Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 5 de Octubre de 1977 - 106 D.P.R. 348

EmisorTribunal Supremo
DPR106 D.P.R. 348
Fecha de Resolución 5 de Octubre de 1977

106 D.P.R. 348 (1977)PUEBLO V. DÍAZ DÍAZ

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO

EL PUEBLO DE PUERTO RICO, demandante y apelado

vs.

CARMELO DIAZ DIAZ, acusado y apelante

Núm. CR-76-101

106 D.P.R. 348

5 de octubre de 1977

SENTENCIAS de Felipe Marchand,

J. (Caguas) condenando al acusado por infracciones a los Arts. 6 y 8 de la Ley de Armas. Confirmadas.

APOSTILLA

  1. PALABRAS Y FRASES-- Motivos Fundados.--A los fines de la Regla 11 de las de Procedimiento Criminal, las palabras motivos fundados usada en dicha Regla son sinónimas de "causa probable" para proceder a arrestar a una persona sin orden de arresto.

  2. ARRESTO--BAJO CARGOS CRIMINALES--ARRESTO SIN MANDAMIENTO-- AUTORIDAD PARA VERIFICARLO--CONFIDENCIAS A LA POLICIA-- Es suficiente para validar la existencia de causa probable--motivos fundados--para el arresto de una persona sin la correspondiente orden de arresto, aquella confidencia que recibe un miembro de la Policía Estatal, si se establece la concurrencia de una o más de las siguientes circunstancias: ( a) que el confidente previamente ha ministrado información correcta; ( b)que la confidencia conduce hacia el criminal en términos de lugar y tiempo; ( c) que la confidencia ha sido corroborada por observaciones del agente, o por información proveniente de otras fuentes; y, ( d) que la corroboración se relaciona con actos delictivos cometidos, o en proceso de cometerse.

  3. ID.--ID.--ID.--ID.--EN GENERAL--CACHEO--Si puede un agente del orden público realizar un cacheo ( stop and frisk) de un sospechoso sin una orden de arresto, aun cuando una confidencia en cuanto al sospechoso, que no tenga signos de confiabilidad, ha sido investigada, o cuando un confidente creíble advierte al agente del orden público de un crimen específico que está a punto de cometerse, o aun cuando no exista causa probable para el arresto del sospechoso, si el agente tiene motivos razonables para creer que el sospechoso está armado y que puede ser peligroso, quaere.

  4. REGLAS DE PROCEDIMIENTO CRIMINAL--PROCEDIMIENTOS PRELIMINARES --ARRESTO EN GENERAL--POR FUNCIONARIO DEL ORDEN PÚBLICO-- MOTIVOS FUNDADOS--Puede el Estado establecer "motivos fundados" para el arresto de un sospechoso sin mediar un mandamiento de arresto mediante prueba de una confidencia que, aunque en su origen sea incompleta, unida a información ulterior obtenida por los agentes, en algún sentido o medida corrobore que la persona arrestada estaba en el proceso de cometer un delito grave.

  5. ARRESTO--BAJO CARGOS CRIMINALES--ARRESTO SIN MANDAMIENTO-- AUTORIDAD PARA VERIFICARLO--CONFIDENCIAS A LA POLICIA--CRIMEN A REALIZARSE--Queda corroborada una confidencia a un agente de la Policía sobre la futura comisión de un delito--la que sirve de base para el arresto del sospechoso--cuando los actos de éste demuestran que estaba en proceso de cometerlo. Ello constituye causa probable para su arresto por la policía sin la correspondiente orden.

  6. REGISTROS E INCAUTACIONES--REGISTROS E INCAUTACIONES IRRAZONABLES O ILEGALES--PERSONAS O BIENES PROTEGIDOS CONTRA REGISTROS E INCAUTACIONES SIN MANDAMIENTO DE AUTORIDAD COMPETENTE--VEHICULOS DE MOTOR--Es razonable el registro de un sospechoso y su vehículo, incidental a un válido arresto sin la correspondiente orden, cuando se realiza como una medida realista encaminada a la protección del agente o de terceras personas.

  7. ID.--ID.--ID.--DOCTRINA SOBRE "LA PRUEBA A PLENA VISTA"--Es de aplicación la doctrina sobre "prueba apreciada a plena vista"--la que da validez a un registro efectuado por la policía sin el correspondiente mandamiento--a una situación de hechos en que agentes del orden público se incautan de tres revólveres que estaban a la vista sobre el asiento delantero del automóvil del sospechoso. ( Pueblo v. Dolce, 105:422, seguido.)

  8. DERECHO PENAL--EVIDENCIA--PESO Y SUFICIENCIA--PESO DE LA PRUEBA--DESCARTAR TODA LA PRUEBA DE CARGO--POR NO CREERSE PARTE DE ELLA--Un tribunal de derecho, como regla general, no viene obligado a descartar toda la prueba de cargo por no haber creído parte de ella.

    Ismael Cuevas Velázquez, abogado del apelante.

    Héctor A. Colón Cruz, Procurador General, y Lirio Bernal de González, Procuradora General Auxiliar, abogados de El Pueblo.

