Suárez, 94 D.P.R. 510...
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Enero de 2014, número de resolución KLAN201300674
...v. Rivero, Lugo y Almodóvar, 121 D.P.R. 454, 469 (1988); Pueblo v. Guzmán Vélez, 100 D.P.R. 198, 203 (1971; Pueblo v. Rivera Suárez, 94 D.P.R. 510 Por su parte, la Regla 111 de Procedimiento Criminal, 34 L.P.R.A. Ap. II., regula el derecho a juicio por jurado y su renuncia. En lo pertinente......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 18 de Septiembre de 2020, número de resolución KLCE202000820
...acusado renuncie a su derecho a juicio por jurado antes de comenzar el juicio, el tribunal tiene que concederla. Pueblo v. Rivera Suárez, 94 DPR 510, 515 (1967). Ahora bien, distinta es la situación cuando el juicio ha iniciado y el acusado opta por renunciar a ese derecho, en cuyo caso, el......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 22 de Enero de 2021, número de resolución KLCE202100002
...renuncia a su derecho a juicio por jurado antes de comenzar el juicio, el tribunal tiene que conceder la renuncia. Pueblo v. Rivera Suárez, 94 DPR 510, 515 (1967). Claro está, la situación es distinta cuando el juicio ha comenzado y el acusado opta por renunciar a ese derecho. Ante esta sit......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 20 de Marzo de 2007 - 170 DPR 628
...vol. III, pág. 194. Véase, Pueblo v. Campos, 69 D.P.R. 898 (1949); Fournier v. González, 80 D.P.R. 262 (1958); Pueblo v. Rivera Suárez, 94 D.P.R. 510...
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 31 de Enero de 2014, número de resolución KLAN201300674
...v. Rivero, Lugo y Almodóvar, 121 D.P.R. 454, 469 (1988); Pueblo v. Guzmán Vélez, 100 D.P.R. 198, 203 (1971; Pueblo v. Rivera Suárez, 94 D.P.R. 510 Por su parte, la Regla 111 de Procedimiento Criminal, 34 L.P.R.A. Ap. II., regula el derecho a juicio por jurado y su renuncia. En lo pertinente......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 18 de Septiembre de 2020, número de resolución KLCE202000820
...acusado renuncie a su derecho a juicio por jurado antes de comenzar el juicio, el tribunal tiene que concederla. Pueblo v. Rivera Suárez, 94 DPR 510, 515 (1967). Ahora bien, distinta es la situación cuando el juicio ha iniciado y el acusado opta por renunciar a ese derecho, en cuyo caso, el......
-
Pueblo V. Bonilla Romero, 1987, 120 D.P.R. 92
...y juramentación de este, pero antes de comenzar a desfilar la prueba. Se denegó su solicitud. En Pueblo v. Rivera Suárez, 1967, 94 D.P.R. 510, consideró nuevamente la situación. El acusado solicitó juicio por jurado. Luego de presentada la prueba de cargo y de comenzar a desfilar la de la d......
-
Pueblo V. Borrero Robles, 1982, 113 D.P.R. 387
...y juramentación de este, pero antes de comenzar a desfilar la prueba. Se denegó su solicitud. En Pueblo v. Rivera Suárez, 1967, 94 D.P.R. 510, consideró nuevamente la situación. El acusado solicitó juicio por jurado. Luego de presentada la prueba de cargo y de comenzar a desfilar la de la d......
-
Pueblo V. Rivero Diodonet, 1988, 121 D.P.R. 454
...acceder a que el mismo continúe por tribunal de derecho con el consentimiento del Ministerio Público”. En Pueblo v. Rivera Suárez, 1967, 94 D.P.R. 510, el Tribunal, expresó: “La práctica prevaleciente en esta jurisdicción . . . en virtud de lo dispuesto en la Regla 111 de las de Procedimien......