    OPINIÓN EMITIDA POR EL JUEZ SR. NEGRÓN GARCIA

    El apelante--acusado de tentativa de robo, tres infracciones al Art. 6 de la Ley de Armas y tres al Art. 8 de dicha ley, y absuelto del primero y convicto en los restantes por tribunal de derecho--señala...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
165 temas prácticos
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Agosto de 2009 - 176 DPR 601
    • Puerto Rico
    • 27 Agosto 2009
    ...11 de Procedimiento Criminal, supra, para realizar un arresto sin orden. Véanse, Pueblo v. Ortiz, 135 D.P.R. 41 (1994); Pueblo v. Díaz, 106 D.P.R. 348 (1977). En estos casos este Tribunal resolvió que una confidencia constituye los motivos fundados para realizar un arresto sin orden bajo la......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 18 de Abril de 1995 - 138 DPR 230
    • Puerto Rico
    • 18 Abril 1995
    ...en cuenta en la expedición de una orden de registro o allanamiento, deben considerarse los criterios establecidos en Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348, 354 (1977), a saber: "1) [si] el confidente previamente ha suministrado información correcta; 2)[si] la confidencia conduce hacia el crim......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 9 de Noviembre de 1995 - 139 D.P.R. 361
    • Puerto Rico
    • 9 Noviembre 1995
    ...hemos resuelto que este concepto es sinónimo al de causa probable para efectos de la expedición de la orden. Id.; Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348, 353 18 De igual forma, cabe recordar que al evaluar una ley, es responsabilidad de este Tribunal suplir aquello que falte en una ley para ha......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 6 de Noviembre de 1992 - 131 DPR 965
    • Puerto Rico
    • 6 Noviembre 1992
    ...hechos percibidos por el declarante, por información recibida de un tercero o por una combinación de ambos. Véanse: Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348 (1977); Pueblo v. Acevedo Escobar, 112 D.P.R. 770 (1982), y E.L. Chiesa, Derecho procesal penal de Puerto Rico y Estados Unidos, Colombia, ......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
156 sentencias
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 27 de Agosto de 2009 - 176 DPR 601
    • Puerto Rico
    • 27 Agosto 2009
    ...11 de Procedimiento Criminal, supra, para realizar un arresto sin orden. Véanse, Pueblo v. Ortiz, 135 D.P.R. 41 (1994); Pueblo v. Díaz, 106 D.P.R. 348 (1977). En estos casos este Tribunal resolvió que una confidencia constituye los motivos fundados para realizar un arresto sin orden bajo la......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 18 de Abril de 1995 - 138 DPR 230
    • Puerto Rico
    • 18 Abril 1995
    ...en cuenta en la expedición de una orden de registro o allanamiento, deben considerarse los criterios establecidos en Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348, 354 (1977), a saber: "1) [si] el confidente previamente ha suministrado información correcta; 2)[si] la confidencia conduce hacia el crim......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 9 de Noviembre de 1995 - 139 D.P.R. 361
    • Puerto Rico
    • 9 Noviembre 1995
    ...hemos resuelto que este concepto es sinónimo al de causa probable para efectos de la expedición de la orden. Id.; Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348, 353 18 De igual forma, cabe recordar que al evaluar una ley, es responsabilidad de este Tribunal suplir aquello que falte en una ley para ha......
  • Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 6 de Noviembre de 1992 - 131 DPR 965
    • Puerto Rico
    • 6 Noviembre 1992
    ...hechos percibidos por el declarante, por información recibida de un tercero o por una combinación de ambos. Véanse: Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348 (1977); Pueblo v. Acevedo Escobar, 112 D.P.R. 770 (1982), y E.L. Chiesa, Derecho procesal penal de Puerto Rico y Estados Unidos, Colombia, ......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos
9 artículos doctrinales
  • C. Cadena de Evidencia-Compraventa Amistosa
    • Puerto Rico
    • Diccionario de términos y frases derecho puertorriqueño 2019
    • 28 Febrero 2019
    ...fuentes; y (4) que la corroboración se relaciona con actos delictivos cometidos, o en proceso de cometerse”. Pueblo v. Díaz Díaz, 1977, 106 D.P.R. 348. CONFIDENTE: Se trata de una persona que suministra a las autoridades información sobre violaciones de la CONFIRMACIÓN: Es un negocio jurídi......
  • Pueblo V. Martínez Torres, 1988, 120 D.P.R. 496
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...de que luego se establezca o no la comisión del delito. Sobre el concepto de motivos fundados, según Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348, esa frase es sinónima de causa probable, término utilizado en el contexto de la expedición de una orden de arresto. La exigencia de motivos fundados no i......
  • Pueblo V. Martínez Torres, 1990, 127 D.P.R. 466
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo I
    • 18 Enero 2019
    ...en nuestro disenso en Pueblo v. Malavé González, 'el concepto de motivos fundados – como sinónimo de causa probable, Pueblo v. Díaz Díaz, 106 D.P.R. 348, 353 (1977)– no es uno férreo producto de un examen o experimento a posteriori en el laboratorio aséptico judicial. Tampoco corresponde al......
  • Pueblo V. Serrano Reyes, 2009, 176 D.P.R. 437
    • Puerto Rico
    • Síntesis: jurisprudencia procedimiento criminal. Tomo II
    • 18 Enero 2019
    ...Procedimiento Criminal 326 actividad delictiva, en Pueblo v. Díaz Díaz, 1977, 106 D.P.R. 348, el Tribunal adoptó la norma federal utilizada para evaluar las circunstancias en que una confidencia puede servir de base para la existencia de causa probable. Dicha norma consiste de cuatro criter......
  • Solicita tu prueba para ver los resultados completos

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR